Prevod od "jsme řešili" do Srpski


Kako koristiti "jsme řešili" u rečenicama:

Zatímco Pat přemejšlel o štědrý nabídce spolku ze Santa Fé, já a chlapci jsme řešili, kde vzít peníze.
I dok je Pat razmišljao o velikodušnoj ponudi... ja i momci rešavali smo naše finansije.
Není to jako když se Dawn snažila přivést zpátky paní Summersovou, nebo cokoliv co jsme řešili před tím.
Ovo nije kao kad je Don pokušala oživeti gðu Samers ili bilo šta što smo ikada pre radili.
Jacku, tohle už jsme řešili, nemůžu doopravdy nic udělat.
Džek, prošli smo ovo, ja ustvari ništa ne mogu da uradim.
Je to teprve týden, co jsme řešili tvoji terapii.
Prošla je cela nedelja otkako smo uopšte razgovarali o tvom oporavku.
Grante, tohle jsme řešili snad milionkrát.
Grant, raspravili smo ovo milijun puta.
Zatím ne. Krom Oliviiných hlášení. Jen složky případů, které jsme řešili.
Za sada, osim Olivijinih zabilješki, samo datoteke o svim sluèajevima na kojima smo radili.
A když to řeknu krátce, posledních pár týdnů jsme řešili darování mé ledviny a zjišťovali si informace, vyptávali se na to, absolvovali spoustu testů a došli jsme k tomu, že to bude správná věc.
I da ti skratim prièu, zadnje dve nedelje su bile vezane za donaciju bubrega i mi smo istraživali o tome, razgovarali o tome, odradili gomilu testova, i oboje smo odluèili da je to ispravna stvar za uraditi.
Ale tenhle případ jsme řešili před mnoha lety.
Ali imali smo sluèaj pre par godina.
Kámo, sorry, vim, že je pozdě, a tvůj táta zešílí, ale... pamatuješ, jak jsme byli malí a vždycky jsme řešili, že prostě... že se na všechno vyserem, utečem pryč a budou z nás stopaři?
Druže, izvini, znam da je kasno i tvoj otac æe poludeti ali... seæaš se kad smo bili mali i prièali smo da treba... da zajebemo sve, pobegnemo i svuda putujemo? Pa...
Drželo nás to při životě zatímco jsme řešili problém s Rusákama.
Одржавао нас живим док смо решавали проблем са Русима.
To už jsme řešili tolikrát, Matthewe.
Bili smo na ivici ovoga toliko puta, Matthew.
Myslela jsem si, že jsme řešili, že nebudeš nosit svou plenu v kuchyni.
PRIÈALI SMO O TVOM NE NOŠENJU PELENE ZA KUPANJE U KUHINJI.
Tohle už jsme řešili, víme, co řekl.
Veæ smo to prošli, znamo što je rekao.
Tragická ztráta, ale ten případ už jsme řešili.
Tragièni gubici, ali i o tome smo veæ raspravljali.
Podle nás vše začalo před patnácti lety u případu v Pittsburghu, ve kterém jsme řešili smrt čtyř zdravotních sester.
Mislimo da je sve poèelo pre 15 godina sa sluèajem koji smo imali u Pitsburgu, kada su ubijene èetiri bolnièarke.
Chtěl jsem se vás zeptat, jestli jste si myslel, že se moc holím, ale to už jsme řešili.
Namjeravao sam vas pitati pretjerujem li s depilacijom.
Vaše Ctihodnosti, tohle už jsme řešili.
SUDIJO, BIO SAM VEÆ NA OVOM PUTU.
Telefonát, ve kterém jsme řešili překážky v cestě ropovodu. Šest vůdců, kteří stáli v cestě, a o ceně za jejich odstranění.
Poziv u kojem smo diskusirali o preprekama na cjevovodu, šestorici voða koja su stajala na putu, i o cijeni njihovog uklanjanja.
To tvoje předvádění už jsme řešili.
Sećaš se ono šta smo pričali kad se praviš važan?
Jo, on jenom...jenom jsme řešili nějaké záležitosti.
Da, bio je... bio je samo me sustiže na neke stvari.
Takže... k tomu, co jsme řešili včera.
U vezi onog što smo sinoæ razgovarali...
Martho, tohle jsme řešili už milionkrát.
Martha, o tome smo raspravljali milijun puta.
Dneska jsme řešili skříň a Joe zase chce, abych všechno zpřeházel, aby to sedělo.
Bilo je o dizajnu kuæišta danas. I opet Joe želi da sve promijenim da bi stalo.
Zrovna jsme řešili tvůj návrat do ringu.
Teri i ja smo baš prièali o tvom povratku u ring.
Už jsme řešili vraždy s minimální sadou ostatků.
Zašto? I ranije smo rešavali ubistva sa malim delom tela.
Jen tak jsme řešili, jaké to vlastně mají velryby při rozmnožování.
Baš smo prièali, kako takav debeljko kao što si ti uopšte jebe?
Joey, to už jsme řešili, pokaždé za to může Mike.
Ustanovili smo da uvek to radi.
Tu noc, kdy jsme řešili hromadné úmrtí v Glassell Parku.
To je bilo iste noæi kad smo radili višestruko ubistvo u Glasel Parku.
Včera jsme řešili, jak se v téhle branži umírá, a ty neneseš zodpovědnost, i když to tak někdy cítíš.
Juèe smo razgovarali o tome kako ljudi umiru na ovom poslu i da nisi odgovoran iako se, hteo ne hteo, oseæaš delom toga.
Což nás vrací k tomu, co jsme řešili naposled.
Što nas vraæa na naš razgovor od pre neki dan.
0.27734684944153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?