Prevod od "každý kolem" do Srpski

Prevodi:

svi oko

Kako koristiti "každý kolem" u rečenicama:

Každý kolem řeky Nil, uvidí jak krokodýl.
vreme došlo je za svetog krokodila pokraj reke Nila da Jede!
...a dokonce i na kroket....zatímco každý kolem sténal.
на та лица и чак и старог цврчка на ког су се сви љутили.
To já cítím, že každý kolem mne žije, kromě mne.
Oseæam kao da su svi oko mene živi, samo ja nisam.
Každý kolem vás chodí a myslí si: hele "policajt bez péra".
Svi bi šetali okolo i prièali vidi ga, to je bez-ðoki-policajac.
Možná bych se z toho dostala rychleji, kdyby každý kolem mě nebyl tak zaneprázdněn... snažením se chránit mě od všecho zlého na celém světě.
Možda bih ga prebolela brže da nisu svi zapeli... da me zaštite od svih loših i strašnih stvari na svetu.
To samé co každý kolem. Jen dělal plány.
Isto što su èini mi se i ostali ovde radili:
Jistě. Moje sestra je barvoslepá. Každý kolem ní nadělal plno povyku, že je to vzácné.
Moja je sestra bila i svi su mnogo govorili o tome.
Možná jsi nenahraditelný, ale každý kolem tebe je.
Ti možda nisi zamenjiv, ali svako oko tebe... jeste. Sabine!
Má tady každý kolem problémy s důvěrou?
Zar svi ovdje imaju problema sa povjerenjem?
Hádám, že každý kolem si přeje, aby byl hokejistou.
Pretpostavljam da svako ovdje želi da je hokejaš.
* A když projde kolem, každý, kolem koho prošla, jde... *
I kad proðe, svakog koga proðe...
A tehdy jsem zjistil, že jsem dobrý student, míním, věděl jsem, že musím přeskočit třídu, a každý kolem věděl, že jsem předkočil třídu, a 191 00:09:55, 661 -- 00:09:56, 662 ale nikdo jiný... jediné, čeho si každý všiml, bylo,
A onda sam otkrio da sam bio dobar uèenik. Mislim, znao sam da sam preskoèio razred, a i svi ostali su znali da sam preskoèio razred ali nitko drugi... Jedino što je netko primijetio je,
Řekni mi, Fusco, jak to, že každý kolem tebe skončí mrtvý?
Reci mi, Fasko, kako to da svi oko tebe završe mrtvi?
Přemýšlel jsem, co kdyby v plechovce byl stlačený vzduch, takže když ji otevřete, každý kolem by to slyšel.
Razmišljao sam, što ako ubacimo puno komprimiranog zraka, da svi èuju kad se otvara. Ne.
Když mluvíme o identitě, každý kolem tebe umírá.
Kad smo kod liènosti, svi oko tebe umiru.
Před tím, něž to uděláš, si myslím, že, by každý kolem stolu, měl říct za co jsme vděční.
Ne. Pre nekakve objave, mislim da bi trebali da se okupimo oko stola i kažemo za šta smo zahvalni.
Bojí se, že každý kolem ní zemře.
Da æe svi oko nje umreti.
Ale když vás zavedu do "Fortune 500" společnosti, a každý kolem stolu byl běloch, kdy by to bylo, že byste si uvědomili, že je to taky divné?
Ali ako bih te uvela u "Fortune 500" kompaniju, i svi za stolom su beli muškarci, kada ćemo misliti da je to takođe čudno?
0.32013893127441s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?