Planety, o kterých blábolil major jsou víc než vzdálené oběžnice.
Planete i brbljanje, što major kaže, su više od udaljenih nebeskih tela.
Ale ty bílý jsou víc vidět.
Da, ali oni su beli i tako oèigledni.
Jen si představ, tyhle stromy jsou víc jak tisíc let staré.
Samo zamisli... Ova stabla stara su preko hiljadu godina.
Chtěl tím světu připomínat, že čest, spravedlnost a svoboda jsou víc než slova.
Hteo je da podseti svet da su pravo na slobodu i pravdu, više nego reèi.
Naše životy jsou víc než jen zabíjení.
Nasi zivoti sastoje se od ubijanja.
Vánoce jsou víc oslavami zlých duchů a Halloweenu.
Božiæ je više zaštitnièki za zle duhove nego Noæ vještica.
Máme za to, že to bude víc lodí, a přitom už ty čtyři jsou víc, než s čím si umíme poradit.
Možemo pretpostaviti da se radi o još brodova, a i ova 4 su nam previše.
Jen fakt, že lidi jsou víc a víc hloupější.
Samo cinjenica da ljudi postaju sve gluplji i gluplji.
Takže ano, řekla bych, že mé obavy jsou víc než pochopitelné.
Zato bih rekla da je moja briga vise nego razumljiva.
Jsou víc než přátelé, Teylo, je to má rodina.
Oni su više nego moji prijatelji, Teyla. Oni su moja obitelj.
Nevím, jestli jsou hezčí, ale jsou víc opilý.
Ne znam jesu li zgodnije. ali su pijanije.
"Útoky lososů na medvědy jsou víc než vzácné."
"Napadi lososa na medveda su redji."
Šťávy v jeho žaludku jsou víc žíravé jako akumulátorová kyselina.
Sokovi u njegovu želucu su jači nego kiselina u bateriji.
No, jestli jsem se jako prostitutka něco naučila, tak, že činy jsou víc než slova.
Pa, ako ima jedna stvar koju sam nauèila dok sam bila pratnja to je da dela govore više od reèi.
Ty ostatní přání jsou víc reáIné.Jako přání číslo 3.
Ostale želje nisu ništa u poreðenju sa željom br. 3.
Co vím je, že čím znějí takhle neškodně, tím jsou víc smrtící.
Што безазленије звуче, то су опаснија.
Tihle lidi jsou víc než jen sousedi, jsou to moji přátelé.
Ovi ljudi su mi više od komšija, to su mi prijatelji.
No, shodli se na tom, že jsou jako měňavci Jen jsou víc zapálený do žraní lidí.
Opæe mišljenje je da su kao shapeshifteri, samo što su zagrijaniji za ljudsko meso.
Možná stojí víc, ale jsou víc homosexuální.
Možda su skuplje, ali su gejastije.
Moji muži jsou víc než schopni zvládnout tohle vyšetřování.
Моји људи су сасвим способни да заврше истрагу.
Jsou víc v bezpečí než těch šest venku.
To ih èini bezbednijim od onih šestoro na ulici.
Péra jsou víc než vychrtlý děvky.
Crveni pip prije nego što zgrabiš klit. - Ova muda prije mršavih kuja.
Ujišťuji vás, že moje vzdělání a zkušenosti jsou víc než dostačující pro případ s takovým potenciálem.
Želim vas uvjeriti da moje obrazovanje i iskustvo je više nego adekvatan za rukovanje slučaj tog potencijala.
Podívejte se, naše aplikace jsou víc něž nějaké hry.
Vidite, ove aplikacije su više od igre.
Všechny naše dokumenty pocházejí jen z doznání, některá jsou... víc uvěřitelná než jiná.
Sve naše slike i opisi dolaze od priznanja. Neka su verodostojnija od drugih.
Ukázalo se, že Číňani jsou víc než dychtiví sáhnout si na nějakou tajnou technologii.
Ispalo je da su Kinezi više nego zainteresovani da se dokopaju neke tajne tehnologije.
To je loděnka, a ty semafory jsou víc než jen ohraničení.
To je nautilus. A semafori su više od prostih ivica.
Taky si uvědomuju, že některé závislosti jsou víc sexy než jiné.
Takoðe sam svestan da su neke zavisnosti više seksi od drugih.
Lidé za zdmi paláce jsou víc než je rolníci.
Ljudi iza ovih zidova nisu obièni seljaci.
Standardní 2 % jsou víc než dost.
Standardnih 2% je više nego dovoljno.
Lidé jsou víc, než jen hračky pro tvoje pobavení.
Ali ljudi mogu. Ljudi su više od samo igraèki za tvoju zabavu.
Pro mě jsou úspěchy tohoto hnutí připomínkou, že empatie, spoluúčast, spravedlnost a respekt jsou víc než jen slova. Je to přesvědčení a víra, která může změnit svět.
Po meni, dostignuća pokreta "Hearing Voices" su podsetinik da su empatija i drugarstvo, pravda i poštovanje više od reči; oni su ubeđenja i verovanja, i da verovanja mogu da promene svet.
Máme klenutý nárt, který slouží jako struna, krátké prsty, které jsou víc vhodnější k odrážení se, než k chytání se větví na stromech a když běžíme, můžeme otočit trup a ramena, zatímco hlavou směřujeme stále dopředu.
Luk stopala nam služi kao opruga, kratki prsti na nogama su bolji za odskok nego za hvatanje za grane, a dok trčimo, možemo ovako da okrećemo torzo i ramena bez pomeranja glave.
Musí dojít ke konfliktu mezi systémem, který už nikoho nereprezentuje, ani nemá schopnost dialogu, a občany, kteří jsou víc a víc zvyklí se zastupovat sami.
Sukob je neizbežan između sistema koji više nije reprezentativan, niti je sposoban za dijalog, i građana koji se sve više navikavaju na to da predstavljaju sami sebe.
ChA: Chimamanda Adichie – lidé jsou víc než jen jedna identita.
KA: Čimamanda Adiči - ljudi su više od samo jednog identiteta.
Ale ony jsou víc než jen létající stroje.
Međutim, oni su više od mehaničkih letećih mašina.
Slyšeli jsme zápasnické otázky, ale chci vám povědět o otázkách, které jsou víc spojené s empatií, jsou to často, velmi často ty samé otázky, na které lidé čekali celý život.
Znači, ovo su pitanja sa kojima se borimo, ali želim da vam predstavim pitanja koja su više u vezi sa empatijom a to zapravo, vrlo često, jesu pitanja na koja ljudi čekaju čitav život da im se postave.
0.3136260509491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Срдачнији су него ли сам очекивао. 