Kromě několika hezkých obleků, co jsem si koupil, jsem ušetřil každý halíř od tebe.
Kupio sam nekoliko odela, ali sav ostali novac koji si mi dao sam saèuvao.
Vás jsem si koupil, protože jste řekla, že nejste na prodej.
Kupio sam vas jer ste rekli da se vi ne možete kupiti.
Právě jsem si koupil boty za 800 dolarů od Gucciho a ty mě posadíš do vrtulníku s tímhle chlapem?
Баш сам купио нове Гучијеве ципеле за $800, и ти ме шаљеш у хеликоптер са овим човеком?
Právě jsem si koupil vlastní auto.
Upravo sam kupio jedno od mojih sopstvenih auta.
A to jsem ani nevěděl, že jsem si koupil tiket.
Kad samo pomislim da nisam ni znao da imam tiket.
První album, co jsem si koupil za vlastní prachy, byli Led Zeppelin.
Prvi album sam ikad kupio s vlastitim novcem. Zeppelin II.
Jimmy, právě jsem si koupil nový zahradní křesílka a skleněnej stůl do patia.
Upravo sam kupio novi set stolica za dvorište i stakleni dvorišni sto.
Nevěděl jsem jakého, tak jsem si koupil rotvajlera.
Nisam znao pa sam uzeo rotvajlera.
ani dům po rodičích ani stan, ale barák, kterej jsem si koupil za vlastní dospělácký peníze.
Nisam u staroj kuæi mojih roditelja, nisam u šatoru, nego u kuæi koju sam ja kupio sa novcem koji sam sam zaradio.
Co jsem si koupil tuhle kravatu.
Od kada sam kupio ovu kravatu.
Když jsem si koupil tyhle brejle, myslel jsem, že vypadám jako Elton John, ale vypadám spíš jako Snork z Banana Splits.
Kupio sam ove naoèare i mislio da lièim na Eltona Johna ali s njima više lièim na Snorka iz serije Banana Splits.
Když jsem sem přišel, tenhle klip byl první věc, kterou jsem si koupil za vlastní peníze, víš?
Kad sam ovdje došao tu kopèu sam kupio za prvi zaraðeni novac.
Ještě, že jsem si koupil to laserové pero u japonského stánku.
Dobro je što sam poneo lasersko penkalo, sa japanskog štanda.
Právě jsem si koupil DVD box set seriálu Battlestar Galactica.
Baš sam kupio Battlestar Galactica DVD paket.
Právě jsem si koupil nový vydlabávač na melouny, a mám chuť ti jím vydloubat oči.
Kupio sam novu žlicu za dinju. Volio bih da ti njom iskopam oèi.
Tohle jsem si koupil pro sebe, možná by se to ale hodilo víc tobě.
Slušaj, mislio sam. Kupio sam to za sebe, ali možda æe bolje tebi poslužiti.
"Když jsme u té hlouposti, dnes jsem si koupil hodinky za $100, 000.
"Što se tièe gluposti, danas sam kupio "Kartijeov" sat za 10.000$"
Když jsem si koupil Hondu Odyssey, tak jsem se s tím taky všude nechlubil.
Када сам набуџио моју Хонду Одисеја, нисам се хвалио около, зар не?
Právě jsem si koupil posranou brokovnici.
Jebena saèma, upravo sam je kupio.
Takže jsem si koupil mrtvého sedmeráka, zmrazil ho a dal ho do lesa k jezeru.
Kupio sam mrtvog jelena za sedam kinti i zamrznuo sam ga. Stavio sam ga u šumi pored jezera, verovatno se veæ odmrznuo.
To je asi možné, ale určitě vím, že jsi mi vzal kytaru, kterou jsem si koupil za vlastní peníze a ty jsi jí rozbil, protože jsem hrál moc nahlas.
Pretpostavljam da je to moguæe. Ali znam da je uzeo moju gitari koju sam kupio, svojim novcem i polomio ju je zato što sam glasno svirao.
Všeho jsem se toho zbavil, když jsem si koupil svůj noťas.
Отарасио сам се свега тога када сам купио таблет.
Dalšího dne jsem si koupil legitimaci do 1.řídy.
Sledeæeg dana sam dobio meseènu za 1. klasu.
Právě jsem si koupil tyhle staré švýcarské hodiny, ale Robin je v našem bytě nechce, takže jsem je chtěl nechat u tebe.
Upravo sam kupio ovaj unikatni švicarski sat, ali Robin ne dopušta da ga stavimo u stan, pa sam mislio da ga ostavim kod tebe.
Ten svetr jsem si koupil dnes, takže musí být z dneška.
Ovaj džemper sam kupio danas, tako da je slikano veèeras.
Dokonce jsem si koupil přívěšek, který si ty dřív nosil.
Znate, ja kupio ogrlicu poput one koju je nosio.
Roku 1923 jsem si koupil půl litru whisky v Union Station ve Washingtonu D.C..
1923., kupio sam pola litre viskija na kolodvoru u Washingtonu.
A v suvenýrech jsem si koupil misku na čaj.
И продавница сувенира. Купио сам малу шољу.
Tak jsem si koupil tenhle kousek nebe a odpočívám tu v pokoji.
Pa sam kupio ovo parèe raja, za malo mira.
Stalo se mi to, že jsem si koupil, podle mého dojmu, pár velice drahých bot.
Ono što se desilo meni jeste da sam kupio, za moj standard, vrlo skup par cipela.
Když jsem se příštího dne probudil, spal jsem na podlaze u přátel. A jediná věc, kterou jsem vlastnil, byl kartáček na zuby, který jsem si koupil v nonstop supermarketu.
А када сам се пробудио следећег јутра, лежао сам на пријатељевом поду и једино што сам имао на свету била је четкица за зубе коју сам управо купио у супермаркету који ради целу ноћ.
Vlastně jsem si koupil dvoje tyhle kalhoty, můj partner Mike jim říká manažerské kalhoty.
Zapravo sam kupio dva para ovih pantalona, ono što moj partner Majk naziva mojim menadžerskim pantalonama.
WM: Káva, kterou jsem si koupil, na sobě měla právě chicagskou hvězdu.
VM: Kafa koju sam kupio pre neki dan je bila sa zvezdom Čikaga.
Takže v roce 2006 jsem si koupil těžký svrchník a přestěhoval jsem se do Newcastlu.
Тако сам 2006. купио гломазан капут и преселио се у Њукасл.
0.88397789001465s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kupio sam nekoliko odela, ali sav ostali novac koji si mi dao sam saèuvao. 