Prevod od "jsem si s" do Srpski


Kako koristiti "jsem si s" u rečenicama:

Chtěl jsem si s tebou promluvit.
Hteo sam da razgovaram s tobom.
Přišel jsem si s tebou promluvit.
Došao sam da prièam sa tobom.
Rád jsem si s vámi popovídal.
Lepo je prièati sa tobom. I sa tobom, æao.
Chtěla jsem si s tebou promluvit.
Želela sam da prièam sa tobom.
Rád jsem si s tebou pokecal.
Bilo je lepo æaskati sa tobom.
Chtěl jsem si s tebou popovídat.
Samo sam hteo da prièam sa tobom. Ko je ovaj momak?
Rád jsem si s tebou popovídal.
Било је лепо причати са тобом.
Jen jsem si s tebou hrál.
Samo sam se zezao s tobom.
Ani jsem si s ní nestačil pohrát.
Nisam se ni poigrao s njom.
Ráda jsem si s vámi popovídala.
Bilo je lepo pricati sa tobom.
Chtěla jsem si s ním jen promluvit.
Samo sam otišla da porazgovaram sa njim.
Ráda jsem si s tebou popovídala.
Bilo je divno razgovarati sa tobom. -Da.
Jen jsem si s ní hrál.
SAMO SAM SE IGRAO SA NJOM.
Ráda jsem si s vámi promluvila.
Било је лепо ћаскати са тобом.
Rád jsem si s tebou povídal.
Bilo je lijepo èavrljati s tobom.
Chtěl jsem si s tebou o něčem promluvit.
Hteo sam da razgovaram sa tobom o neèemu...
Chtěl jsem si s ní jen popovídat.
Želim samo da razgovaram sa njom, èoveèe.
Chtěl jsem si s tebou jen promluvit.
Samo sam hteo da poprièam sa tobom.
Jen jsem si s tebou chtěla promluvit.
Samo bih prvo htela da razgovaram s tobom.
Tak jsem si s ním párkrát vyšla.
Pa sam izašla s njim nekoliko puta.
Potřeboval jsem si s někým promluvit.
Trebalo mi je razgovarati s nekim.
Šel jsem si s ním promluvit.
Otišao sam u stan s njim razgovarati. To je sve.
Chtěla jsem si s tebou o něčem promluvit.
Željela sam... Razgovarati s tobom o neèemu.
Chtěl jsem si s vámi promluvit.
Hteo sam da prièam sa tobom.
Ráda jsem si s tebou povídala.
It's been nice chatting with you.
Štěstí, že jsem si s sebou vzal svoji sekáčkovou hůl.
Dobro da imam štap sa seèivom.
Nehrála jsem si s panenkami od doby, kdy mi bylo osm.
Не играм се са луткама од своје осме године.
Ráda jsem si s vámi povídala.
Bilo je jako lepo razgovorati s tobom.
Jo, chtěl jsem si s tebou o tom promluvit.
Da, želeo sam da razgovaramo o tome.
Sjednal jsem si s vámi schůzku tady, protože jsem si myslel, že by vás mohli zaujmout fotografie.
Ugovorio sam ovo mjesto jer sam mislio da æe ti se dopasti fotke.
Přišel jsem si s vámi promluvit.
Došao sam da razgovaram sa vama.
Chtěl jsem si s ním promluvit.
Džeri, samo sam hteo da porazgovaram sa njim.
Koupil jsem ho, staral se o něj a mohl jsem si s ním cokoliv dělat.
Ja sam ih platio, ja sam se brinuo za njih, i mogu da radim šta hoæu sa njima.
Rád jsem si s vámi promluvil.
Dobro je bilo razgovarati sa tobom.
Chtěl jsem si s tebou o tom promluvit.
Hteo sam da razgovaram sa tobom o tome.
Dal jsem si s tím práci.
Mnogo sam truda uložio u ovo!
Jen jsem si s ní chtěl promluvit.
Само сам хтео да разговарам са њом.
Trochu jsem si s tím pohrál.
Malo sam se igrao s nanogicom. Šta?
(smích) Naštěstí jsem si s sebou vzala něco na převlečení.
(Smeh) Srećom sam ponela nešto da se presvučem.
Ale pak jsem si s sebou vzala jednu otázku
Ali onda sam to pitanje poslednjih godina
Samotnou prosbou směřovanou na lidi jsem si s nimi vytvořila vztah a když si s lidmi vytvoříte vztah, chtějí vám pomoct.
Kroz taj čin traženja pomoći od ljudi zbližila sam se s njima. A kada se zbližite s njima, ljudi žele da vam pomognu.
Tak jsem si s nimi šel promluvit o některých z nejvýznamnějších tragédií západního umění.
Išao sam da razgovaram s njima o izvesnim velikim tragedijama u umetnosti Zapada.
1.924232006073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?