Prevod od "jsme proto" do Srpski


Kako koristiti "jsme proto" u rečenicama:

Neprohráli jsme proto, že bychom neměli odvahu.
Nismo izgubili zbog manjka hrabrosti. Videæete.
Nebyl zastaven podlažími, které se nacházely pod ním, my jsme proto žádné kalkulace nedělali, protože vše je jasné z videí.
Dzon Liman, u vecu Nacionalne bezbednosti, u odboru poverenika Istrazivackog Instituta za spoljnu politiku, clan u Projektu za Novi americki vek.
Jediným přídavným čerpadlem jsme proto začali vpouštět vodu do jádra.
Samo jedna pumpa je mogla da vrati vodu u jezgro.
Na téhle zemi jsme proto, Paule, abychom pomáhali lidem.
На овој земљи смо да би помагали другима, Пол.
Franku, přišli jsme proto, abychom tě požádali o pomoc.
Frenk, razlog što smo ovde je jer trebamo tvoju pomoæ.
Po každém pulsu jsme proto měnili kurz i rychlost.
Morat æemo se micati iza svakog impulsa.
V kuchyni jsme proto, že Joyce nám chce říct o mé pratetě April.
Oèito nam u kuhinji Joyce želi prièati o mojoj prabaki April.
Dnes tu jsme proto, abychom se rozloučili s naším přítelem, abychom se rozloučili s ideou.
Ovde smo da bismo rekli zbogom posebnom prijatelju. Da bismo rekli zbogom ideji.
Našli jsme proto skvělé místo u jezera.
I tako, našli smo super mesto pored jezera.
Napsali jsme proto projev... nazvaný "Deset věcí, které nám budou na Phillipovi chybět."
Ми студенти смо написали говор који смо назвали '10 ствари због којих ће Филип да нам недостаје'.
Ale David a já víme, na čem jsme, proto jsme spolu vydrželi tak dlouho.
David i ja znamo na èemu smo. Tako smo i izdržali ovoliko zajedno.
Přišli jsme proto, abychom mluvili o vážné infekci, a jen se snažíme určit, jak moc se rozšířila, abychom věděli, kolik máme k záchraně pacienta obětovat.
Говоримо овде о озбиљној инфекцији, и сви ми се трудимо да утврдимо колико далеко се проширила тако да знамо колико морамо да сечемо да спасимо пацијента.
To jsme, proto bys mi měla prodat ten obraz.
I jesmo, zato bi trebalo da mi prodaš tu sliku.
Dnes tu jsme proto, abychom se zbavili jistých záležitostí, které Duncana sužují od chvíle, kdy jste ho vytěsnil ze svého života.
Ovde smo danas da prestanemo sa prièama u vezi nekih problema koji su pratili Dankana otkad si se ti, recimo tako, odvojio od njega.
Můžete si myslet, že jsme proto ve výhodě.
Pomislili biste da smo u prednosti.
Přežili jsme proto, že jsme byli schopní dělat věci, ve které jsme nevěřili.
Preživljavali smo radeæi stvari za koje nismo mislili da smo sposobni.
Neuspěli jsme proto, že se tam objevili strážci, mistře Trhači.
Нисмо очекивали да ће осветник доћи на пристаниште, господаре Шредеру.
Mám pocit, že bych se měla vrátit a zjistit, co jsme proto schopni udělat.
Oseæam da moram da se vratim i vidim šta smo voljni da uradimo po tom pitanju.
Když jsme proto začali uvažovat o případném sponzorovi, s paní Johnsonovou jsme se okamžitě shodli, že byste byl ten pravý.
Upravo zato smo se gða Džonson i ja složili da biste bili pravi ulagaè za nas.
Obdrželi jsme proto speciální povolení udělat průzkum a jako první se podívat na těla.
Тако смо добили посебан опроштај Покренути тачку и имају прва пукотина на телима.
A Homo duplex jsme proto, že jsme se vyvinuli víceúrovňovou selekcí, jak vyložil Darwin.
I mi smo Homo dupleks jer smo evoluirali selekcijom na više nivoa, kao što je Darvin objasnio.
My jsme proto použili topografická data NASA, abychom zmapovali krajinu a velmi nepatrné změny, které v ní proběhly.
Stoga smo uradili sledeće. Iskoristili smo Nasine topografske podatke da bismo napravili mapu predela do veoma sitnih promena.
Celý proces jsme proto převedli do architektonických měřítek.
Pa smo uvećali ovaj proces do arhitektonskih razmera.
0.46844506263733s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?