Prevod od "jsem vycházel" do Srpski

Prevodi:

sam izlazio

Kako koristiti "jsem vycházel" u rečenicama:

Následující dny jsem zůstával doma. Z opatrnosti jsem vycházel jen večer, abych se najedl.
Narednih dana ostao sam kod kuæe izlazio sam jedino da bih jeo.
Pokud se loď nepřizpůsobí muži, musí se muž přizpůsobit lodi, a z toho jsem vycházel.
Ako brod nije dobar za èoveka, onda ljudi da budu dobri za brod, i to je linija razmišljanja kojom sam se vodio.
S rodièema jsem vycházel docela dobøe.
Mislim da sam imao dobar odnos sa roditeljima.
Když jsem vycházel z obchodu, viděl jsem jednoho ožralu.
Izlazim iz prodavnice i vidim starkelju, valja se pijan. Izlezava.
Proto jsem vycházel z tvých myšlenek.
Zato sam se okoristio tvojim zamislima.
Zatím jsem vycházel z předpokladu, že tohle je něco jako první strana.
Do sad sam pretpostavljao da je ovo prva stranica.
Bylas jediný soused, se kterým jsem vycházel.
Ti si bila jedini sused kojeg sam podnosio.
Když jsem vycházel, utrhla se v rameni.
Kad sam se izvukao, bilo je srašteno na ramenu.
Vrátil jsem se domů, zrovna jsem vycházel ze sprchy, když jsem uslyšel, že je někdo v mém bytě.
Vratio se kuæi, upravo završio tuširanje i èuo nekoga u svom stanu.
Jako Klásek a půltuctu dalších křováků... v lese, se kterými jsem vycházel nebo ne, jak se mi to zrovna hodilo.
Isto kao Iseèeno Uvo i pola tuceta njegovih hajduka tamo u šumi jedan dan bih bio sa njima, drugi ne bih, sve zavisi šta bi mi odgovaralo.
Model, ze kterého jsem vycházel byl špatný.
Uzorak s kojim sam radio je krivi uzorak.
Způsob, jak jsem dostal svou přítelkyni na střední byl, že jsem vycházel s její kamarádkou.
Ja sam dobio djevojku u srednjoj jer me zavoljela najbolja prijateljica.
S Malcolmem jsem vycházel, takže jsem se jaksi přidal na McLarenovu stranu.
Uzimao mi je mnogo energije. Malkolm i ja smo se slagali, pa sam stao na njegovu stranu.
Chytil jste mě akorát, když jsem vycházel z metra.
Uhvatio si me na izlasku iz Metroa.
Když jsem vycházel z nemocnice, přivezli toho negra.
I jebeno boli. Kad sam izlazio iz bolnice, doveli su onog crnog majmuna.
Právě jsem vycházel z budky a ucítil jsem záchvěvy.
UH, BIO SAM VAN DŽONA... I OSETIO SAM DA SE ZEMLJA TRESE.
Neměl jsem moc času tak jsem vycházel z plánů, které jsem vytvořil, když mi bylo sedm.
Nisam imao puno vremena, Pa sam se bazirao na dizajnu koji sam napravio kada sam imao sedam godina.
Protože už nikdy nechci vidět, jak ses mi podívala do očí, když jsi mě chytila, jak jsem vycházel z toho domu.
Jer ne želim d ame ikada više onako gledaš kao kad si me zatekla ispred kuæe.
Ano, když jsem vycházel z Univerzitní knihovny.
Da, pojavljuje se ništa manje i Univerzi. biblioteka J. Karoline.
Asi před 10, 12 lety, jsem vycházel z nějakého klubu, a byl jsem totálně zlitej.
Pre oko 10, 12 godina, izlazio sam iz nekog kluba, bio sam skroz razvaljen.
A o pár dní později jsem vycházel ze sálu, a tam stála tahle dívka.
Nekoliko dana kasnije sam izlazio sa fasciotomije i ugledao devojku.
Čekal na mě v den, kdy jsem vycházel z vězení.
Èekao me je kad sam izašao iz zatvora.
Když jsem vycházel, tak jsem nechal dveře otevřené. a ona si tam zalezla.
Ostavio sam otvorena vrata, dok nisam bio kraj kamiona i ona se popela nazad.
Jen jsem vycházel z předpokladu, že jste banda neschopnejch lidí.
Samo sam pretpostavio da ste svi nesposobni.
Bylo mi 14 let a vykrádal jsem hrací automat v bowlingové hale. A když jsem vycházel z budovy, hlídač mě čapnul za rameno, ale já začal utíkat.
Bilo mi je 14 godina, unutar kuglane pljačkao sam aparat s arkadnim igrama i dok sam izlazio iz zgrade čuvar me je zgrabio za ruku, te sam pobegao.
A vypravovati budeš synu svému v ten den, řka: Proto, což mi učinil Hospodin, když jsem vycházel z Egypta.
I kazaćeš sinu svom u taj dan govoreći: Ovo je za ono što mi je učinio Gospod kad sam izlazio iz Misira.
Když jsem vycházel k bráně skrze město, a na ulici strojíval sobě stolici svou.
Kad izlažah na vrata kroz grad, i na ulici nameštah sebi stolicu:
0.35627293586731s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?