Prevod od "jsme že tu" do Srpski


Kako koristiti "jsme že tu" u rečenicama:

Netušili jsme, že tu někdo je.
Нисмо знали да овде има некога.
Pane Conwayi, nevěděli jsme, že tu jste.
G. Conway, nisam videla da ste tu.
Slyšeli jsme že ho prodali, ale nevěděli jsme, že tu někdo bydlí.
Èuli smo da je prodata, ali nismo mislili da neko živi ovde.
Slyšeli jsme, že tu žije Mistr Shaolin.
Èuli smo da je ovde živeo majstor Šao Lina.
Pochopili jsme, že tu byl zabit jeden uprchlík.
Sledeæeg dana ludnica. Razumeli smo da je neko poginuo.
Mysleli jsme, že tu není žádný život.
Mislio si da tu nema života.
Mysleli jsme, že tu stejně moc nebudete.
Mislili smo da æete dosta biti napolju. Tu smo.
Vím že se na mě... zlobíš, ale než něco řekneš, zjistili jsme že tu frakci vede čaroděj jménem Devlin.
Znam da ste... ali pre nego što išta kažete, saznali smo da je vodja grupe veštac po imenu Devlin.
Slyšeli jsme, že tu někdo zůstal.
Чули смо да је неко остављен.
Mysleli jsme, že tu máme mrtvolu, ale ten chlap je pořád ještě naživu.
Mislili smo da je mrtav, ali je još živ.
Myslely jsme, že tu dlouho nevydrží, dokud si nevzala hraběte, který pak byl pohodlně odeslán někam pryč.
Znaš, nismo mislili da æe dugo izdržati dok se nije udala za konta a onda je on poslat negde daleko.
Omlouváme se, mysleli jsme že tu nikdo nebydlí.
Žao mi je. Mislila sam... Mislila sam da nikog nema ovde.
Slyšely jsme, že tu jsou nějací zlobiví chlapci.
Èule smo da su neki zloèesti momci ovde.
Věděli jsme, že tu někde bude.
Znali smo da æe biti ovde negde gore.
Věděli jsme, že tu jsou aby někoho chránili.
Znali smo da oni nekoga štite. Samo nisamo znali koga.
Promiňte, nevěděli jsme, že tu někdo bydlí.
Ovo je preokrenuti jacuzzi uz cestu.
Hej, slyšeli jsme, že tu máte kafe.
Хеј, чули смо да има кафе.
Přísahaly jsme, že tu věc s Jennou už nebudeme vytahovat, pamatujete?
Obeæale smo da se neæemo seæati Jenne, nikad više, seæate se?
Říkali jsme, že tu na Seana počkáme.
Trebate li još što? -Ne... -Èekamo Seana!
Viděli jsme, že tu ženu nakopnul ten kluk a taky že střílel.
Videli smo da je klinac udario ženu i da je on pucao.
Slyšeli jsme, že tu nikoho nemá, a mě coby matku napadlo, že kdyby tu moje dítě bylo samo, tak...
Èuli smo da je sama. Mislila sam, kao roditelj, kad bi moje dete bilo ovde samo, ja...
No, nečekali jsme, že tu kromě mě zbyl ještě někdo na úrovni.
Pa, nismo mislili da postoji još neko dovoljno kul da se upozna.
Věděli jsme, že tu budou těla.
Znali smo da će ovde biti tela.
Nevěděli jsme, že tu někdo je.
Nismo znali da je bil ko ovde..
Já vím, že, jsem toho poslední dobou trochu prošvihla, ale říkali jsme, že tu vždycky budeme při velkých chvilkách.
U zadnje vrijeme sam bila èesto odsutna, ali... Rekli smo da æemo biti zajedno u važnim trenucima.
Dobrý den, kapitáne, mysleli jsme, že tu ještě něco doděláme...
Kapetane, ovdje možemo odraditi više posla jer...
Pane Garvey, slyšely jsme, že tu zavražděnou ženskou zatáhli za auto a ukřižovali.
Èule smo da je ubijenu ženu vukao kamion i da je razapeta.
Slyšeli jsme, že tu byla nějaká zlá krev mezi Raulem a nějakým developerem,
Čuli smo je bilo loše u krvi između Raula i nekih nekretnina developer,
Nevím, mysleli jsme, že tu budeme víc v bezpečí.
Ne znam ni ja, Roz. Mislili smo da æemo biti sigurniji tu.
Mysleli jsme, že tu předvádite nějakou show.
Bokca mu! Ja mislio ovo šou!
Věděli jsme, že tu není možnost, že by se neproměnil.
Znali smo da nema naèina da se ne preobrati.
0.76632499694824s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?