Prevod od "jsem si sedl" do Srpski

Prevodi:

sam sjeo

Kako koristiti "jsem si sedl" u rečenicama:

"A pak jsem si sedl a snědl i narozeninový dort pro tátu.
"Jesam, i seo sam i pojeo i oèevu roðendansku tortu."
Jen jsem si sedl do stíhačky velitele Chena.
Slušajte, sve što sam uradio jeste da sam sedeo u lovcu komandira Chena.
A pak jednoho obyčejného dne jsem si sedl k psacímu stroji a napsal náš příběh.
A onda, jednog ne tako posebnog dana prišao sam pisaæoj mašini, seo i napisao našu prièu.
Tak jsem si sedl a napsal pár míst.
Seo sam i napravio spisak svojih želja.
Tak jsem si sedl na otcovu stoličku a díval se na jeho stůl.
Seo sam u tatinu fotelju i poèeo da prekopavam po stolu.
A večer jsem šel za mámou do práce a ona mi koupila velkou porci palačinek a já jsem si sedl sám na konec pultu a snědl je.
A onda uveèe, odlazio bih do nje, mama bi mi kupovala velike palaèinke, a ja bih sedeo sam u æošku i jeo ih.
Jednoho dne jsem si sedl k matčinému starému psacímu stroji (Smith Corona) a nevstal dva týdny.
Jedan dan sam samo sjeo za maminu staru Smith Coronu, i nisam se ustao dva tjedna.
Já, uh, pálilo to, když jsem si sedl.
Ja... osetio sam peèenje kada sam seo.
Takže jsem si sedl vedle hledače talentů z BLOW.
Tako sam sjeo kraj izviðaèa talenata iz Blowa.
Tak jsem si sedl a řekl jí o Lorelei.
Rekao sam joj da sjedne, i isprièao sam joj o Lorelel.
Ze všech těch lidí, vedle kterých jsem si mohl sednout, jsem si sedl vedle Wendy.
Od svih ljudi u avionu, seo sam baš pored Vendi.
Věděli, kdo jsem dřív, než jsem si sedl k tomu pokerovému stolu.
Znali su tko sam prije nego sam sjeo za stol.
Ne, to už tady bylo, když jsem si sedl.
Ne, bilo je ovde kada sam seo.
O čem je řeč, o troše znecitlivění, nebo něco, jako když jsem si sedl na můj taser (el.zbraň)
O èemu ti to ovdje prièamo, malom utrnuæu ili kao ono kad sam sjeo na svoj tazer?
Když jsem si sedl, abych tohle napsal, uvědomil jsem si, že už neumím držet pero.
Da, i vas dve izgledate kao ljudski jastuèiæi. Previše ispod staklenog zvona?
Pokaždý, když jsem si sedl, tak mi přiskřípla nerv.
Obièno bi mi priklještilo nerv kad god bih se spustio.
Omylem jsem si sedl do kravína."
Sluèajno uðoh u štalu." A oni kažu:
Každý den nepotkáš někoho, s kým si sedneš a s tebou jsem si sedl.
"Ne nalaziš svakog dana nekog posebnog, a za mene si to ti."
Proč si vstal, když jsem si sedl?
Зашто си устати кад сам сео?
Jednou jsem si sedl moc blízko ohně.
Seo sam jednom previše blizu vatri.
I když se smějí něčemu, co jsem udělal, jako když jsem si sedl na rebarborový koláč.
Èak iako se smiju neèem što sam uradio, kao, kad sam uništio nasad rabarbare, sjeæate se toga?
Napadlo tě někdy, proč jsem si sedl na tribunu s mým psacím strojem na kolenou?
Јеси ли се икад запитао зашто увек седим иза треће базе, са писаћом машином на коленима?
Artie, no tak, zrovna jsem si sedl.
Uh, hajde, Artie, samo sam sjeo.
Nevzpomínám si, jestli jste tam chlapi byli, anebo ne, ale... - Myslím, že jsem říkal, že jsme se dohodli, a za mnou bylo křeslo a já jsem si sedl...
Momci, ne seæam se jeste li bili tamo ili ne, ali mislim da sam vam rekao da smo se ljubili i mislim da je iza mene bila stolica i ja bih seo...
Když jsem si sedl na tlačítko ztlumení a myslel si, že jsem ohluchl, tak to byla hypochondrie.
Kada sam sluèajno pritisnuo dugme "Mute" na daljinskom i pomislio da sam ogluveo, to je bila moja hipohondrija.
A tak jsem každé ráno, ještě než jsem si sedl k novinám, strávil 15 až 20 minut pokoušením si něco zapamatovat.
Почео сам с покушајима да проведем 15 или 20 минута сваког јутра пре читања новина, само у покушају да запамтим нешто.
0.28942704200745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?