Prevod od "kůli" do Srpski

Prevodi:

nećemo

Kako koristiti "kůli" u rečenicama:

Nejdřív mě napadáš kůli zapisníku a teď mi vezmeš moje doklady?
Zezas me za knjigu, a sad ti krades moje stvari...
Myslí si, že je to vražda kůli drogám.
Пандури мисле да је убиство због дроге.
To ti není blbý, že sem kůli tobě bude muset chodit, když je jí špatně?
Pa kako æeš se oseæati Kada doðe bolesna?
Pěkně mě vokrádáš, ale je ti jasný že tu žiješ jen kůli tomu, že sem dřel na tej bráně jak mezek, jasný?
Èoveèe, mnogo me pljaèkate, ali da li shvatate jedini razlog što možete da živite ovde je da sam svom svojom snagom radio na onoj kapiji, èujete li? Opet to.
Asi kůli tomu, že je jeden z nás, i když dělal všechno pro to, aby zapomněl.
Možda zato što sam oduvek znao da je on ustvari jedan od nas. Iako se trudio da zaboravi.
Kůli klimatickým změnám v zemské atmosféře, severní a jižní polární čepička roztaje během příštího století, výsledkem bude totální ztráta změdělské a obytné půdy.
Zbog klimatskih promjena u zemaljskoj atmosferi sjeverni i južni pol æe se poèeti topiti sljedeæeg stoljeæa i kopno æe nestati.
Leo, lidi kandidáty nevolí kvůli tomu čemu věří nebo kůli jejich stanoviskům nebo takovejm sračkám.
Lio, ljudi ne glasaju za kandidate zbog onoga u šta veruju ili njihovih izjava ili takvih sranja.
A doufám, že se nezlobíš kůli tomu rande... a tak.
Ne zameri zbog tvog partnera i ostalog.
Říkal jsem vám kůli komu Pluto otevřel takovýhle podnik?
Da li sam vam prièao kako sam naterao Pluta da poène sa biznisom?
mámo, jen kůli tomu že mám ráda sportovní oblečení... nemusim bejt lesba ne!
Mama, ako nosim pantalone i igram fudbal ne znaèi da sam lezbejka!
Víte které slavné francouzské město kůli své vodě bylo hlavní, kolaborační Francie?
Znate li koji francuski grad je poznat po snabdevanju vodom?
Jak by jsi se cítila, kdybych tě opustil kůli téhle... specsy?
Kako bi se ti oseæala kad bi te ja napustio zbog ove...naoèarke?
Můžete říci, že tohle by moh být začátek velikého díla konvertovat domorodce; a že tahle myšlenka vás napadlo né kůli tělesné náklonnosti, ale pro dobro kolonií, pro čest vlasti a vaší vlastní duše?
Може ли ова држава наших нада да започне рад на преображају урођеника? Да ти је ова идеја сама пала на памет јер је добра за плантаже. За част твоје земље.
A já to oceňuji... ale strážný Bellicku, oba víme, že je protiprávní odmítat vězňům lékařskou pomoc a že kůli tomu můžete ztratit práci.
И ја то ценим, али... Нередниче Белик, ви и ја знамо да је незаконито затвореницима ускраћивати медицинску негу, и ви бисте због тога могли изгубити посао.
Jeden kandidát vyhraje kůli počítačové chybě.
Jedan kandidat æe pobijediti zbog raèunalne greške.
Fladnagu zkontroluj těla kůli cenostem, a nezapomeň prozkouma i jejich netradičně hluboké řitě.
Moje dijete se udaje! Znam, znam, ovo se cini ekstremno, ali vrijeme istjece.
Před pár dny ke mě přišel kůli ochrany.
Došao je kod meni radi zaštite pre par noæi
Řekl, že budu tvoje asistentka kůli nějaké restruktualizaci ve společnosti.
Sada sam tvoja pomoćnica zbog reorganizacije korporativnosti.
Má matka mi de děsně na nervy a kůli tomu sem dnes taková jaká jsem.
Da, moja majka je pravi gnjavez, ali je takodje zasluzna, za ono sto sam postala.
! Příšel jsem kůli tobě o práci, ty bezcenný smradlavý kadre.
Izgubio sam posao zbog smrdljive èarape.
Podívejte, pokud moje štěstí pro vás znamená tak málo, Že tu máte Charlotte Garrett jen kůli vtípku
Ako vam moja sreæa toliko malo znaèi da Šarlot Rej stoji ovde da napravi štos, onda me stvarno razoèaravate.
Volám kůli tomudle. Pótřebujete přijít dneská. Pač doktor potřebuje zkontrolovat tvý tesáky, chlape.
Evo što je na stvari: morate danas doæi na pregled zuba, èovjeèe.
Nemám páru, jenže to neni kůli tomu noži,
Nemam pojma, ali ne zbog noža u glavi.
Obvykle bych řekl že to bylo sexuální, ale ty jsi porušil pravidla kultu kůli něčemu normálnímu.
Normalan klinac, rekao bih da je seksualno biæe ali ne, ti kršiš pravila sekte da bi uradio nešto normalno.
0.33410310745239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?