Prevod od "jsou nad" do Srpski


Kako koristiti "jsou nad" u rečenicama:

Tito vyvolení jsou natolik duševně nadřazení, že jsou nad tradičním pojetím morálky.
Postoje ljudi koji su intelektualno i kultorološki superiorni i nalaze se iznad tradicionalnih moralnih normi.
Jisté věci jsou nad lidské chápání.
Ima nekih stvari u svetu, koje èovek ne može da shvati.
Jsou nad cílovým územím, prosím o radu.
Zapovjedništvo, on je toèno nad ciljem.
Vsadím se, že vrcholky jsou nad 12ti kilometry.
Ti su vrhovi sigurno 12 km visoki.
Taky zpravidla vokály, které jsou nad tím vším.... ty jsou obvykle hodně vysoko....
i obièno, pevaèa koji dominira nad svim tim, i obièno sa jakim glasom.
Myslel jsem, že inteligentní lidé jsou nad věcí.
Mislio sam da su inteligentni ljudi iznad toga.
Ne když jsou nad jeho fotkou!
Не ако се он налази тамо!
Podle zkušeností je to křivá přísaha, co dostane lidi, kteří myslí, že jsou nad zákonem.
Po mom iskustvu, lažno svedoèenje doðe glave ljudima koji misle da su iznad zakona.
Jeho hladiny jsou nad 300 PPM.
Njegov nivo je veæ iznad 300 PPM.
Jsou nad oceánem, tisíce mil od pevniny.
Iznad oceana su, tisuæe milja od obale.
Je hodně věcí mezi nebem a zemí, Horatio, které jsou nad tvé chápání.
Ima mnogo stvari na nebu i na zemlji, Horacije, o kojima vaša mudrost i ne sanja.
FED je naprosto soukromý a Alan Greenspan, před dvěma týdny na televizi PBS řekl na kameru, že oni jsou nad zákonem, Kongresem, prezidentem, každým.
Federalne Rezerve su potpuno u privatnim rukama i pre dve nedelje Alan Greenspan je u PBS, u Lehrer News Hour emisiji, zvanièno izjavio da su oni iznad zakona, Kongresa, Predsednika...svih.
Privátní skupina bank, která nám naše vlastní peníze půjčovala a oni nám říkají, že jsou nad zákonem.
Privatna grupa banaka koja nam je pozajmila nazad naš novac, nam govori da je iznad zakona.
Mysl se sama vzdaluje od věcí, které jsou nad meze jejího chápání.
Um se udaljava od stvari koje su previše teške za obraditi.
Aby dokázal, že jeho záměry jsou nad věcí a chce jít dál.
Dokaz njegovih dobrih namera i raduje se saradnji.
Věci, které jsou nad naše přesvědčení v konspiračních teoriích jsou ty, že je nemůžete vyvrátit.
Vidite, caka kod verovanja u teorije zavere je da ih ne možete pobiti.
Jak je máme sakra dostat, když jsou nad námi federálové?
Kako æemo to dovraga izvesti s federalcima na grbaèi?
Plukovníkovy záležitosti ve státech jsou nad vaši hodnost.
Brigadirovi poslovi u americi su van tvog ovlaštenja.
Takový věci jsou nad moje chápání.
Ta stvar nije za moju glavu.
Hříchy jsou nad námi všemi a někdy na nás padnou.
Greh visi nad svima nama, a ponekad padne.
Některé věci jsou nad tvojí kontrolu.
Neke stvari su izvan nase kontrole.
Ty jsou nad ložnicemi, chodbou a nad velkou síní.
Vode do spavaæih soba, galerije i velke sale.
Na tom nezáleží, oni jsou nad zákonem.
Neæe biti bitno, oni su iznad zakona.
Je tu pár věcí, které jsou nad prověření slečny Walkerové.
Neke stvari su iznad gðice Walker.
Pan De Groot tvrdí, že když se na nás v týhle pozici dívaj z pláže, náš trup zakrývá horizont, zatímco stěžně jsou nad ním.
Gospodin De Grut kaže da je s ovog položaja, gledano s obale, trup broda ispod horizonta, a jarboli iznad.
Některé věci jsou nad naše síly, Wille.
Ali, neke stvari su veæe od nas dvojice, Vile.
Křídla svým pohybem pumpují vzduch do lahví od limonád, které jsou nad nimi -
Dakle, vetar pumpa vazduh u boce limunade, koje su ovde na vrhu.
Pokud zvážíte negativa globalizace, opravdu to občas vypadá, že jsou nad naše síly.
Ukoliko pogledate loše strane globalizacije, zaista se čine poražavajućim.
I učinil Bůh tu oblohu, a oddělil vody, kteréž jsou pod oblohou, od vod, kteréž jsou nad oblohou. A stalo se tak.
I stvori Bog svod, i rastavi vodu pod svodom od vode nad svodom; i bi tako.
A tam budu přicházeti k tobě, a s tebou z té slitovnice, z prostředku dvou cherubínů, kteříž jsou nad truhlou svědectví, mluviti o všecko, cožť bych poroučeti chtěl k synům Izraelským.
I tu ću se sastajati s tobom i govoriću ti ozgo sa zaklopca izmedju dva heruvima, koji će biti na kovčegu od svedočanstva, sve što ću ti zapovedati za sinove Izrailjeve.
Chvalte jej nebesa nebes, i vody, kteréž jsou nad nebem tímto.
Hvalite Ga, nebesa nad nebesima i vodo nad nebesima!
Hospodine, Bože náš, panovaliť jsou nad námi páni jiní než ty, (my však toliko v tebe doufajíce, rozpomínali jsme se na jméno tvé).
Gospode Bože naš, gospodariše nad nama gospodari drugi osim Tebe, ali samo Tobom pominjemo ime Tvoje.
0.52129578590393s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?