Předtím jsme možná nesouhlasili, aby sis vzala našeho syna, ale poté, co jsme viděli ten den, v tu chvíli,
Možda pre svega ovoga, imali bismo problema sa tvojom udajom za našeg sina, ali kada sam videla taj dan, taj trenutak...
Dobře, ten večer jsme možná nebyli úplně nejskromnější.
Možda smo to veèe bili maèori.
Válku jsme možná prohráli, ale bitvy jsme vyhráli.
Rat smo izgubiIi, aIi smo dobiIi bitke.
Izák a já jsme možná vyschlí a přestárlí... ale Izák má svý milostný náčiní naprosto v pořádku.
Možda smo Isaac i ja stari ali njegovom ljubavnom alatu ništa ne fali.
Moc se nažíme neohlížet se, v obavách, že bychom zjistili že jsme možná měli dělat něco jinýho.
Uporno se trudimo da se ne osvrcemo za sobom, iz straha da ne otkrijemo da je možda trebalo da uradimo nešto drugo.
Kdyby jste mě nestrčili sem, už by jsme možná měli vlastní Sentinel.
Da me nisi ovde strpao, do sad bismo možda imali svog Stražara. Jesi li završio?
Nenapadlo tě někdy, že jsme možná na špatné straně?
Jesi li ikad pomislio da smo možda mi na pogrešnoj strani?
Myslím, že jsme možná přehlédli do očí bíjící.
Mislim da sm propustili nešto oèigledno.
Takže ty a ja by jsme možná mohli být i partneři.
Dakle ti i ja bi smo bili nesto kao partneri.
No dobře tak jsme možná trochu víc zavázáni než jsem říkal.
Možda smo bili malo više povezani nego što sam rekao.
Ale jestli tvůj instinkt říká, že je nevinnej, tak jsme možná něco přehlédli.
Ali ako tvoj predosjeèaj kaže da je Paulson nevin, onda nešto propuštamo.
To jsme možná měli udělat se všemi hned na začátku.
To smo odmah i trebali da uradimo.
Policie si myslí, že to byl sériový vrah, ale já si myslím, že jsme možná našli kryptonský počítač, o kterém jsi se zmínil.
Policija misli da je serijski ubica, ali ja mislim da smo nasli kriptonca kojeg si pomenuo.
Dobré zprávy jsou, že jsme možná konečně udělali průlom.
Добро је да коначно имамо напредак.
Neříkám, že jsme to udělali, ale co by se stalo, hypoteticky, kdyby se zjistilo, že jsme možná zabili jednoho nebo dva lidi?
Ne kažem da jesmo, ali šta bi se dogodilo, hipotetièki gledano, ako bi izašlo na vidjelo da smo ubili jednu ili dvije osobe?
Nenapadá vás někdy, že jsme možná jen součástí nějakého boháčského vtipu?
Da li nekada pomisliš da smo mi deo nechije neslane šale? Deo neslane šale?
Jen říkám, že jsme možná dostali lekci o svolávání mrtvých lidí.
Samo kažem, možda smo nauèili lekciju o pozivanju mrtvih ljudi.
Jen si myslím, že jsme možná na rozcestí.
Nekako mi se èini da smo možda na pogrešnom putu.
My jsme možná nejlepší kamarádky, ale ty a Dylan máte něco, co nemáme ani my dvě.
Možda smo najbolje drugarice, ali Dylan i ti imate nešto što èak ni ti i ja nemamo.
Myslím, že jsme možná již našli našeho Yossariana.
Mislim da smo našli našeg "Josarijana".
My jsme možná nevěděli, že je Lowan naživu, ale... někdo to věděl.
Mi možda nismo znali je li živ, ali neko jeste.
Jen si myslím, že jsme možná propásli svoji šanci.
MISLIM DA SMO.. PROPUSTILI NAŠU ŠANSU.
Myslím, že jsme možná nějak narušili jeho plán a že možná trochu znervózněl.
Možda smo mu osujetili plan, pa se unervozio. Smislio je ovu mozgalicu da te sredi.
Myslel jsem, že minulý týden, jak jsme dělali tu meditační věc se svíčkou, tak jsme možná měli chvilku.
Mislio sam da smo imali trenutak prošle nedelje kada smo meditirali se sveæom.
Myslím, že jsme možná nevlastní sourozenci.
Mislim da smo možda... da nismo pravi brat i sestra.
Teď jsme možná konečně našli cestu ven.
Sada smo možda konaèno našli izlaz.
HLÍDKA NA DOVERSKÉ ZÁKLADNĚ TAJNÉ že jsme možná jen tančící duchové noci.
ПАТРОЛА БАЗЕ У ДОВЕРУ СТРОГО ПОВЕРЉИВО...да смо сви ми само духови који плешу у ноћи.
Hádal se v kuchyni s panem Chruščovem, to je pravda, zdůrazňoval to, že zatímco jsme možná pozadu ve vesmíru, my jsme zase napřed s barevnými televizemi.
Istina je da se svaðao s Hrušèovom u kuhinji. Istakao je da možda kaskamo u svemiru, ali prednjaèimo u televiziji.
Tam, odkud jsme, možná neexistuje soukromí, ale tady v 21. století ano...
Privatnost možda ne postoji tamo odakle dolazimo, ali postoji u 21 om.
Nebo jsme možná trestáni za to, že jí pomáháme.
To je Frakcija. -Ili smo kažnjeni što joj pomažemo.
(Smích) Jako příklad svědčící o opaku bychom ale měli uvést že jsme možná měli tak trochu odporné genetické pletky s neandertálci a denisovany.
(Smeh) Morali bismo to uporediti sa dokazima koje smo čuli da smo možda imali neke prilično neukusne genetičke igre sa Neandertalcima i Sibirskim ljudima.
Nikdy neuvidíme hmotu venku, ale odchodem na jižní pól a strávením tří let studováním detailní struktury nočního nebe můžeme zjistit, že jsme možná ve vesmíru, který vypadá asi nějak takto.
Nikada nećemo videti ono spolja, ali time što odemo na Južni pol i provedemo tri godine posmatrajući detaljnu strukturu noćnog neba, možemo da otkrijemo da smo verovatno u univerzumu koji je nalik tome.
Bohužel vám musím oznámit, že jsme možná ztratili kontrolu nad jednou z těch nejhorších, alespoň co se týče mé kariéry, a trvalým poučením je, že mánie nikdy nekončí dobře.
Nažalost, sa žaljenjem izveštavam da smo možda u kandžama jedne od najrazornijih zasigurno u mojoj karijeri, a dosledno dokazana pouka je da se manije nikada ne završe dobro.
Na některých útesech, které jsme možná už dávno odepsali, se přes to všechno dokáží mladí koráli usadit a přežít.
Čak i na grebenima koje smo mogli da otpišemo pre mnogo godina možemo videti bebe korale koje dolaze i preživljavaju.
Myslím si totiž, že jsme možná jen kolem 150ti let od nové verze osvícení.
Jer mislim da smo 150 godina od neke vrste novog prosvetljenja.
0.45024299621582s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda pre svega ovoga, imali bismo problema sa tvojom udajom za našeg sina, ali kada sam videla taj dan, taj trenutak... 