Drahá paní Pearcová, drahý Pickeringu, neměl jsem to v úmyslu.
Драга гђо Пирс, драги Пикеринг, немам намеру никога да прегазим.
Jo, viděl jsem to v televizi.
Да, Ерли, видео сам на ТВ-у.
Viděl jsem to v jednom filmu.
Vidio sam to u jednom filmu.
Viděla jsem to v jeho očích.
Videla sam mu to u oèima. Mrzeo me je.
Ano, viděl jsem to v televizi.
Da, vidjela sam to na TV-u.
Našel jsem to v Rachelině kanceláři.
Pa našao sam na podu. U Rejèelinoj kancelariji.
Byly sny, vzpomínky, myslel jsem, že jsem to v sobě potlačil když odešel, ale....
Сањам неке снове, навиру ми сећања... ствари које сам ваљда потиснуо кад је отишао.
A ano, četl jsem to v prospektu.
I, da, proèitao sam da to na letku.
Slyšel jsem to v obou variantách.
Ja sam èuo na oba naèina.
Věděl jsem to, v ten moment, jak jsme našli Maudette.
Znao sam to, još otkad smo pronašli Maudette.
Slyšel jsem to v obou verzích.
Hoæete li? -Èuo sam da može i tako.
Našel jsem to v přihrádce u spolujezdce.
Upravo sam ovo našao u djelu za rukavice.
Četl jsem to v knize při letu sem.
Proèitao sam u knjizi dok sam leteo ovamo.
Četl jsem to v novinách, tak to musí být pravda.
Čitao sam u novinama, znači mora biti istina.
Našel jsem to v jeho autě.
Našao sam ih u njegovim kolima.
Našel jsem to v hotelovém pokoji té vládní agentky, Corwinové.
Našao sam je u vladinoj hotelskoj sobi dame Korvin.
Koupila jsem to v Nordstrom Rack a dala to do krabice Neiman Marcus.
Kupila sam to u "Nordstromu", pa upakovala u kutiju od "Nimana Markusa".
Našel jsem to v místnosti, kde ležel.
Нашао сам га у комору где лежао.
Našel jsem to v nočním stolku.
Pronašao sam onaj komad na stoèiæu.
Viděl jsem to v jeho očích.
Видео сам то у његовим очима.
Už jsem to v Římě nemohla vydržet.
Nisam mogla izdržati u Rimu više nijedan dan.
Našla jsem to v jeho složce z Iráku.
To je iz njegovog dosijea iz Iraka.
Zinscenovala jsem to v bance tak, aby došlo k vyšetřování.
Isplanirala sam ono u banci kako bi bilo istrage.
Vždycky jsem to v tobě viděla.
Одувек сам то видела у теби.
Viděla jsem to v epizodě Prvních 48 hodin.
Videla sam to u jednoj epizodi lstrage.
Našel jsem to v kajutě doktora Topheta.
Našao sam je u kabini dr Tofeta.
Taková úleva, měla jsem to v plánu už léta.
Trebalo je to odavno da uèinim.
Viděl jsem to v Bořičích Mýtů.
Video sam to u "Razbijaèima mitova".
Našla jsem to v jeho stole.
Našla sam i ovo u njegovom stolu.
Ukázal jsem vám záběry, dokázal jsem to v PowerPointu, a myslím, že vás přesvědčím také kulturou.
Pokazao sam vam slike, dokazao PowerPointom i mislim da ću vas uveriti kulturom.
Zkusil jsem to v mnoha školách.
Probao sam ovo u mnogim školama.
Dělal jsem to v létě, když jsem měl volno ze školy a moc se mi to líbilo.
Radio bih to u leto kada sam bio na koledžu, i obožavao sam to.
Článek je o psychologické studii, díky které má vzniknout romantická láska v laboratoři, a o tom, jak jsem to v loňském roce sama testovala během jedné letní noci.
Чланак је о психолошкој студији направљеној да створи романсу у лабораторији, као и о мом искуству док сам покушала да проучавам себе једне вечери прошлог лета.
Právní praxi jsem nevykonával ani den. Měl jsem to v podstatě zakázané.
Nisam se uopšte bavio pravom u životu. Uglavnom mi nije bilo dozvoljeno.
Zkoušel jsem to v těch nejextrémějších situacích, abych zjistil, jestli si zvládnu zpomalit puls
Hteo sam to da probam u najekstremnijim situacijama da vidim da li mogu da usporim otkucaje srca
A já jsem to v tomto oboru dělal, takže pokaždé, když to sleduji, myslím na něj.
То сам радио на терену, и сваки пут бих то гледао и мислио на њега.
1.441379070282s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Našao sam ovo u Šatakovoj kancelariji. 