Prevod od "jsem udělat" do Srpski


Kako koristiti "jsem udělat" u rečenicama:

Chtěl jsem udělat mojeho "Řidiče slečny Daisy".
Ovo bi bio moj Vozeæi mis Dejzi.
Chtěl jsem udělat scénu, ale nesnáším balení.
Prazna je. Htio sam da pravim scenu, a mrzim da se pakujem..
Když mi Vildan řekl, co se stalo vládkyni chtěla jsem udělat všechno proto abych jí pomohla.
Kad mi je Vildan rekao šta se dešava sa imperatorkom... hteo sam da uraim sve što sam moga da joj pomognem.
Chtěl jsem udělat opravdu výjimečnou oslavu, víte?
Želeo sam da napravim specijalnu zabavu iznenaðenja.
To je skvělý, ale musel jsem udělat změny v plánech, abych tě viděl ale snad to budu moct vrátit.
Èuj, ja sam pomerio sastanak da se nadjem sa tobom ali izgleda da æu ga vratiti.
Mohl jsem udělat hvězdu, ale nechtěl jsem strhnout pozornost jen na sebe.
Želio sam biti samo tamo, a ne u središtu zanimanja.
Jo, chtěla jsem udělat něco hezkého pro Duggana.
Da, htjela sam uciniti nešto lijepo za Duggana.
Musela jsem udělat to, co jsem považovala za správné.
Morala sam napraviti ono što sam mislila da je ispravno.
Ve svém srdci vím, že jsem vždy dělal to, co jsem udělat musel.
Duboko u duši znam da sam uvek radio ono što sam morao.
Nechtěla jsem udělat stejnou chybu, jako ty.
Ne želim da napravim istu grešku koju si ti napravio.
Musel jsem udělat tu knihu vzrušující, to je má práce.
Morao sam napraviti uzbudljivu prièu, to je moj posao.
Měl jsem udělat víc, abych to zastavil.
Trebalo je više da se potrudim da zaustavim ovo.
Nemohla jsem udělat nic, abych to zastavila.
Ništa nisam mogla da uradim da to zaustavim.
To víte, byl to můj první den, chtěl jsem udělat dobrý dojem.
Ох, знате, први дан ми је.
Viděl jsem, jak si ji vzal, ale nemohl jsem udělat nic, abych ho zastavil.
Video sam kako je uzima, ali ga nisam mogao da ga spreèim.
Nechtěl jsem udělat scénu, jen jsem se chtěl omluvit.
Ne treba nizašta da brineš, nisam hteo da napravitm scenu, samo sam se hteo da se izvinim.
Využil jsem svou výsadu a nechal jsem udělat pro naší odvetu tyto.
bio sam slobodan da napravim ovo za naš revanš.
Nemohla jsem udělat, co po mně chtěla.
Нисам могла да урадим оно што је хтела.
Mohl jsem změnit věci okolo, mohl jsem udělat z vás toho, kdo si myslí, že nemám oblečený kabát.
Mogao sam drugačije postupiti. Mogao sam tebe ubijediti da pomisliš da nosim kaput.
Musela jsem udělat, co mi řekli.
Morala sam da uradim šta mi je reèeno.
Musel jsem udělat něco, abych ho dostal ze scény.
Morao sam nešto napraviti da ga se riješim. Sada možemo riješiti sluèaj bez
Musel jsem udělat něco drastického, nemohl jsem si dovolit prohrát.
Bio sam prisiljen da uradim nešto drastièno. Nisam si mogao priuštiti gubitak.
Ne, ale když se mě pokusili zabít, musela jsem udělat něco správně.
Ima ih preko 50 u Menhetnu. Proveri sa istorijom GPS-a kamioneta.
Ale abych se tam dostal, musel jsem udělat něco těžkého.
Ali da bih to postigao morao sam uèiniti nešto teško.
Nedokázala jsem udělat ani battement glisse.
Nisam mogla izvesti osnovni baletni pokret.
Chtěla jsem udělat tohle velké gesto.
Хтела сам да од овога учиним велики гест.
Musela jsem udělat ješte poslední věc.
Htela sam da učinim jednu poslednju stvar.
Každopádně, chtěla jsem udělat tuhle nahrávku, protožejsemchtěla, abys mě poznala.
U svakom sluèaju, htela sam da snimim ovu traku jer želela sam da me upoznaš.
Musela jsem udělat závěr na základě toho, co jsem zahlédla skrz švy toho obleku člověka, co nosíte.
Morala sam da izvlaèim zakljuèke na osnovu onoga što proviruje ispod kostima koji nosiš.
Musel jsem udělat dýchání z úst do úst paní Beermanové.
Morao sam da dajem veštaèko disanje gði Birman.
Musel jsem udělat, co bylo třeba, abychom byli silnější.
Morao sam uèiniti što god je trebalo da nas osnažim.
Měla jsem udělat pořádný kostým, jako měly všechny děti.
Trebala sam mu napraviti pravi kostim, kao što imaju sva deca.
A když se ohlížím zpátky, mohla jsem udělat tolik lepších rozhodnutí.
I gledajuæi unazad, bilo je puno boljih izbora koje sam mogla da izaberem.
Musel jsem udělat něco, abych prokázal svou oddanost Ra'sovi.
Morao sam nešto da uradim da bih dokazao odanost Razu.
Musel jsem udělat dohodu s Chloe, aby to neřekla mámě.
Morao sam se dogovoriti s Chloe da ne kaže mami.
Když jsem Joeovi poprvé vařila, chtěla jsem udělat těstoviny.
Dakle, prvi put kad sam kuvala za Džoa, htela sam da napravim testeninu.
Musel jsem udělat všechno tak, aby to vypadalo, že chci upozornit úřady.
Sam moram uraditi sve što je u mojoj moæi da izgleda kao da sam upozorio vlasti.
Měla jsem udělat víc, než jen dát Johnsona a Costellovou za stůl.
Trebalo je da uradim još nešto povodom njih dvoje.
Musela jsem udělat, co po mně chtěl.
Morala sam da uèinim ono šta je Krein tražio.
Měl jsem udělat hodně změn... ale všechno čeho se dotknu se rozpadne.
Trebalo je da uradim mnoge stvari drugaèije, ali sve što dodirnem se raspada.
Chtěla jsem udělat změnu, být součástí majáku naděje, o kterém jsi mluvila.
Желео сам да направити разлику, Бити део тога светионик наде о коме говори.
Chtěla jsem udělat fotografii s dlouhou expozicí, ale rozbil se mi blesk.
Pokušavam da napravim fotografiju s dugom ekspozicijom, ali moja baterijska lampa više ne radi.
Musel jsem udělat analýzu využívání energie ve světě.
Морам да анализирам коришћење енергије у свету.
Rád dbám na to udělat celkovou fyzickou prohlídku, ale protože takhle byla celá doba k dispozici, mohl jsem udělat výjimečně důkladnou prohlídku.
Волим да мислим како радим детаљан преглед, али пошто сам га сада радио током целе посете, могао је да буде изузетно детаљан.
O měsíc později jsem měla spoustu dat a mohla jsem udělat další analýzu.
Mesec dana kasnije, imala sam dovoljno podataka da uradim još jednu analizu.
0.54270195960999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?