Během čtyřech měsíců jsem toho udělal hodně, Wade.
Урадио сам доста за 4 месеца, Вејд.
Jak myslíš, že jsem toho dosáhl?
Шта мислиш, зашто се ово догодило?
Hodně jsem toho o vás slyšela.
Толико тога сам чула о вама!
Nikdy v životě jsem toho muže neviděl.
Tog èoveka nikada nisam video tokom celog mog života.
Udělal jsem toho hodně, že ano?
Uradio sam puno toga, zar ne?
Řekla jsem doktorovi, jak málo jsem toho vypila a on chtěl udělat toxikologii.
Rekla sam doktoru koliko sam malo imala da popijem i on je želeo da uradi toksikološke nalaze.
Nemůžu jí dost dobře vysvětlit, že jsem nechal matku samotnou krvácet na dlažbě, protože jsem tak rychlý, že jsem toho útočníka skoro dohonil.
Kako joj objasniti da sam ostavio našu majku samu i u krvi na ploèniku, jer sam toliko brz da skoro uhvatim napadaèa.
Pokud jsem toho tolik udělala, pak nech mého otce jít.
Ako sam toliko toga uradila, onda pustite mog oca.
Že jsem toho chlapa zabil, protože chtěl zabít tebe.
To sam ubio tog tipa, jer je da će vas ubiti.
Tolik jsem toho o vás slyšel.
Èuo sam toliko toga o Vama.
Viděla jsem toho hodně, než abych věřila legendám, ale nejsem sama.
Видела сам превише стварности да бих веровала у легенде и нисам једина.
Jsem ráda, že jsem toho součástí.
Veoma mi je drago što sam na vašem spisku imena.
Viděla jsem toho, kdo skutečně zavraždil Wayneovy.
Vidio sam tko je zapravo ubio Waynes.
Tolik jsem toho o vás slyšel od matky a sestry.
Puno sam èuo o vama od majke i sestre.
Během války jsem toho ztratil hodně.
Mnogo sam izgubio u ovom ratu.
Dostal jsem toho šmejda, který dal bombu do toho auta.
Uhvatio sam gada koji je stavio bombu u kamion.
A tak jsem toho odpoledne odešel z práce o hodinu dřv a u bran školy vyzvedl Harryho.
Отишао сам са посла сат времена раније тог дана и покупио Харија на капији школе.
Litoval jsem toho promarněného času nad věcmi, na kterých nezáleželo, s lidmi, na kterých mi záleží.
Зажалио сам због времена које сам протраћио на ствари које нису биле важне са људима који су важни.
Dostal jsem ten zázračný dar, že jsem toho dne neumřel.
Поклоњено ми је чудо да тог дана нисам погинуо.
Neříkám vám tu historku ani proto, že si myslím, že bychom měli provádět více pečlivě řízených náhodných pokusů ve všech ohledech veřejné politiky, ačkoli jsem toho názoru, že by to bylo naprosto úžasné.
Ne pričam vam ni zato što mislim da bi trebalo sprovoditi pažljivije kontrolisana slučajna ispitivanja u svim aspektima javne politike, iako mislim da bi i to bilo fenomenalno.
"Řezala jsem se, naši to zjistili, tak jsem toho nechala.
"Sekla sam se, moji roditelji su otkrili, pa sam prestala.
I tato pouhá vteřina mi umožní si vzpomenout na vše ostatní, co jsem toho dne udělal.
Pomoću jedne sekunde se prisetim svega što sam tog dana radio.
Poslední kulka, kterou jsem toho dne vystřelil, trefila malé oranžové světlo na vršku terče, a k všeobecnému překvapení, a hlavně k mému, celý terč náhle vzplanul.
Тог дана, последњи метак који сам испалио погодио је мало наранџасто светло на врху мете и цела мета је букнула у пламен, изненадивши све, а посебно мене.
A nemělo by uniknout vaší pozornosti, že ten důvod, proč jsem toho vězně s roztaženými pažemi dal do souvislosti s ódou humanitě od Leonarda Da Vinciho, je ten, že tento vězeň byl duševně nemocný.
Запазите да сам упоредио затвореника раширених руку са Одом човечанству Леонарда да Винчија јер је тај затвореник душевно болестан.
A lékař na královském dvoře jí patrně řekl: "Jsem toho názoru, že vulva vašeho nejsvětějšího veličenstva by měla být drážděna nějakou dobu před stykem.
I izgleda da joj je dvorski lekar rekao, "Moje mišljenje je da vulva vašeg kraljevskog visočanstva mora da bude prijatno uzbuđena rukom neposredno pre polnog odnosa."
Také i Jozue přikázal jsem toho času, řka: Oči tvé vidí všecko, co učinil Hospodin Bůh váš těm dvěma králům; takť učiní Hospodin všechněm královstvím, do kterýchž ty půjdeš.
A Isusu onda zapovedih govoreći: Oči tvoje vide sve što je učinio Gospod Bog vaš sa ona dva cara; onako će Gospod učiniti sa svim carstvima u koja dodješ.
I řekl David Abiatarovi: Vědělť jsem toho dne, když tam byl Doeg Idumejský, že jistotně oznámí Saulovi; jáť jsem přičinu dal k zhubení všech duší domu otce tvého.
A David reče Avijataru: Znao sam onog dana kad je bio onde Doik Idumejac da će zacelo kazati Saulu; ja sam kriv za sve duše doma oca tvog.
Kdyžť jsem toho, kterýž mi oznámil, řka: Aj, Saul zahynul, (ješto se jemu zdálo, že veselé noviny zvěstuje), vzal a zabil jsem ho v Sicelechu, jemuž se zdálo, že ho budu darovati za poselství:
Kad onog koji mi javi govoreći: Gle, pogibe Saul, i mišljaše da će mi javiti dobre glase, uhvatih i ubih u Siklagu, i to mu bi od mene dar za glase njegove,
A vida to, posoudil jsem toho; vida, vzal jsem to k výstraze.
I videvši uzeh na um, i gledah i poučih se.
Vidělo se i mně, kterýž jsem toho všeho pravé povědomosti došel, tobě z gruntu o tom pořádně vypsati, výborný Theofile,
Namislih i ja, ispitavši sve od početka, po redu pisati tebi, čestiti Teofile,
1.0716729164124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èuo sam dobre stvari o vama, doco. 