Myslím, že uvidíte, že jsou velice inteligentní a učenliví.
Mislim da æete videti da su vrlo inteligentni i mogu da uèe.
Potřebuješ prenatální vitamíny zcela náhodou jsou velice dobré i pro tvé nehty, což je výhoda.
Potrebni su ti posebni vitamini za trudnice... Sluèajno su i dobri za tvoje nokte, što je pozitivno..
Policisté jsou velice ostražití... a vyslali sem početné skupiny.
Policija je u pripravnosti i prisutan je veliki dio važnih osoba.
Tato jednání s Čínou jsou velice důležitá.
Ови разговори са Кином су од највеће важности.
Byla hodně nervózní, volala do školy, donesla je sem, a mně bylo hned jasné, že to jsou velice drahé hodinky.
Bila je veoma uzrujana. Pozvala je školu. Donela ga je odmah ovde.
Ve společnosti pro ně není místo, a díky tomu jsou velice nebezpeční.
Nema mjesta za njega u našem društvu, što ga èini jako opasnim.
Ale řekli, že si jsou velice jistí tím, že Deana a Emmu najdou.
Ali su vrlo sigurni da? e prona? i Deana i Emmu.
Říkal jsem ti, že jsou velice křehké.
Veæ sam ti rekao da su jako osjetljivi.
V dnešním Zaměřeno na Ameriku se budeme zabývat obviněními, zdůrazňuji přitom slovo obvinění, jež jsou velice znepokojivá a tvrdí, že CIA vědomě a záměrně umožnila obchod s crackem v Los Angeles.
U veèerašnjem "Pogledu na Ameriku", optužbe... naglašavaju reè optužba" to je ništa manje od eksploziva. Pod šeširom CIA, svesno i namerno je upumpavan kokainski krek u Los Anðeles... -Nije to rekao.
Omlouvám se, ale toto jsou velice důležité detaily.
Izvini, ali to su vrlo važni detalji.
Jak vidíš, okolnosti jsou velice skutečné.
Kao što vidiš, tvoje okolnosti su vrlo neobične.
K tomu, kdo a kdy dostane orgán, jsou velice přísná pravidla.
POSTOJE STRIKTNA PRAVILA KOJA KONTROLIŠU KO DOBIJA ORGAN I KAD.
Zipy pana Starka jsou velice přetěžované.
Rajsferšlusi g. Starka se dosta zatežu.
Nejsou tak složité jako vaše, jsou velice prosté.
Нису компликовани попут твојих, већ врло једноставни.
Vaše inovace v nanorobotice v TCRI jsou velice inspirativní.
Ваше иновације у роботици нано у ТЦРИ су ме... инспирирале.
Můžeme vytvořit objekty, které jsou velice inspirující zevnitř i z venku?
Или можемо правити скулптуре у којима и око којих је јако инспиративно бити?
Takže tyto dva systémy, DriveGrip a SpeedStrip, jsou velice efektivní.
Ova dva uređaja, Upravljačko rukovanje i Brzinska oprema, su veoma efektivni.
Tito lidé věří, že ony symboly jsou velice podobné symbolům, které můžete najít na dopravních značkách či heraldickým znakům, které najdete na štítech.
Oni veruju da su simboli jako slični simbolima na saobraćajnim znacima ili amblemima štitova.
Jak jsem vám ukazoval, většinou se najdou na pečetidlech, která jsou velice, velice malá.
Kao što sam vam pokazao, oni su obično na ovakvim pečatima koji su vrlo, vrlo mali.
Obě tyto řady jsou velice, velice proměnlivé, a proto je v rámci grafu najdete velice vysoko.
Oba niza su vrlo, vrlo fleksibilna i zato se oni nalaze u visokom rasponu.
Tím by se vysvětlovalo, proč se tu vyskytují ty zvláštní vzorce, které jsou velice odlišné od vzorců v nápisech pocházejících z oblasti povodí Indu.
To bi objasnilo te čudne šablone koji se vrlo razlikuju od šablona u tekstu koji je nađen u Dolini Inda.
Pokud je někdo z vás fanouškem původní série "Star Treku", tak tam narazili na loď mimozemšťanů, která měla iontový motor, a Spock řekl: "Jsou velice technicky vyspělí.
Ako je netko ovde ljubitelj originala "Zvezdanih staza", oni su naišli na vanzemaljski brod koji je imao jon pogon, a Spok je rekao, "Oni su veoma tehnički usavršeni.
Jsou velice rychlé, zaberou nanejvýš 30 vteřin.
Brzi su, potrebno je najviše 30 sekundi.
Ale „non-spiking“ neurony jsou velice komplikované, protože mají všechny vstupní i výstupní synapse propojené, a není žádný jednotný akční potenciál, který by řídil všechny výstupy ve stejné chvíli.
Ali neuroni bez akcionog potencijala su u stvari poprilično složeni, jer su u njima ulazni i izlazni nadražaji povezani i ne postoji jedan jedinstveni akcioni potencijal koji pokreće sve izlazne informacije istovremeno.
Delfíni jsou velice promiskuitní, takže abychom vypátrali otce, provádíme testy otcovství sbíráním delfíních exkrementů z vody a zkoumáním DNA.
Delfini su veoma promiskuitetni, pa moramo da utvrđujemo očinstvo, pa izvodimo testove prikupljajući fekalni materijal iz vode i izdvajamo DNK.
No a desky ze stavebního dřeva, tyto nové produkty, které používáme, jsou velice podobné polenu.
Masovne drvene ploče, ovi novi proizvodi koje koristimo, su prilično iste kao cepanice.
Sbíráme plasty a nadrtíme je na velikost, kterou běžně nacházíme v moři. To jsou velice malé kousky, plasty se lámou.
Sakupljamo plastiku i meljemo je do razmera koje nalazimo u okeanu, a to je veoma sitno zbog razlaganja.
Jsou velice užitečné, spoustu jsme se toho díky nim naučili o vesmíru.
Veoma su korisne; od njih smo naučili mnogo o univerzumu.
(smích) Ti z vás, kteří jsou velice přívětiví, nebo jste trochu Kanaďané, tomu budou hned rozumět.
(Smeh) Vi, koji ste izuzetno prijatni ili malčice Kanađani, odmah ovo razumete.
Zase, sanitace a pitná voda jsou velice důležité, ale také vyžadují vysoké náklady na infrastrukturu.
Поново, канализација и вода су невероватно битни, али је потребно уложити у пуно инфраструктуре.
Věc se má tak, že cigarety přímo z výroby jsou velice levné.
Cigarete su na fabričkoj kapiji prilično jeftine.
Ale když stavíte most, detaily jsou velice důležité, jinak se most zhroutí.
Pa, ako gradite most, detalji su prilično važni jer će u suprotnom on pasti.
A konce jsou velice důležité a v tomto případě měly konce navrch.
Завршеци су веома, веома битни и у овом случају завршетак је доминирао.
Jedna z nejdůležitějších lekcí, kterou jsme prošli, je, že jsou velice odlišná.
А најбитнија лекција коју смо научили је да су оне заиста различите.
Američané jsou velice stědří lidé. Přes 300 miliard ročně darují na charitu, v porovnání se sumou zahraniční pomoci, darované 17ti nejvyspělejšími průmyslovými zeměmi a činící 120 miliard.
Amerikanci, neverovatno darežljivi ljudi - doniraju u dobrotvorne svrhe preko 300 milijardi godišnje, u poređenju sa iznosom inostrane pomoći koja dolazi od 17 najrazvijenijih zemalja što iznosi 120 milijardi.
0.41167688369751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pueblo Indijanci razlikuju se od Apaša. 