Prevod od "jsem si dát" do Srpski

Prevodi:

sam da

Kako koristiti "jsem si dát" u rečenicama:

Chtěl jsem si dát vaší samolepku do auta ale firma mi to nedovolila.
Stavio bih vaše naljepnice u moj taksi ali kompanija kaže da se to krši sa njihovom politikom.
Nechala jsem si dát korunky, protože jsem na své zuby zvyklá.
Zatvorila sam ih pošto sam navikla da imam zube.
Chtěla jsem si dát Benediktova vajíčka schřestem, jahodami a šlehačkou...
Jela bih jaja sa šunkom, šparoge, jagode sa šlagom...
Musela jsem si dát tu práci najít cestu k tobě.
Morala sam da se potrudim da doðem do tebe.
Chtěl jsem si dát pár piv ale žádné nemám, protože Rachel vadila jejich vůně.
Htio sam par piva ali sam ih bacio jer Rachel ne podnosi miris.
Kdybych tohle chtěl, mohl jsem si dát inzerát na internetu.
Da sam to hteo, prihvatio bih poziv onih sa interneta.
Chtěl jsem si dát na chvíli pauzu.
Trazio sam priliku kao ovu vec neko vrijeme.
Chtěla jsem si dát drink na baru.
Хтела сам да одем до бара по пиће.
Nechal jsem si dát šlachu ze stehna do paže, abych měl větší sílu při odpalu.
Dao sam da mi se tetiva iz butine premesti u ruku da bi imao bolji zamah.
Promiň, musel jsem si dát sváču na té dlouhé cestě.
Oprosti, morao sam prezalogajiti na putovanju.
Měl jsem si dát partičku s Petem Bogdanovichem.
Da, trebao sam da odigram rundu sa Piterom Bogdanoviæem.
Chtěla jsem si dát jointa, pak koupel.
Baš sam se spremala da napunim jakuzi, da se okupam.
Dovolil jsem si dát pokojské vaše oblečení, ale nátělník je, obávám se, neopravitelný.
Oprao sam vam odeæu Gospodine. Ali nisam uspeo da vam spasim donji veš.
Ano, ale chtěl jsem si dát... žádné "ale", chlapče.
Да, али сам хтео наручити... Немој мени 'али', дечко.
Dovolil jsem si dát pokyny našim velvyslancům ve Francii a Nizozemí, aby se informovali.
Bio sam slobodan da naložim našim ambasadorima u Francuskoj i Holandiji da poènu da se raspituju.
Chtěl jsem si dát limču, ale číšnice mi to vymluvila.
Htio sam da naruèim gazirani sok ali me je konobarica odgovorila od toga.
Neměla jsem si dát před třemi týdny to kafe.
Nisam trebala popiti onu kafu pre tri nedelje.
Musel jsem si dát ještě jednou, jinak bych to nezvládl.
Morao sam da se uradim još jednom ili neæu uspeti.
Páni, měl jsem si dát jen jednu skleničku.
Oh, trebao sam da stanem kod "samo jedno piæe".
Přišel jsem si dát cukrovou vatu a ukradnout ti děvče.
Овде сам да једем шећерну вуну и да ти украдем девојку.
Zapomněla jsem si dát do vany podložku.
Zaboravila sam da stavim podmetaè u kupatilu.
Dobře, jak jsem říkal, šel jsem včera večer do baru a chtel jsem si dát pár...
Dobro, rekao sam vam da sam išao sinoć u kafić i išao popiti...
Chtěl jsem si dát hovězí i kuřecí.
Onda sam ja dobio i govedinu i piletinu.
Chtěla jsem si dát pár panáků a kouknout se na televizi.
Planirala sam da popijem par èašica i odgledam nešto.
Šel jsem si dát sprchu do Racquet klubu, kde jsem viděl Loua Dobbse, jak si šlápnul na svoje varlata.
Otuširao sam se u klubu. Tamo sam vidio Loua Dobbsa kako si je nagazio testis.
Chtěla jsem si dát sprchu, ale v domě neteče teplá voda.
Nema tople vode u našoj zgradi. Htela sam da se istuširam.
Chtěl jsem si dát pauzu od hlavní akce. abych si mohl popovídat se starým obchodním partnerem.
Samo htedoh da napravim predah od glavne radnje da proæaskam sa svojim starim poslovnim partnerom.
Měl jsem si dát pár lekcí golfu, než tohle...
Trebao sam uzeti èasove golfa pre...
Chtěl jsem si dát trochu toho vína z ledničky, ale překvapivě to chutná jako voda z kohoutku.
Otišao sam po kutiju za vino u hladnjaku, i zanimljivo je kako to vino ima ukus po vodi iz slavine.
No, chtěla jsem si dát sprchu, ale...
Pa, htela sam da se istuširam, ali...
Musela jsem si dát něco, co spláchne všechny ty kecy, co jsme měly k večeři.
Morala sam neèim da isperem sve ove koještarije koje smo èule za veèerom.
Víš, chtěI jsem si dát za rohem drink, takže jestli to tu chceš zabalit a připojit se?
Znaš, išao bih na piæe iza ugla, ako želiš da mi se pridružiš.
Šel jsem si dát další skleničku.
Krenuo sam da naspem još jedno piæe.
Chtěl jsem si dát trochu mlíka, ale vy už jste ji asi vyždímali, co?
Samo sam došao po malo mleka, ali vas dvojica ste je veæ isušili, zar ne?
Musel jsem si dát ze svého, abych to přežil.
Morao sam da udišem sopstvenu robu da izdržim to.
3.6309230327606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?