Příští ráno jsem zůstal v indiánském táboře úplně sám.
Iduæeg jutra, našao sam se sam u indijanskom logoru.
Nic mě tam nečekalo, tak jsem zůstal.
Тамо није било ничег за мене, па сам остао.
Budete rád, že jsem zůstal tady.
Биће вам драго што сам остао.
Běžel jsem daleko a tak rychle, že jsem zůstal sám, a to nebylo dobrý.
Brzo sam trèao i uskoro sam bio sam, što je bilo loše.
Víš, jak jsem zůstal přítelem vás obou?
Znaš li kako sam oboma ostao prijatelj?
Ještě chvíli jsem zůstal, a pak jsem šel domů.
Ostao sam još malo, a onda sam otišao kuæi.
Nějak jsem zůstal trčet v tvých polštářcích.
Zaglavio sam ti se u prljave jastuke.
Tak jsem zůstal, jistý čas, prohledával každý metr a znova hledal.
Ja sam ostao, iskoristio vreme, pretražujuæi svaki inè i onda pretražujuæi opet.
A tak jsem zůstal v Rakousku a dál čekal na rozkaz. A také hlídal vojáky, kteří najednou neměli nepřítele.
Dakle, èekao sam nareðenja u Austriji i pazio na vojnike... jer nije bilo neprijatelja da se bore.
Ten den, kdy měla tu nehodu, jsem zůstal trčet v dopravní zácpě.
Tog dana... Kad je poginula... Upao sam u saobraæajnu gužvu.
Swearengen mě propustil, ale předtím mi udělal tohle, tak jsem zůstal ve vaně, než jsem se sebral.
Swearengen me oslobodio, ali me udario ovdje... pa sam ostao u kadi dok nisam opet došao sebi.
Satan nedostal její dítě, tak nalezla způsob... jak se mi pomstít, že jsem zůstal člověkem.
Sotona nije htio ubiti svoje dijete i sada ja plaæam za to. Jer želim biti ljudsko biæe.
A teď jsem zůstal bez ní.
I sada sam samo izgubljen bez nje.
Málem jsem zničil čas, že jsem zůstal, když jsem měl odejít.
Готово сам уништио време остајући када сам требао да одем.
A i když jsem zůstal ženatý pro možná nejbláznivější důvod, pro který kdo kdy byl ženatý, netrvalo mi dlouho pochopit, o čem můj táta mluvil.
I, iako sam ostao u braku zbog najluðeg moguæeg razloga, ubrzo sam shvatio o èemu je moj tata prièao.
To, že jsem zůstal na vozíku byl jediný způsob jak zajistit, že mi neodejdeš.
Ostajanje u stolici je bio jedini naèin da budem siguran da æu te zadržati.
Bylo mi 15, když jsem zůstal sám.
Veæ sa 15, bio sam sasvim sam.
Před měsícem jsem zůstal stát před oltářem.
Ostavljen sam pred oltarom prošli mjesec.
Ale neomlouvám se za to, že jsem zůstal ve hře a neomlouvám se za to, že jsem skóroval.
Али ми није жао што нисам изашао и није ми жао што сам поентирао.
Dobře jsem s Claire užíval a domů je to dlouhá cesta, tak jsem zůstal.
Znam da je teško, ali trebamo tvoju pomoæ.
Tohle byl rok, kdy jsem zůstal stát před oltáře.
To je bila godina koje sam ostavljen pred oltarom.
Takže jsem zůstal s dvěma chlapci.
И тако сам ја остао са два дечака.
Víš, poslední rok, to bylo asi nejdéle, co jsem zůstal na jednom místě.
Знаш, протекла година је била најдужи период у ком сам се ја задржао на једном месту.
Operace se protáhla, tak jsem zůstal v bytě.
Operacija se odužila. Ostao sam u stanu.
Místo toho jsem zůstal zalezlý v hotelu.
Umesto toga, morao sam da ostanem zatvoren u hotelu.
Nešťastnou náhodou jsem zůstal zasypaný pod troskami věznice.
Sluèajno sam bio zakopan ispod Strajkerovog ostrva za vreme pobune u zatvoru.
Přišel jsem se podívat na děti a už jsem zůstal.
Gledao sam kako su deca, pa sam ostao.
Všichni jste proti mně, protože jsem zůstal.
Svi ste protiv mene jer sam ostao.
S Johnsonem a chlapy jsem zůstal v kontaktu i po válce.
Ostao sam u kontaktu sa Džonsonom i momcima i posle rata.
Nebyl jsem nadšenej, že tam tak krade, tak jsem zůstal dole, došel si do lednice pro pivo, sednul na prdel a koukal na telku.
Popeo se gore i zgrabio nešto Molinog nakita, kako bi mu se put isplatio, i stvarno me nije radovalo da pretresaju ovo mesto, pa sam ostao dole, otišao do frižidera i uzeo pivo, seo i gledao TV.
Neztratil jsem jej, ani když jsem zůstal, můj pane.
Изгубио бих га раније да сам остао тамо, Господару.
Proto jsem zůstal, bylo mi ho líto.
Zato sam ostao, bilo mi je žao Tilikuma.
Vypadá to, že jsem zůstal posledním.
čini se da sam ostao zadnji stojeći.
Byl tady pro mě, když jsem zůstal sám.
Bio je tu kad sam bio sasvim sam.
"I když jsem zůstal živý a nezraněn, bylo to vše, co mi zbylo."
"Ali iako sam bio živ i nepovreðen "to je bilo sve što mi je ostalo."
Ten strop se nezřítil kvůli tomu, že jsem zůstal v posteli o hodinu déle.
PLAFON SE NIJE SRUŠIO JER SAM SE JA USPAVAO.
Přesně tak, a místo toho, abych šel na Stanford, jsem zůstal doma a staral se o děti.
Tako je. I umesto da krenem na Stenford, ostao sam kod kuæe i brinuo se o našoj porodici.
Proč myslíš, že jsem zůstal člověkem celá ta léta?
Šta misliš, zašto sam ostao ljudsko biæe svih ovih godina?
Minulou noc jsem zůstal u Maureen.¨ Já...
Sinoæ sam ostao kod Morin. Ja...
Tak jsem zůstal schovaný nějakých 13 hodin.
Tako sam ostao za 13 sati.
(Smích) V tom momentu odmítnutí jsem se zase mohl dát na útěk, ale tentokrát jsem zůstal.
(Smeh) Dakle, ovde sam bio odbijen i mogao sam da pobegnem, ali sam ostao.
2.8079497814178s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da, zato što sam ostao u sobi. 