Nevím, jestli si pamatuješ dobu, než jsi se stal Lidským tvorem a mým drahým synem, jako ti, které jsem zplodil s Válející se bizonicí a dalšími,
Ne znam da li se seæaš da, pre nego što si postao Ljudsko Biæe, i meni jednako drag sin, kao i sinovi koje imam s Blatnjavom Bizonkom i ostalima,
Teď jsi se stal vrahem, můj drahý Alexi.
Ти си сада убица, мали Алекс.
I když jsi se stal známým, nikdy jsi nezačal důvěřovat světu.
Èak i kada si se proslavio i dalje si sumnjao u svijet.
Zvláštním způsobem, jsi se stal mým nejlepším přítelem.
Na neki èudan naèin, postao si moj najbolji drug.
Řekl jsi mu, že jsme spolu chodili, než jsi se stal knězem?
Da li si mu rekao da smo se zabavljali pre no sto si postao svestenik?
Jsi šťastný, že jsi se stal jeho sousedem?
Срећан си да будеш његов комшија?
Bez urážky, kámo, ale... kdy jsi se stal policajtem?
Bez uvrede, brate, ali... kad si ti postao drot?
Proto jsi se stal silným, nemám pravdu?
Zato si ti tako snažan, zar ne?
Nemohu tě žádat aby jsi se stal někým čím nejsi.
Ne mogu da te teram da budeš što nisi.
první věc, je vydělat prachy ty platíš 100liber aby jsi se stal Matkou Terezou?
Želiš da budeš pevaèica? -Baš lièi na tebe. Najpre da zaradim lovu.
Je to genetická abnormalita, která nastala, když jsi cestoval zpět časem a provedl jisté činy, díky nimž jsi se stal vlastním dědečkem.
To je genetska nepravilnost, posledica tvog putovanja u prošlost i izvršenja određenih postupaka koji su te načinili tvojim sopstvenim dedom.
Ede, co jsi dělal, než jsi se stal lovcem odměn?
Šta si radio pre nego što si postao lovac na glave?
Neřekneš mu, že jsi se stal prezidentem školy?
Neceš mu reci da si pobedio na izborima?
Tuto noc jsi se stal mužem, ale právě teď, jsi se stal Tribbiani.
Prošle noæi, ti si postao muškarac, ali baš sad si, postao Tribbiani.
Oficiálně jsi se stal členem týmu Rosenbloom.
Sada si zvanicni clan tima Rosenbloom.
Luo, odkdy jsi se stal takovým hrdinou?
Luo. S obzirom šta si postao.. Hrabar?
Ale já tě znala dlouho předtím než jsi se stal admirálem.
Ali, ja sam te poznavala mnogo pre nego što si postao admiral.
Ne, nenavrhuji, aby jsi se stal klientem.
Не предлажем ти да постанеш клијент.
Ty jsi se stal "Nepřemožitelným Vincem"
Ne možeš udariti ono što ne vidiš.
Jak to, že jsi se stal partnerem Liu Yutiana?
Družiš se sa Lu Van Thianom sada?
Ale nejvíc jsem pyšná na to, že jsi se stal Kurtovi bratrem.
Ali mislim da sam najviše ponosna što si postao Kurtov brat.
Nemusím ti říkat jakou přítěží jsi se stal.
Ne moram ti reći kakva si odgovornost postao.
Drahé dítě, už dlouho tě sleduji a nesnáším to, čím jsi se stal.
"Drago dete, tu sam blizu". "Mrzim ono što si postao".
Musíš být rád, že jsi se stal vůdcem mučedníků.
Mora da si zadovoljan što si od lidera postao mučenik.
Jen jsem přišla... abych ti řekla, jakým úžasným člověkem jsi se stal.
Samo sam došla da... Da ti kažem kako si divna osoba postao.
Přijela jsem sem dělat zpravodajské vysílání, které se bude víc podobat tomu, které jsme dělali předtím, než jsi se stal populární díky tomu, že nikomu nelezeš na nervy, Leno.
Što mi sada govoriš? -Došla sam raditi emisiju sliènu našoj. Prije nego što si se proslavio jer nikomu nisi smetao, Leno.
Mnohá rozhodnutí, která jsi učinil od doby, kdy jsi se stal králem, jdou proti všemu, co jsem tě kdy učil.
Mnoge odluke koji si donio od kada si kralj su protivne svemu, što sam te uèio.
Kamelot se stal lepším místem od chvíle, kdy jsi se stal králem.
Camelot je bolje mjesto od kada si ti kralj.
Když jsi se stal králem, dal jsi jim něco, za co můžou bojovat.
Kada si postao kralj, pružio si im nešto za što æe se boriti.
Pod mou patronací jsi se stal rytířem, sloužil jsi jako velitel Městské hlídky.
Služeæi mene postao si vitez, bio si zapovednik Gradske straže.
Musíme zjistit jak jsi se stal mužem, kterým jsi dnes.
Moramo da saznamo kako si postao èovek koji si sada.
To bylo předtím, než jsi se stal kapitánem.
To je pre nego što ste postali kapetan.
Možná to začalo jako poslání, ale dnes jsi se stal naším přítelem.
Možda si naša misija. Ali si danas postao naš prijatelj.
Ty jsi se stal o tolik lepším, než jsem si kdy dokázal představit.
Ti si postao mnogo više od onoga što sam zamišljao.
Ať už si myslíš, že jsi se stal čímkoliv.
Без обзира ко мислите сте постали.
Díky svým pravidlům jsi se stal necitlivým.
Iscrpela su te sva ta tvoja pravila.
Proto jsi se stal poldou, když jsi odešel z armády... abys byl poblíž akce?
Jesi li zato postao pandur posle vojske... da juriš akciju?
Co jsi musel udělat, aby jsi se stal bohem tohole malého vesmíru, co jsi stvořil?
Šta si uradio da postaneš bog ovog malog univerzuma koji si napravio?
2.843640089035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš, mi smo postali bogati, stari. 