'Ze všech věcí, které jsem ztratil, mi pamět chybí nejvíce'.
'Of all the things l've lost, l miss my mind the most'.
Tyhle dva,... který jsem měl jsem ztratil.
To dvoje... Imao sam. I izgubio sam.
A pak jedním z těch otřesů, výbuchů, jsem ztratil bágl co tak překážel.
Тада сам изгубио славну ножну торбу, о којој сви говоре.
Nějak jsem ztratil pojem o čase.
Malo sam izgubljen u vremenu poslednjih par sati.
Úplně jsem ztratil pojem o čase.
Potpuno sam zaboravio. U redu je.
Asi jsem ztratil pojem o čase.
Izgleda sam izgubio pojam o vremenu.
Právě jsem ztratil jednoho ze svých mužů.
Upravo sam izgubio, ili što veæ, jednog od mojih ljudi.
Jen jsem ztratil muže a všechno co si teď přeju, je se dostat z tohohle posranýho pekla!
Upravo sam izgubio èovjeka i sve što želim uèiniti, je da odmah izaðem iz ovog jebenog pakla!
Protože jsem ztratil svoji rodinu, Angela.
Jer sam izgubio svoju porodicu, Angela.
Na Ioně jsem ztratil své bratry kvůli útočníkům zvenku.
Na Ioni izgubio sam svoju braæu zbog napadaèa.
Chtěl byste vědět, proč jsem ztratil Annu?
Hoæete da znate zašto sam izgubio Anu?
Uprostřed své životní cesty, nacházel jsem se v temném lese, kde jasnou cestu jsem ztratil.
Na pola našeg životnog puta, u mračnoj mi se šumi noga stvori, jer s ravne staze skrenuvši zaluta.
Bylo těžké vzpomenout si na to, co jsem ztratil.
Bilo je tako teško da se setim šta sam izgubio.
No, asi bych se měl omluvit,...že jsem ztratil hlavu.
Mislim da vam dugujem izvinjenje što sam onda izgubio glavu.
Ve svém životě jsem ztratil spoustu lidí.
Samo... izgubio sam mnogo ljudi u svom životu.
Pomáhá mi to přestat myslet na kamarády které jsem ztratil, muže co jsem zabil.
Pomaže mi da ne mislim na prijatelje koje sam izgubio, ljude koje sam ubio.
Přes hory jsem šel proto, že jsem ztratil svoje pilulky.
Прешао сам преко те планине јер сам изгубио своје пилуле.
Vím, že jsem ztratil všechny svoje výsady, když jsem odešel.
Znam da sam izgubio svako pravo kad sam otišao.
Ale obávám se, že jsem ztratil ministrovu pozornost.
Ali plašim se da sam izgubio ministrovu pozornost.
Zajímalo by mě, proč jsi neudělal nic ohledně mých přátel, které jsem ztratil.
Pitam se zašto nisi ništa uèinio o prijateljima koje sam izgubio.
Myslí si, že jsem ztratil dech, Lewe.
Misle da sam ispao iz štosa, Lu.
Jen jsem ztratil nervy, to je vše.
Samo sam izgubio narav, to je sve.
Říkáš, mi, že jsem ztratil všechny peníze.
Kažeš mi da sam izgubio sav svoj novac.
Uvnitř těchto kamenných stěn jsem ztratil půlku mé posádky
Izgubio sam polovinu svoje posade unutar ovih kamenih zidova.
V Římě jsem ztratil ženu a syna.
Ostao sam bez sina i supruge u Rimu.
Promiň, že jsem ztratil toto místo.
Oprosti što sam se izgubio ovde.
No, už jsem použil poslední pytlík a míček jsem ztratil.
Upotrebio sam poslednju kesu za izmet, a lopticu sam izgubio.
Po tom, co jsem ztratil rodinu, jsem se sám sebe zeptal, za co bojuju.
Nakon što sam ostao bez obitelji, zapitao sam se za što se borim.
Jsem v pořádku, jenom jsem ztratil rovnováhu.
Ja sam dobro, samo mala vrtoglavica.
Díval jsem se vám do očí a viděl jsem ten samý pohled, který jsem měl, když jsem ztratil své děti.
U tvojim oèima sam video isti pogled kao kad sam ja izgubio moju decu.
Když na něj koukám, jako bych viděl sám sebe, když jsem ztratil Jeanne.
Gledajuæi njega, video sam sebe kada sam izgubio Džejn.
Davide, myslím, že jsem ztratil signál.
Dejvide, mislim da sam izgubio signal.
V tu noc, kdy Mance napadl Zeď, jsem ztratil padesát mužů.
Изгубио сам педесеторицу браће оне ноћи када је Менс напао Зид.
A já ti nevím, od tý doby co jsem ztratil rodinu, jsem si vždycky přal, abych založil vlastní.
Otkad sam izgubio porodicu, želim da osnujem svoju.
Vypadá to, že jsem ztratil signál.
Čini mi se da sam izgubio signal.
Právě jsem ztratil mé jediné dítě.
Управо сам остао без свог јединог детета.
Někde po cestě jsem ztratil svou sílu.
Eto me u ponedeljak. Izgubio sam èaroliju.
Vrátíš se má... mě přemýšlet o všech lidí, které jsem ztratil.
Tvoj povratak me je naterao da razmislim o ljudima koje sam izgubila.
Z těch incidentů, kde jsem přímo figuroval, jsem ztratil pouze dva. Ale i to je hodně.
Од тих случајева у које сам био директно укључен, изгубио сам само два, али то је два превише.
Právě jsem ztratil tolik času koupí tohoto produktu a teď ho musím ještě nabít?
Upravo sam proveo toliko vremena na kupovinu ovog proizvoda i sada moram da ga punim pre upotrebe.
Brzy po dvaceti jsem ztratil oba rodiče, což musím přiznat, se mi dnes zdá trochu neopatrné, ale -- (Smích) pamatuji si noc, kdy zemřel otec a pamatuji si řidiče, souseda, který nás vezl do nemocnice.
U ranim dvadesetim sam izgubio oba roditelja, što se danas čini, moram da priznam, malčice neopreznim od mene, ali - (Smeh) Sećam se noći kad mi je otac umro i sećam se komšijinog vozača koji nas je vozio u bolnicu.
1.3516161441803s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vidiš... ja sam mislio da sam tebe izgubio. 