Holly, z toho zubního ošetření jste dostala infekci, které se říká descendentní nekrotizující mediastinitida.
Holly, imaš infekciju od stomatološkog zahvata, zvanu descedentni nekrotizujuæi medijastinitis.
Pomohla vám do kupé, když jste dostala tu ránu a pak odešla za přáteli.
Pomogla Vam je da uðete u kupe i otišla da poprièa s prijateljicama.
Když jste dostala spalničky, myslel jsem, že to všechno praskne.
Kad ste dobili ospice, mislio sam da se iz ovoga nikad neèu izvuèi.
Jste nezaměstnaná od té doby, co jste dostala výpověď?
Pošto ste dali otkaz na prijašnjem poslu, nezaposleni ste? Kako se uzdržavate?
Navíc jste dostala novej Plymouth s mým jménem, Nemám co říct.
Ukoliko nemate novog Plimuta sa mojim imenom na njemu, nemam šta da kažem.
Já jen... zajímá mě proč zrovna já jste dostala tuhle práci?
Pitala sam se zašto sam... - Dobila ovaj posao?
Tak, paní Carterová, ukázalo se, že ta horečka byla jen reakcí na anestetika, která jste dostala během operace.
Gðo Carter, èini se da je temperatura rekacija... na anesteziju koju smo vam dali tijekom operacije.
Mluvila jste s Emily na podzim poté, co jste dostala její dopis?
Da li vam se Emily javljala, prošle jeseni, nakon što ste primili to pismo?
Vy říkáte, že jste dostala vyrážku z ničeho nic.
Videli ste da ste dobili osip bez ikakvog razloga.
Jak jste dostala už hotovou pizzu bez sýra s Tabaskem, čalamádou a oříškovým máslem?
Kako dobiš odmah gotovu pizzu bez sira, sa tobasco umakom, kiselim krastavcima i kikiriki maslacem?
Ale teď jste dostala druhou šanci to napravit.
Ali daæemo ti još jednu šansu da to ispraviš.
Víte, myslím, že jste dostala padáka, pak jste se naštvala, což vedlo k pomstě.
Vidiš, mislim da si otpuštena, zatim si pobesnela što je dovelo do osvete.
Poslyšte... mrzí mě, že jste dostala padáka.
Da. Slušaj... žao mi je što su te otpustili.
Tu nejhorší zprávu už jste dostala a přežila.
Vec si dobila najgore vesti i preživela.
Můžete si naúčtovat své služby i den po tom, co jste dostala padáka?
Recite nam kako ste proveli dan posle otkaza.
A vy jste dostala zaplaceno, abyste to popřela.
A vama je plaæeno da kažete da nisu.
Dva roky před tím, jste dostala vakcínu proti planým neštovicím, kterou dostanete v dospělosti jen pokud máte dítě.
Dve godine pre toga, dobili ste vakcinu protiv ovèijih boginja, koju dobijate kao odrasli, ukoliko imate dete.
Aha, vy jste dostala příkaz, zavolat mi?
Naredili su ti da me nazoveš?
Jak jste dostala tu zprávu, že váš bratr je mrtvý a vyběhla ze dveří?
Kako to da dobiješ poziv u kome ti jave za bratovu smrt a onda izaðeš negde?
V poslední době jste dostala hodně peněz.
Dobivate mnogo novca u zadnje vrijeme.
K vydání vězně jste dostala příkaz od prezidentky.
Imate presjednièinu naredbu da nam predate zatvorenicu.
Už jste dostala nějaké odpovědi na inzerát?
Bilo je nekih odgovora za posao?
Doufám, že jste dostala tu krabici, co jsem vám poslala.
Nadam se da si dobila kutiju što sam ti poslala.
Tohle je dárek, který jste dostala k vaší svatbě s princem, ne dárek pro Lea.
Ovo je prosleðen poklon od vašeg venèanja sa princem, ne poklon za Lea.
Takže jste dostala druhý telefon vyhrazený pro zvláštního volajícího.
Pa ste nabavili drugi telefon, namenjen za posebnog pozivaèa.
A ty lilie, co jste dostala před rokem, zrovna vdobě, kdy jste otěhotněla.
I one ljiljane koje si dobila prošle godine, baš u vreme kada je Džošua zaèet.
Doufám, že jste dostala tuhle zprávu a přijdete co nejdřív.
Nadam se da ste dobli poruku i da æete stiæi što pre.
Nějakou náhodou jste dostala obrázky, na kterých jsem upravený Photoshopem jako různí američtí prezidenti.
Mora da si slučajno dobila datoteku sa mojim slikama na kojima sam kao razni američki predsednici.
To, že jste dostala za své oběti zaplaceno, nic nemění.
To što su ti platili da vrebaš svoje žrtve ništa ne menja.
O vaší práci na oddělení vražd a o tom, jak jste dostala ty zkorumpované poldy.
Kako ste radili u Ubistvima i kako ste sredili one korumpirane policajce.
A vy jste dostala tu zlou horečku, že moje malá?
A vi imate groznicu, zar ne?
Má to co dělat s tou smskou, co jste dostala?
Nešto u tom tekstu što je dobio?
Myslím, že nás všechny zaskočilo, že jste dostala Sandyho místo.
Mislim da smo svi iznenaðeni spoznajom da si dobila Sendijev posao.
Kolik provizí jste dostala poté, co pan Ingram zmizel?
Koliko ste provizija unovèili poslije nestanka g. Ingrama?
Ne často potkáte ženu, kvůli které jste dostala kopačky.
Ne sretne se često žena zbog koje si odbačena. -Pa...
Už jste dostala jste obtížnější protivníky než je on.
Šarmirala si i veæe skotove od njega.
Jsem ráda, že jste dostala zdomu dnes dopisy, Eilis.
Drago mi je da si konaèno dobila pisma od kuæe, Ejliš.
Manželství bývalo ekonomickou institucí, ve které jste dostala celoživotní partnerství, ve smyslu dětí a sociálního statusu, a pokračování rodu a společnost dalšího člověka.
Brak je bio ekonomska institucija u kojoj vam je dato doživotno partnerstvo u vidu dece i društvenog položaja, nasledstva i sadrugarstva.
0.87338590621948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Holly, imaš infekciju od stomatološkog zahvata, zvanu descedentni nekrotizujuæi medijastinitis. 