Kdybychom si jen jednou zalhali... museli bychom si přiznat, že jsme selhali.
Mislim da kada bi rekli jedno drugom jednu laž... morali bi da priznamo da nismo uspeli, zar ne?
Dnes už jsme selhali jednou, už se to nesmí opakovat.
Danas smo veæ pogriješili, ne smijemo ponovno.
Jordan, já a ostatní jsme selhali.
"Jordan i ja, i ostali iza nas, smo propaliteti."
V některých věcech jsme pokročili, v jiných jsme selhali.
Било је напредка, али и назадовања.
Ale tam, kde jsme selhali, tam nevidím problém, ale příležitost.
Али тамо где смо погрешили, ја не видим проблем, ја видим прилику.
Věřili nám a my jsme selhali.
Verovali su nam, a mi smo sve upropastili.
Není to tvoje chyba, že jsme selhali.
Nisi ti kriva što je bilo nekoliko neuspeha.
Pokud bych u toho byla, pokud bych to sama viděla, myslela bych si, že jsme selhali.
Da sam tomu svedoèila, da sam bila ovde, sigurna sam da bi pomislila da je kraj blizu.
Všichni jsme selhali, ale s tím je ámen.
Svi smo i to staje sada.
Všichni jsme selhali v jejich vedení.
Svi smo propustili da ih nadziremo.
Náš největší problém vMaroku, problém těchto lidí je ten, že jsme selhali při tvorbě jejich ekonomického apolitického vědomí.
Problem u Maroku, sa narodom ovdje, je to da nijesmo uspjeli da im damo ekonomski i politièki glas.
Takže, když se to mí inženýři pokusili doplnit a otestovat, pokaždé jsme selhali.
Па су моји инжењери покушали да попуне празнине и да их провере, нисмо успели ниједном.
Mysleli jsme, že dokážeme kontrolovat obsah V-worldu. ale očividně jsme selhali.
Mislili smo da možemo da kontrolišemo sadržaje u v-svetu, naroèito za decu, ali oèito nismo uspeli.
A pak někdy, když se probudíme, zjistíme, že jsme selhali.
I onda nas realnost probudi. Kad shvatimo da nismo uspjeli.
Když jsme sem poprvé přijeli, mysleli jsme, že jsme selhali.
Када смо стигли овде мислили смо да нисмо успели.
Jako že když nedosáhneme dokonalého štěstí, nějak jsme selhali.
Kao da nismo uspeli ako ne dostignemo sreæu.
Část původního záměru byla získat složky o výzkumu doktora Marse, něco, v čem jsme selhali v roce 2003.
Део оригиналног задатка је био да нађемо документована истраживања др Марса, али нисмо успели.
Pokud to nedokončíme v časovém okně, nahoře budou mít za to, že jsme selhali a nařídí poslední možnost.
Ako ne obavimo misiju za odreðeno vreme, u bazi æe smatrati da nismo uspeli. Zato æe preduzeti poslednju meru.
Neví že jsme selhali, můžeme mu říct cokoliv.
On ne zna da smo podbacili. Možemo da mu kažemo bilo šta.
Kdykoli jsme selhali, našla jsem útěchu v malování.
Kad god ne uspemo, on bi potražio utehu u slikarstvu.
Když dostaneme cíl a necháme tam mrtvé ženy a děti, tak jsme selhali.
Ako zgrabimo metu a ostavimo iza sebe mrtve žene i djecu, misija æe biti neuspješna.
Co kdybychom se domluvili, že jsme selhali oba?
Složiæemo se da smo oboje podbacili.
Právě tak jako jsme selhali u Dannyho Latimera.
Kao što smo iznevjerili i Dannyja Latimera.
Nerada tě přerušuju, malá, ale my už jsme selhali.
Жао ми је што морам ово да ти кажем. Али већ смо пропали.
V důsledku toho máme pocit, že jsme selhali, když jsme závislí nebo máme nadváhu.
Rezultat je da se mi oseæamo ništavno kada smo zavisni ili imamo prekomernu težinu.
Toho, že se nikdy nevrátí... nebo že se vrátí a zjistí, že jsme selhali.
Toga da se oni više nikad ne vrate, ili... Da se vrate i otkriju da nismo uspeli.
Tak, Planktone, zdá se, že jsme selhali v naplnění našich cílů.
Planktonu, izgleda da nismo uspeli ostvariti naše ciljeve. Mi?
Víš, byla to zkouška a oba jsme selhali.
Znaš, èini mi se da je ovo bio ispit, i da smo oboje pali.
Chceš potrestat město, protože jsme selhali v ochraně tvé rodiny.
Želite kazniti grad, jer smo vas izneverili u zaštiti vaše porodice.
Potom, co kyberzbraně pronikly do počítačů po celém světě nikdo nebyl ochotný přiznat, že jsme selhali nebo mluvit o nebezpečí, jaké to přineslo.
Чак и након што је сајбер оружје продрло у рачунаре широм света, Нико није био спреман да призна да је пуштено или да говори о опасностима које представља.
A je to skutečně těžké vyslovit, ale o pár měsíců jsme si uvědomili, že jsme skutečně cítili, že jsme selhali.
I zaista je teško ovo reći ali nekoliko meseci kasnije, shvatili smo da smo se zaista osećali kao gubitnici.
0.83386516571045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da kada bi rekli jedno drugom jednu laž... morali bi da priznamo da nismo uspeli, zar ne? 