Prevod od "jízdenku" do Srpski


Kako koristiti "jízdenku" u rečenicama:

Vše, co jsem chtěl udělat bylo, vzít si taxi a jít na nádraží, koupit si jízdenku ze Španělska.
Sve sto je trebalo da uradim je da uzmem taxi i odem na zeleznicku stanicu, i kupim sebi kartu za odlazak iz Spanije.
Kdyby byla práce a já si vydělal na jízdenku, už by mě tu nikdo neviděl, to se vsad.
Kad bih našao posao kojim bih platio put... odmah bih odmaglio odavde, sigurno.
Když dám do frcu své krámy, možná to vydá na jízdenku zpátky do Ohia, k místu redaktora "Dayton Evening Post" za 35 dolarů týdně, pokud ovšem bylo stále volné, za zlomyslného veselí celé redakce.
Можда би од мојих ствари могло да се сакупи за карту до Охаја, до посла за 35 долара седмично у "Дејтонском вечерњаку", ако ме још увек чека, назад у жмиркаву сигурност канцеларије.
Můžu si koupit jízdenku u řidiče?
Mogu Ii da kupim kartu u njemu?
Potřebuje jízdenku na vlak z města.
Potrebna joj je karta za voz da ode odavde.
Měl by Charlie Simms přijmout volnou jízdenku do Harvardu nebo ne?
Da li da Charlie Simms prihvati besplatnu vožnju do Harvarda, ili ne?
Loudí od tetky Marchové peníze na máminu jízdenku.
Ratuje s tetkom oko Marmine karte za voz.
Tetičky napsali matce mé mámy, aby poslaly peníze na jízdenku.
Моје тетке су писале мајци моје маме да нам пошаље новац за карте.
A oni mi poslali jednosměrnou jízdenku
A oni mi pošalju kartu u jednom pravcu.
Jistě, pokud jste líní a nekompetentní, zařídíte si jednosměrnou jízdenku odsud.
Ako ste pak, lijeni i nesposobni, to æe vam biti izlazna karta odavde.
Byl jsem nečistým mužem, kterého ovládali nečisté touhy a v kapse jsem měl jízdenku do věčného zatracení!
Bio sam bezbožnik koji se povodio za bezbožnim željama s jednosmjernom kartom za vjeèno prokletstvo.
J-j-já jsem za tu jízdenku zaplatil, takže mě musíte vzít do Seattle.
Platio sam ovu kartu... i piše da me morate odvesti u Seattle.
Ne, prostě použiju svou autobusovou městskou jízdenku.
Nema potrebe, imam pretplatu za vožnju autobusom.
Koupí si jízdenku do Crecy-la-Chapelle a odjede... se zálohou... ve výši 30% v hotovosti v dolarech a centech.
Kupiæe kartu za Crécy-la-Chapelle i otiæi s pologom od 30% keša u dolarima i zveckavim centima.
Timothy O'Dell s nemluvnětem koupil jednosměrnou jízdenku do Vancouveru.
Timothy O'Dell i dijete su kupili jednosmjernu kartu za Vancouver.
Jo, měli bychom mu dát jeho jízdenku.
Trebalo bi da mu damo njegovu kartu.
Koupí si jízdenku do La Ferte-Milon.
On æe uzeti kartu za Ferté-Milon.
Dostaň Frosta do toho bezpečného domu a vysloužíš si svou vlastní jízdenku.
Odvedi Frosta do sigurne kuæe i biraj gdje æeš da ideš.
Takže mu vlastně dávají volnou jízdenku z vězení?
Znaèi praktièno mu daju besplatnu karticu za izlazak iz zatvora?
Pokud se tam někdo pokusí vloupat, IAB mu zajistí jednosměrnou jízdenku do vězení.
Ako neko pokuša da provali, IAB æe ga poslati na put u jednom pravcu ka Rikersu.
Už běžím na nádraží koupit si jízdenku.
Idem odmah po kartu za vlak!
Podívej, Deane, tato rodina je bohatá, protože si někdo koupil jednosměrnou jízdenku dolů.
Vidi, Dine, ova je porodica bogata jer je neko rezervisao kartu nadole u jednom pravcu.
Platby za pozemek na pláži a jízdenku na vlak do Suffolk County, oboje během posledních 24 hodin.
Isplate za kuæu na plaži i vozne karte za okrug Safok, sve u poslednja 24 sata.
Ty máš peníze a zbavila ses jména a ta striptérka dostala přítele na mizině a jednosměrnou jízdenku na dno Atlantiku?
Ti si dobila novac i otarasila se imena, a striptizeta dobija deèka gubitnika i jednosmernu kartu na dno Atlantika?
Takže co, prostě zůstanou v hňupovi, kterého posednou a dostanou jízdenku nahoru?
I šta, prosto ostanu u bilo kom jadniku koga posednu i zauzvrat dobiju kartu za gore?
Byla jedna sekunda, kdy jsem přemýšlela, že si koupím jízdenku a pojedu s ním.
Postojao je deliæ sekunde u kom sam pomislila da kupim kartu i krenem sa njim.
Chtěl vyměnit klubový tajemství za jízdenku do Puerto Vallarta.
Pojavio se u prodavnici da trampi klupske tajne za put u Meksiko.
Mohu tuto jízdenku použít na jiné stanici?
Karta važi i za druge stanice? -Ne vredi.
To jo, byla jsem v jednom baru a teď mám jen třináctidolarovou jízdenku a rozbitý mobil.
Bila sam u kafiæu, pa sad imam samo ovu kartu i slomljen telefon.
Prodej hodinky, kup si jízdenku na vlak a odjeď co nejdál.
Prodaj sat, kupi voznu kartu i idi daleko odavde.
Podle nedávné aktivity na kreditní kartě, si Lloyd Munroe koupil jízdenku z Buffala u Silver Line.
Sudeæi prema korišæenju kartice, kupio je autobusku kartu za Bafalo.
Takže, Sid zaplatil za jízdenku hotově, ale mohl jsem ho sledovat pomocí bezpečnostních kamer, až do stanice Grand Army Plaza, kde ve 23:30 vystoupil.
Dakle, Sid je kartu u metrou platio gotovinom, ali ja sam uspeo da ga pratim pomoæu kamera sve do stanice na Grand Army Plaza. Stigao je tamo u 23:30h.
2.3580739498138s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?