Prevod od "jsi vešla" do Srpski

Prevodi:

si ušla

Kako koristiti "jsi vešla" u rečenicama:

Když jsi vešla, přepnul jsem kanál.
kada si uletela promenio sam kanal.
Trvalo ti 30 minut než jsi vešla.
Trebalo ti je 30 minuta da udeš.
Když jsi vešla těma dveřma, nikdy bych si nemyslela...
Kada si prvi put ušla u sobu, nikada ne bih to rekla za tebe.
Jak jsi vešla do mé kanceláře, podívala ses mi do očí a lhala mi.
Ušla bi u moj ured i lagala mi u oèi.
Jsi jenom naštvaná, protože tě nepoznali, když jsi vešla.
Ma, samo si besna što te nisu prepoznali.
Její jazyk byl v mojí puse a pak jsi vešla dovnitř.
Njen jezik je bio u mojim ustima, a onda si ušla.
Nebylo by úžasný, kdyby jsi vešla do sálu a stroj na led by byl prázdný?
Zar ne bi bilo nevjerojatno da doðeš tamo a stroj za led ne radi?
Nesluší se, aby jsi vešla bez zaklepání do pokoje pána.
Martha, nije pristojno upadati u uèiteljev kabinet bez kucanja.
Je to, například o tom, když jsi vešla do dveří, měl bych
To je u vezi, na primer, kada ulaziš na vrata, ja bih trebao
Ale když jsi vešla do moji kanceláře, bylo to jako by jsi opět byla moje malé děvče a já jsem byl tvůj hrdina.
Ali kad si navratila u ured, kao da si opet bila moja mala curica, a ja heroj.
Jakto, že jsi nezaklepala než jsi vešla do mého domu?
KAKO TO DA NE MORAŠ KUCATI PRIJE NEGO ŠTO UÐEŠ U MOJU KUÆU?
Ten jsem se chystal zjistit, když jsi vešla.
Upravo sam radio na tome kada si ušla.
Když jsi vešla dovnitř, nechával jsem vzkaz Anne.
Kada si ušla ja sam ostavljao poruku za Anne.
Všimla sis, jak se na tebe všichni dívali, když jsi vešla?
Jesi li videla kako su svi buljili u tebe kad smo ulazili?
Takže jsem musel rozbít sklo a dostat se ven, než jsi vešla.
Moram da se razbijem, i krenem ka vratima pre nego sto udjes.
Dal jsem si s tebou kafe, pobyl trochu s Alanem, pak šel domů, dal si drink, schrupnul si, a pak jsi vešla dovnitř s tou svou mluvou štětky.
Kava s tobom, malo sam bio s Alanom, došao kuæi. Nešto sam popio, odrijemao, onda si ti došla i poèela govoriti kao fufa.
Do pasti Šíleného Březňáka jsi vešla záměrně, viď?
Namerno si upala u klopku od Ludog Zeca, zar ne?
Ve chvíli, kdy jsi vešla dovnitř, jsem si tím byl jistý.
Onog trenutka kada si ušla, shvatio sam da je zbog tebe.
A ty, Elise, když jsi vešla do těch dveří u Sochy Svobody, jsi také riskovala vše.
И Елис, када си ти прошла кроз та врата код Кипа Слободе, и ти си такође све ризиковала.
Kdybych odešel předtím, než jsi vešla dovnitř, neměli bychom žádné problémy.
Da sam otišao pre nego što si ušla, ne bi imali problema.
Asi v momentě, kdy jsi vešla do této místnosti.
Баш када си ти ушетала у ову просторију.
Před tím, než jsi vešla do toho kostela, pochybovala jsi o tom, co k tobě cítím?
Jesi li sumnjala šta oseæam prema tebi dok nisi ušla u onu crkvu?
Ještě před chvílí, asi před hodinou, jsi vešla do mého baru a navrhla jsi, abychom jeli do té perfektní zasrané bouře úplně bez cílu.
Pre sat vremena, ušetala si u moj bar i tražila da se besciljno vozimo u jebenu savršenu oluju.
A když jsi vešla do toho kostela, uvědomil jsem si, že mám na víc.
A kada si ušla u crkvu uèinila si da shvatim da sam bolji od toga.
Neříkala jsi, že Ventress odešla, než jsi vešla do toho skladiště?
Zar nisi rekla da je otišla prije no što si ušla u skladište?
Oba jste byli mrtví ve chvíli, kdy jsi vešla do této místnosti.
Oboje ste prepisali sebi smrt kada ste kroèili u ovu sobu.
Před hodinou jsi vešla do mého baru a navrhla jsi, abychom jeli do té perfektní zasrané bouře úplně bez cílu.
Pre sat vremena, ušetala si u moj bar i tražila da se besciljno vozimo u jebenu savršenu oluju. Pa...
Víš, že jsem tě prokouknul ve chvíli, kdy jsi vešla do dveří?
Znaš, proèitao sam se èim si ušla kroz ona vrata.
Díky Bohu jsi vešla do té krevní banky v Bangoru, jinak by celý projekt šel do háje!
HVALA BOGU DA SAM TE VIDEO U BANCI KRVI U BANGORU, ILI BI CEO PROJEKAT POŠAO NAOPAKO.
Před týdnem jsi vešla do mé kanceláře a řekla jsi, že půjdeš ke Komisi a povíš jim, že Empire vznikl z peněz za drogy.
Prošle nedelje si pretila da æeš otiæi u Komisiju za berzu i reæi im da je Empajer osnovan novcem od droge.
Až na to, že jsi ze mě nespustila oči, co jsi vešla dovnitř.
Osim što me gledaš kao soko otkako si ušla. - Stvar navike.
V tu chvíli, kdy jsi vešla do mé kanceláře.
Èim si ušla u moju kancelariju.
Ale to, jak stála za mnou, když jsi vešla do našeho života, s její láskou a podporou jsem si uvědomil, že ona je... vším.
Ali naèin kako je stajala pored mene kada si ti ušla u naše živote, sa svom njenom ljubavi i podrškom, naterao me je da shvatim da mi je ona... sve.
Začal s tím ve chvíli, kdy jsi vešla do Quantica.
Poèeli su da te okrivljuju od dan kada si došla u Kvantiko.
Pořád si v hlavě přehrávám chvíli, kdy jsem tě poprvé uviděl, když jsi vešla do Rozbitého šálku.
Seæam se kad sam te prvi put ugledao, kada si ušla ovde.
Šest minut po té, co jsi vešla na toaletu, sama, jsi ji sama opustila.
6 minuta nakon što si sama ušla u toalet, izašla si sama iz toaleta.
0.71759486198425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?