Davide, správní rada a já jsme se o všechno postarali.
Davide, odbor i ja smo se pobrinuli za sve.
Neprosili jsme se o to, prostě to přišlo.
Nismo to tražili, ali tu je.
A když už se zdálo, že nadějím je konec, dozvěděli jsme se o objevu na neznámé planetě jménem Země.
И баш када се чинило да је свака нада изгубљена, порука о новом открићу... одвлачи нас на непознату планету звану Земља.
Nikdy jsme se o tom nebavili.
Ali mi nikada nismo imali razgovor o ovome.
Už jsme se o to postarali.
Veæ smo se pobrinuli za to.
Hrozně jsme se o tebe báli.
Umrli smo od muke brinuæi gde si.
Zlato, tolik jsme se o tebe báli.
Oh, bebice, zabrinula si nas sve.
Chystal se všechno vyzradit, tak jsme se o to museli postarat.
Da æe sve razotkriti, i da se za njega treba pobrinuti.
Mimochodem, postarali jsme se o Frostyho.
Узгред, ми смо се побринули за Растија.
Vlastně, učili jsme se o tom ve škole.
Zapravo, uèimo o tome u školi.
Chtěli jsme se o to postarat, než to padne do špatných rukou.
Морамо да га зауставимо пре него што падне у погрешне руке.
Učili jsme se o vás na policejní akademii.
Čitao sam o vama dok sam bio na akademiji.
Víš, jak jsme se o tebe báli?
Znaš li koliko smo se brinuli?
Hádali jsme se o nějaké sporné pozemky.
Препирали смо се око спорног земљишта.
Ne, nebavili jsme se o tom.
Baš i ne. Nismo o tome razgovarali.
Já vím, ale uvědomila jsem si, že nemůžeš dosáhnout velkých změn, tedy těch opravdových změn, jak jsme se o to snažili z kazatelny.
Znam, ali shvatila sam da ne možeš da utièeš na promenu, na pravu promenu koju smo ja i ti hteli da stvorimo od propovedaonice.
Už jsme se o tom bavili.
Okej, prièali smo o ovome. Imala sam 13 godina.
Teď už chápeš, proč jsme se o tebe tak zajímali.
Sad shvaćaš zašto si nas toliko zanimao.
Bavili jsme se o Novikově principu sebekonzistence.
Prièali smo o Novikovom samostalnom konzistentnom principu?
Snažili jsme se o dům starat, jak jsme nejlíp uměli, ale s chladem a deštěm je nemožné zabránit navlhnutí a erozi.
Pokušavamo održavati kuæu najbolje što znamo, no uz hladnoæu i kišu nemoguæe je sprijeèiti vlagu i eroziju.
S Claire jsme se o tebe šíleně báli.
Kler i ja smo strašno brinuli. -Hvala na poklonima.
Bavili jsme se o pořadu, na který jsme se toho večera dívali.
Причали смо о ТВ програму који смо те вечери гледали.
Našli jsme pro ni jeden a odvezli ji tam, postarali jsme se o ni, stejně tak jako o jeji rodinu, protože to opravdu bylo potřeba
Našli smo jedan za nju, smestili je tamo, i brinuli se o njoj i o njenoj porodici, jer je to bilo neophodno,
Zajímal jsme se o to, co se dějě ve světě.
Bio sam iskreno zabrinut u vezi sa događajima u svetu.
S Erezem jsme se o tom chtěli dozvědět víc.
Tako da smo Erez i ja hteli da saznamo više o tome.
Samozřejmě jsme nemohli mít třídní diskuzi s desítkami tisíc studentů, a tak jsme podněcovali vznik takový fór a starali jsme se o ně.
Svakako, nismo mogli da imamo diskusiju sa desetinama hiljada studenata, tako da smo podstakli i negovali ove onlajn diskusije.
Začali jsme se o otroctví bavit a začala jsem se o něm dozvídat, protože jsem rozhodně věděla, že ve světě existuje, ale ne v takovém rozsahu.
Počeli smo da razgovaramo o ropstvu i stvarno sam počela da učim o ropstvu, jer sam zasigurno znala da ono postoji u svetu, ali ne u tim razmerama.
Telefonovala jsem se svou maminkou v září 2010 a bavily jsme se o zprávě o mladém chlapci z prvního ročníku na Rutgers University jménem Tyler Clementi.
Razgovarala sam preko telefona sa mamom, septembra 2010, pričali smo o vesti o mladom brucošu s univerziteta Ratgers koji se zvao Tajler Klementi.
Proč jsme se o těchto ženách neučili?
Zašto ne učimo o ovim ženama?
A když jsme tam byli, dozvěděli jsme se o závažnosti nedostatku vody v Severní Africe.
Dok smo bili tamo shvatili smo koliko je ozbiljna kriza nedostatka vode u severnoj Africi.
Dozvěděli jsme se o tom o pár dní později.
Za to se saznalo nekoliko dana kasnije.
Na vysoké jsem měl jeden kurz psychologie a tam jsme se o Abrahamu Maslowovi a o jeho známé pyramidě lidských potřeb učili.
Izabrao sam nastavu iz psihologije tokom jednog semestra na koledžu, gde sam učio o Abrahamu Maslovu, i njegovu teoriju o "hijerarhiji potreba" sa kojom su mnogi od nas ovde upoznati.
0.59291815757751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tako smo se brinuli zbog tebe. 