Prevod od "justici" do Srpski

Prevodi:

justice

Kako koristiti "justici" u rečenicama:

Tito muži, společně s jejich zesnulými nebo uprchlými spolupracovníky, jsou součástí toho, co se odehrálo v justici během Třetí říše.
Ovi ljudi su, zajedno da svojim preminulim ili odbeglim kolegama otelotvorenje onoga što se desilo sa pravdom za vreme Treæeg Rajha.
Přijímali ideologii Třetí říše jako dospělí, když už většina z nich působila v justici.
Oni su prihvatili ideologiju Treæeg Rajha, kao obrazovani, zreli ljudi... koji su, više od ostalih... morali da cene pravdu.
Byl znám jako člověk, který věnoval svůj život justici.
Bilo je opšte poznato da je ceo svoj život posvetio pravdi.
Obhajoba má dovoleno znovu se vrátit k tomu, co byla parodie na justici.
Odbrani je ponovno dozvoljeno da odigra istu onu parodiju na pravdu koja se ovde veæ odigrala.
Já jsem jeden z těch co vytvořili justici pro tento lid
Ja sam jedan od tvoraca narodne pravde.
Slečno Questedová, slyšela jste dnes od obhajoby nadávku na britskou justici.
Gðice Kvestid, èuli ste jutros kako je na britansku pravdu baèena ljaga od strane odbrane.
Přemýšlel jsem, kdybych tak zabil svou ženu... jak bych asi oklamal justici?
Zapitao sam se, da sam ubio svoju ženu... kako bih prevario policiju?
Justici, to není jen tělo nebo ucho, já mám určitý pocit.
lmam neki predosjeæaj da se ne radi samo o leševima i uhu.
Pracuji se skupinou lidí, kteří pracovali v justici, jmenuje se Millenium.
Radim sa grupom bivših polivcajaca, zvanom "Milenijum".
Nechám vás zažádat o přeložení k vojenské justici ve Washingtonu ze zdravotních důvodů.
Dopustiæu ti da tražiš prekomandu u generalski advokatski korpus zbog zdravstvenih razloga.
Hlídali mě 24 hodin denně, abych justici nevypekl jako Doris.
Nadgledali su me 24 sata dnevno, da ne bi pobegao od ruke pravde kao moja žena.
Však víš, bojovat s korupcí v justici ti zabere jen několik hodin z celého dne.
Znaš, protiv korupcije i nepravde se možeš boriti samo odvajajuæi ovoliko sati dnevno.
Vadit to může justici, jestliže naše místo v ní správně chápu.
Loše bi bilo po pravni sistem sem ako ja nisam pogrešno shvatio naše mesto u njemu.
Nikdy nesmí informátorovi zaručovat beztrestnost, nesmí chtít nahrazovat justici, bez ohledu na cíle, kterých chce dosáhnout.
ni u kakvim uslovima on nema pravo... da obezbeðuje nekažnjenost svojih obaveštajaca. Nema pravo da zamenjuje pravosuðe. Koliko god da mu je cilj ispravan.
A proto trváme na tom, abyste jejich velitele, Hannibala Barkase, dobrovolně vydali římským úřadům a justici.
Mi zahtevamo da predate ovog generala koji je odgovoran, Hanibala Parkera. Rimskim vlastima, da se suoèi sa rimskom pravdom.
Sbírejte důkazy a zbytek nechte na justici.
Dostavljajući dokaze zločina, a ostalo prepuštajući zakonu.
Podle všeho, jsme byli napadeni nepřítelem zevnitř, a nebudeme odpočívat, dokud zodpovění lidé nebudou předvedeni justici.
Sudeæi prema svemu, napadnuti smo od unutarnjeg neprijatelja, i neæemo mirovati dok ljudi koji su odgovorni za ovo ne budu privedeni pravdi.
Nepožadujeme po naší justici nic, co by nemohla splnit.
Zahtevamo da se ti zakoni povuku.
Obhájci Holgera Meinse dnes předali oznámení vraždy, kvůli justici...
Advokati Holgera Meinsa su danas digli optužnici zbog nemara...
a já potřebuju více presidenta přes justici, který se nebojí semnou nesouhlasit.
I ja trebam potpredsjednika koji se ne boji suprotstaviti mi se.
Byla to ztráta pro nás, ale výhra pro justici, nemyslíš?
To je bio gubitak za nas, ali dobitak za pravosudje, za ne misliš tako?
Ale místo toho můžete chytit sociopata, co oklamal celou filadelfskou justici.
Umesto toga, možeš srediti sociopatu koji je zavarao pravni sistem...
A to s sebou přineslo vymoženosti kultury: náboženství, justici, obchod, vědu, techniku.
Из тога произлазе обележја културе -- религија, правда, занати, уметности, науке, технологије.
Při pohledu na trestní justici v dnešním USA mám úplně stejné pocity jako kdysi v New Jersey. Musíme na to prostě jít lépe. A já vím, že na to máme.
I kada pogledam pravosudni sistem u SAD-u danas, osećam isto ono što sam osećala u državi Nju Džerzi kada sam tamo radila, a to je da apsolutno moramo da funkcionišemo bolje, a znam da možemo bolje.
A dobrá zpráva je, že týmiž metodami lze transformovat americkou trestní justici.
Još jedna odlična vest za nas je to što ovako možemo promeniti američki pravosudni sistem.
Náš přístup k justici, náš sociální status životní podmínky, doprava a jídlo závisí na penězích, které většina není schopná ovládnout.
Naš pristup pravdi, naš društveni status, uslovi života, transport i hrana sve to zavisi od novca kojim mnogi ne znaju da upravljaju.
2.476166009903s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?