Prevod od "jsem to pro" do Srpski


Kako koristiti "jsem to pro" u rečenicama:

Psala jsem to pro tebe jako fórek.
Tu sam napisala kao šalu za tebe.
Udělala jsem to pro svého otce.
Uradila sam to za svog oca.
Já jsem to pro tebe udělal.
Ja sam to uradio zbog tebe.
Minulou noc jsem to pro vás přložil do italštiny.
Sinoæ sam je za tebe preveo na italijanski.
Říkala jsem to pro případ, že by to byla ta nafoukaná Ryanová zezdola.
Рекла сам да спавам у случају.....да је то досадна госпођа Рајан.
Schovával jsem to pro mimořádnou příležitost... pro mimořádnou dívku, právě jako jsi ty.
Ovo sam èuvao za posebnu priliku i za posebnu devojku, kao što si ti.
Udělal jsem to pro tvou bezpečnost.
Jack, ne moraš da se izvinjavaš. Uradio sam to da bi ti bila sigurna.
Neudělala jsem to pro tebe, ale pro Allison.
Hvala ti što nisi ništa rekla.
Vždycky jsem to pro tebe chtěla.
Oduvijek sam željela ovo za tebe. Sanjala sam o tome.
Udělala jsem to pro tvý vlastní dobro.
To je bilo za tvoje dobro.
Udělal jsem to pro pokoj svého pána.
Pomirio sam se s mojim Gospodarom.
Udělal jsem to pro vaše dobro.
To sam napravija za tvoje dobro.
No tak, udělal jsem to pro tebe, abych je dostal z tvojí stopy.
Хајде. Урадио сам ово за тебе, да их склоним са трага.
Udělal jsem to pro tebe, Sheeni.
Па, урадио сам то само за тебе, Шини.
Udělala jsem to pro tebe, tak teď ty pro mě.
Ja sam to uradila za tebe. Sad ti to uradi za mene.
Dělala jsem to pro Joshe celý život.
Za Džošom sam spremala ceo život.
Udělal jsem to pro svou zemi.
Учинио сам то за моју земљу.
Střádal jsem to pro mou rodinu.
Mi to èuvamo za moju porodicu.
Udělal jsem to pro tebe, pro nás.
Uradio sam to za tebe, za nas. -Za nas?
Udělal jsem to pro tebe, mama.
Урадио сам то за тебе, мама.
Udělala jsem to pro tebe, aby jsi byl se mnou spokojený a že mě za to pochválíš a pak si mě možná necháš u sebe.
Uradila sam to zbog tebe, da bi ti bio sreæan sa mnom, da bi me prihvatio i onda, možda, zadržao pored sebe.
Udělal jsem to pro nás oba.
Napravio sam to za nas dvojicu.
Sehnala jsem to pro vás tak rychle, jak to šlo.
Nabavila sam za vas što sam prije mogla.
Koukej, jsem tvoje matka a udělala jsem to pro tebe.
Vidi, ja sam ti majka, i ovo radim zbog tebe.
Udělal jsem to pro tebe, štítonoško.
Uèinio sam to zbog tebe, ratnice.
Udělala jsem to pro tvoje dobro.
Uradila sam ovo za tvoje dobro.
No, upřímně, koupila jsem to pro sebe, ale myslím, že by se vám mohl hodit.
Pa, iskreno, Dobio sam ga za sebe,, ali sam shvatio da bi mogao koristiti.
Neudělal jsem to pro tebe, kámo.
Nisam to uradio zbog tebe, ortak.
Udělal jsem to pro tebe, mami.
Uradio sam to zbog tebe, mama.
Rvalo mi to srdce, opustit tě, ale udělala jsem to pro tvoje bezpečí.
Patila sam što sam tako daleko, ali verovala sam da ćete tako vi biti sigurniji.
Udělal jsem to pro 100 babek.
Урадио сам то због 100 долара.
Udělal jsem to pro Finna a Jaspera, Diggse, Johna a Romu.
Uradio sam ovo Finna, Jaspera, Diggas, Johna i Romu.
Udělal jsem to, pro jeho čest a můj kmen.
Uradio sam to, u èast njemu i mom plemenu.
Udělal jsem to pro nás, Coope.
Sam to učinio za nas, Coop.
Ale udělal jsem to pro tebe.
Али искрено, ја то због тебе.
Nemohu uvěřit, že jsem to pro tebe udělal.
Ne mogu vjerovati što sam upravo uèinio za tebe.
Udělala jsem to pro své dítě.
Sam to učinio za moju bebu.
Jsem to pro tebe, jsem tady.
Tu sam za tebe. Tu sam.
Udělal jsem to pro Sedm království.
Uradio sam to za Sedam kraljevstava.
Mami, nachystala jsem to pro tebe.
Ово сам наместила за тебе, мама.
Dělala jsem to pro nás, Lanci!
Uradila sam to zbog nas, Lense!
Udělal jsem to pro ni, ale vůbec mě nenapadlo, že tě to tak zasáhne.
Hteo sam da joj pomognem, ali nisam oèekivao da æe te to toliko povrediti.
Dělala jsem to, pro co jsem se narodila, a on to věděl.
Radila sam ono za šta sam roðena i on je to znao.
Pokud jste citliví -- (smích) pokud omdléváte rychle -- Dělal jsem to pro jedny přátele minulou noc v hotelu a někteří lidé, které jsem neznal a jedna žena málem odpadla.
Ako ste osetljivi -- (Smeh) ako lako padate u nesvest -- Pokazivao sam ovo nekim prijateljima u hotelskoj sobi sinoć i nekim ljudima koje nisam znao i jedna žena se zamalo onesvestila.
1.5825140476227s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?