Nepřišel jsem si pro Kristův kalich, přišel jsem najít svého otce.
Nisam došao po Gral, došao sam da pronaðem oca.
Přišel jsem si pro svou lebku.
Samo sam navratio po svoju lobanju.
Přišel jsem si pro ten sametový polštář.
Samo sam svratio po crveno jastuèe.
Přišel jsem si pro svůj majetek.
Došao sam po ono što je moje.
Přišel jsem si pro Rookse, ne tebe.
Ту сам због Рокса, не због тебе.
Přišel jsem si pro svoje věci.
Došao sam da vratim moju igraèku.
Jen jsem si pro něco šel.
Samo sam išao da uzmem nešto.
Šla jsem si pro tebe a zemřela bych při tom.
Ja sam krenula po tebe i umrla bih pokušavajuæi.
Řekl, cituji: "Přišel jsem si pro 12."
Rekao je, "Došao sam da uzmem 12."
Vybral jsem si pro souboj někoho mnohem silnějšího.
Zakaèio sam se sa nekim moænijim od sebe.
Přišel jsem si pro svou dceru.
Došao sam da bih uzeo kæer natrag.
Přišel jsem si pro toho kluka, Mo.
Došao sam po dijete, Mo. -Zašto?
Bral jsem si pro sodu a nějakej týpek mi dal svoji mikinu.
Узимао сам киселу воду, и онда ми је тај момак дао овај дукс.
Přišla jsem si pro svého vnuka.
Došla sam da uzmem unuka. Tako misliš?
Nepřišel jsem si pro radu, matko.
Nisam došao ovde po savet, majko.
Šel jsem si pro nějaký prášky na bolest měl jsem hroznou migrénu.
Izašao sam da kupim analgetike, glava samo što mi nije bila eksplodirala.
Přišel jsem si pro knížky, ale spíš bych chtěI tvoje telefonní číslo.
Došao sam zbog knjiga, ali me više zanima da dobijem tvoj broj telefona.
Přišel jsem si pro něco, co není tvoje, není tvého jediného Boha, a není ani jeho syna.
Дошао сам по оно што није твоје, нити твога бога јединога, нити његовог сина.
Řekne slovo, které jsem si pro vás připravila.
On æe reæi rijeè koju sam pripremila za vas.
Vypůjčila jsem si pro tebe číšnický oblek i s kartou na výtah.
Pozajmila sam ovo konobarsko odelo za tebe, sa karticom za lift.
Přijel jsem si pro něco mého.
Došao sam da povratim nešto što je moje.
Důležité je to, že jsem si pro tebe přišla.
Samo znaj da sam došla po tebe.
Přišel jsem si pro tebe, Conore O'Malley.
Došao sam po tebe, Konore O'Maley.
Pane Holmesi, přišla jsem si pro radu.
Г. Холмс, дошла сам овде по савет.
Připravil jsem si pro ně něco... po čem už nikdy neodejdou.
Pripremio sam se. Unajmio sam ljude da ih spreèe da pobegnu.
Dnes ráno jsme měla extra čas, tak jsem si pro něj zašla sama.
Imala sam više vremena jutros, pa sam ga uzela sama.
Přišel jsem si pro sklenici vody.
Udariæeš me, spaliti, ili æeš primeniti drugaèije nasilje?
Přijela jsem si pro syna, ne pro tebe.
Došla sam po dete, a ne tebe.
A tyhle věci jsem si pro sebe shrnul jako tři "P".
Лично, те ствари сам сажео у "3 С".
Když jsem se na ni díval, říkal jsem si pro sebe: kdybys na sebe aspoň trochu dbala, nedostala by ses do situace, že ti nějaký doktor, kterého jsi nikdy neviděla, bude amputovat nohu.
Kada sam je pogledao, pomislio sam da ste se samo malo potrudili, ne biste bili sada u ovoj situaciji da lekar, koga nikada pre niste sreli odlučuje o amputaciji vašeg stopala.
Já jsem chodila do divadla od 11 let, hrála jsem a tvořila, a říkala jsem si: „Pro koho hrají v těch složitých kostýmech, v těch neobvyklých čelenkách?"
Ja sam odlazila u pozorište od svoje 11. godine, nastupala, stvarala, i moja reakcija je bila: "Za koga oni prave ovu predstavu u ovim raskošnim kostimima, ovim neverovatnim šeširima?"
1.6029860973358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Дошао сам, због столице за љуљање. 