Prevod od "jsem zamilovaná do" do Srpski


Kako koristiti "jsem zamilovaná do" u rečenicama:

Byla jsem zamilovaná do admirála. A kam šel on, šla jsem i já.
Zaljubila sam se u admirala i kud on, tu i ja.
Chtěla bych, ale jsem zamilovaná do někoho jiného.
Zelim, ali sam zaljubljena u nekog drugog.
Jsem zamilovaná do ženatého pilota z Dallasu.
Zaljubljena sam u oženjenog pilota iz Dalasa. To je naš znak.
Předpokládám, že ti můj otec neřekl, že jsem zamilovaná do Meiera.
Претпостављам да ти мој отац није рекао да сам заљубљена у Мајера.
Jsem zamilovaná do mladého krásného, talentovaného vévody.
U mladog, zgodnog i darovitog vojvodu.
Byla jsem zamilovaná do taxikáře, dveřníka i do jeho svetru!
Bila sam zaljubljena u taksistu, u vratara, u džemper...
A jsem zamilovaná do Dave Rygalského.
I zaljubljena sam u Davea Rygalskija.
Ale volala jsem jí opilá, řekla jsem jí, že jsem na večírku, hraju na bicí ve skupině, a jsem zamilovaná do ne-Korejce...
Ali zovem je pijana, kažem joj da sam na žurci, bubnjar sam benda, i zaljubljena u nekoga ko nije Koreanac...
Jsem zamilovaná do Fern už velmi dlouho.
Zaljubljena sam u Vern jako dugo.
Ne, protože jsem zamilovaná do Olivie.
Zato što sam zaljubljena u Oliviu.
Nevystojíš skutečnost, že já jsem bez tebe šťastná, že jsem zamilovaná do někoho jiného.
Ne možeš da podneseš da sam sreæna bez tebe, i da sam zaljubljena u nekog drugog.
Jsem zamilovaná do nejlepšího muže na celém světě.
Zaljubljena sam u najboljeg èoveka na svetu.
Byla jsem zamilovaná do toho štastlivce, byli jsme tam spolu, tu noc, kdy hořelo.
Bila sam ludo zaljubljena u tog profesionalnog boksera. Bili smo tamo te noæi kada je poèela vatra.
Mimo to, lidé by si mysleli, že s tebou chodím, aby Adriana žárlila, a to by nebylo fér k tobě, protože si opravdu myslím, že jsem zamilovaná do Jacka.
Osim toga, ljudi bi mogli pomisliti da izlazim s tobom da napravim Adrian ljubomornom i ne bi bilo pošteno prema tebi jer zaista mislim da sam zaljubljena u Jacka.
Chci vám oznámit, že jsem zamilovaná do Cleotilde!
Želim da kažem... Ja sam zaljubljena u Kleotildu.
Je to komplikované, ale jsem zamilovaná do kluka, co se odtěhoval, aniž by mi to řekl, a pravděpodobně už ho nikdy nevidím.
Komplikovano je. Zaljubljena sam u deèka koji se preselio a da mi nije rekao, i verovatno ga neæu više videti.
Je to složité, ale jsem zamilovaná do kluka, co se odstěhoval, aniž by mi to řekl, a možná ho už neuvidím.
Komplikovano je, ali ja volim momka koji se odselio a da mi nije rekao, i verovatno ga više nikada neæu videti.
Myslím, že jsem zamilovaná do Briana. Ale nechci být.
Mislim da sam zaljubljena u Briana, ali... ne želim biti.
Byla... jsem zamilovaná do Marka, myslím, i když jen chvíli.
Volela sam i Marka, bar neko vreme.
Zdá se, že jsem zamilovaná do nějakého Braydena a nikdo s tím nic nemůže udělat.
Izgleda da smo ja i neki Brejden zaljubljeni. I tu niko ništa ne može.
Věděl jsi, že jsem do něho zamilovaná, když jsi mě políbil. Ale o to nejde, protože už nejsem. Jsem zamilovaná do tebe.
Znao si da mi je stalo do njega kad si me poljubio, ali to nije važno jer sam ga preboljela i sad sam s tobom.
Hele, já jsem zamilovaná do člověka z jiné planety.
Hej Imam zaljubljena u stranca s druge planete.
Jo, ale ne divnější, než to, že jsem zamilovaná do kněze.
Da, ali ne toliko èudno kao što sam zaljubljena u sveštenika.
Když jsem byla Lucy, byla jsem zamilovaná do kolorádského děcka.
Dok sam bila Lucy, bila sam zaljubljena u Colorado Kida.
Jsem zamilovaná do chlapa který se zrovna oženil a oba předstíráme že je to v pořádku.
Zaljubljena sam u èovjeka tek oženjenog i mi se oboje pretvaramo kao da se ništa ne dogaða.
Navíc jsem zamilovaná do Dashe Gardinera.
I u vezi sam sa Dashom Gardinerom.
Jo, vskutku jsem zamilovaná do milionu dolarů, které mi zaplatí.
Da, istinski i duboko sam u ljubavi s milijun dolara koliko mi plaæaju.
Já už potíže mám, jsem zamilovaná do uprchlíka.
Veæ sam u nevolji, zaljubljena sam u bjegunca.
Jo a co řeknu? Že jsem zamilovaná do netvora na útěku?
I da joj kažem da sam zaljubljena u zvijer u bijegu?
Michaela jsem velmi milovala, ale je pryč a teď jsem zamilovaná do Bertieho.
Volela sam Majkla veoma, ali njega nema, i... sada sam zaljubljena u Bertija.
0.71035599708557s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?