Oh, já jsem určitě překročila hranice, ale jsem za to ráda.
Oh, definitivno sam prešla liniju, ali mi je drago zbog toga.
Když jsem ti naposledy pomohl, měl jsem za to jen plastickou operaci a 100, 000 odstupné.
Ma daj, zadnji put kad sam ti pomogao, jedino što sam dobio od toga, bila je plastièna operacija i 100.000 dolara isplate.
A proto strýčku, i když jsem za to nedostal ani kouska zlata či stříbra do kapsy, tak věřím že mi daly dobro, a říkám: "Bůh jim žehnej"!
I zato, strièe, iako to nije nikada stavilo ni komadiæ zlata ili srebra u moj džep, verujem da mi je uèinilo dobro, i kažem, Bog blagoslovio!
A já jsem za to ráda.
I drago mi je da jesi.
A já jsem za to vděčná.
I ja sam zahvalna za to.
Měl jsem za to, že jsem je všechny smazal.
Prvo, Steven, to je moja kuæa.
Zlato, nemáme čas na dohady a já jsem za to zodpovědný.
Драга, нема времена за нагађање, крив сам.
Měl jsem za to, že jsou na tom dobře.
Stvarno? Mislio sam da izgledaju dobro.
Dýchám a jsem za to placený.
"Ja sam disaè. Plaæaju me da dišem."
Měl jsem za to, že mu ještě mezi nohama visej koule.
Mislio sam da još ima muda meðu nogama.
Měl jsem za to, že "Oprava vysavačů" je jen umělecký název.
Pretpostavljam da sam zamišljao da je radionica za popravak usisavaèa figurativno.
Ale změnil ses a jsem za to ráda.
Али јеси, и... лепо је то видети.
Měl jsem za to, že když je Naomi pryč, ve všem je chaos.
Pošto je Naomi mrtva, verovatno vlada haos.
A měl jsem za to, že jsem pronikl do tajného bratrstva reportérů.
I verovao sam da sam se tog dana pridružio tajnom novinarskom cehu.
Jsem za to připraven tak dlouho bojovat.
Спреман сам да се борим толико дуго. - Ја не.
Hele, dostal jsem za to 11 tisíc dolarů.
Èoveèe, dobio sam 11.000 dolara od te reklame.
Chce, aby si lidé mysleli, že jsem za to zodpovědný.
Хоће да поверујете да сам ја одговоран.
Ale měl jsem za to, že jsem určen pro něco většího.
Bio sam to ali sam želeo nešto više.
Ale, Gusi, moje lásko, nedokážu ti ani říct, jak vděčná jsem za to naše malé nekonečno.
Ali Gase... moja ljubavi... Ne mogu ti reæi koliko sam zahvalna... na našoj maloj beskonaènosti.
Byla zavražděna, napadena přímo přede mnou, a ten vrah mě donutil si myslet, že jsem za to zodpovědný.
Bila je ubijena, isceðena joj je sva krv na moje oèi a ubica me je ubedio da sam ja odgovoran za to.
Bojovala jsem za to, aby žádné dítě, zrozené v Zátoce otrokářů nikdy nepoznalo, jaké to je být koupen nebo prodán.
Борила сам се да ни једно дете рођено у Заливу трговаца робовима никада не сазна како је то да те купују и продају.
Měl jsem za to, že využíváme sofistikovanější proces.
Laskao sam sebi da je naš pristup disciplinovaniji.
Měl jsem za to, že mě pochopil, ale mýlil jsem se.
Svaðali smo se. Mislio sam da sam ga uverio, ali nisam.
Nemám tušení, jak to funguje, ale zaplatil jsem za to spoustu peněz.
Nemam pojma kako radi, ali sam mnogo platio za to.
Jste hrdinou za každou cenu a já jsem za to, že vám
Vi ste heroji bez obzira na sve, a ja, bih, zbog ovog mog finog predloga
Měl jsem za to, že obojí jsou vepřové.
Mislio sam da oba pojma znače krmenadla.
Takže, jestli vás to zajímá, zkrácená verze příběhu o mém vztahu je: před rokem jsem já a jeden známý vyzkoušeli studii navrženou pro vytvoření romantické lásky, zamilovali jsme se, jsme stále spolu a já jsem za to moc ráda.
Па, ако баш хоћете, кратка верзија приче о мојој вези је ова - пре годину дана, познаник и ја урадили смо студију направљену да створи роматичну љубав и заљубили смо се и још увек смо заједно и јако ми је драго због тога.
Měl jsem za to, že tímhle vše skončilo.
Mislio sam da se time sve završava.
Vedoucí experimentu řekne: "Nemějte obavy, já jsem za to zodpovědný.
Експериментатор каже, "Не брините, ја сам одговоран.
Součástí prohlídky byla i ochutnávka Opus One, byl jsem za to rád.
Obilazak je uključio i "Opus One", drago mi je da sam ga video.
2.2830820083618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da ne zapažaš takve stvari. 