Prevod od "jsem se učit" do Srpski

Prevodi:

da učim

Kako koristiti "jsem se učit" u rečenicama:

Pane, přišel jsem se učit bojová umění.
Učitelju, došao sam da naučim borilačke veštine.
První týden byl výborný, začala jsem se učit persky, abych mohla číst básníky v originále.
Prva nedelja mi je bila veoma dragocena, poèela sam da uèim farsi da bih poeziju èitala u originalu.
Nebyl jsem dost schopný,... abych ho mohl vzkřísit musel jsem se učit...
Nisam posedovao veštinu da ga vaskrsnem. Morao sam da uèim.
Ano. Když jsme se s Deirdre rozvedli, začal jsem se učit vařit...
Kad sam se razveo, nauèio sam da kuvam.
Pane McCloude, nemohl jsem se učit na test, ale mám dobrý důvod.
G. Meklaud, ja nisam uèio za test, ali imao sam dobar razlog.
Ani takovou třídu. Být ženou jsem se učit nemusela.
Vidite, ne treba mi toliko obuke.
Nemohl jsem si pomoci, chtěl jsem se učit od toho nejlepšího!
Ne mogu se oduprijeti. Samo želim da uèim od najboljeg.
Píšu test z dějepisu a nemohl jsem se učit, protože jsme šli na balet.
Da, nisam uopšte mogao da je pratim. Briga njih za veæinu toga.
Zkoušel jsem se učit tu hantýrku, ale... stará episkopální škola mi brání.
Pokušavam da nauèim, ali... I dalje se oslanjaš na staru školu.
28. je uhmmm... 28. je přestala jsem se učit geologii na střední
28 je... 28 znaci da cu završiti kao srednjoškolska uciteljica geologije.
Chtěl jsem se učit španělsky, ale učitel s tím praštil.
Hteo sam da idem na španski ali je otpušten profesor.
Musel jsem se učit všecky koniny Tommyho Makema, zato já Jima obohatil o hudbu Hanka Williamse.
Ja sam morao da nauèim Tomija Mejkema, a on Henka Vilijamsa.
Začala jsem se učit mandarínsky, to jsem vždycky chtěla.
Poèela sam uèiti mandarinski. To sam oduvijek htjela.
Chtěla jsem se učit od odborníka, a ne od trouby, co se líčí, nebo od sprostého pytláka, co chytá zvířata, kterým hrozí vyhubení!
Podnosim vaše razmišljanje i raspoloženje, vi ste vrstan botanièar od koga sam puno nauèila, ali se sad ponašate kao idiot koji ganja ugrožene vrste.
Takže jsem se učit a příště jsem dostal 71.
I tako, uèio sam i imao 71 na sledeæem kontrolnom.
Každej chodí jen na trapné pařby, a abys veděl, musela jsem se učit.
Svi samo idu na glupave žurke. Ako te zanima, morala sam da uèim.
Ahoj, přišla jsem se učit s Normanem.
Zdravo. Ja sam došla uèiti sa Normanom.
No, zkoušel jsem se učit dánsky a teď už se dánsky neučím.
Pokušavao sam nauciti Danski, ali sam odustao.
Byla jsem se učit hrát na piáno v Rehavia (v Jeruzalémě) po 3 roky.
Veæ tri godine uèim za klavir u Rehaviji.
Přišel jsem se učit od svých učitelů a od svých vrstevníků, ne s nimi soutěžit.
Došao sam ovde kako bi nauèio nešto od svojih nastavnika, ali i od mojih vršnjaka, a ne da se takmièim protiv njih.
Chtěl jsem se učit a vy jste mě z nějakého důvodu učili.
Želeo sam da nauèim, a ti si me poduèio s razlogom.
Když jsem chodila na výšku, chodila jsem se učit na katedru angličtiny.
Kad sam bila na koledžu, išla sam u biblioteku da uèim.
Ale rozhodl jsem se učit o Bibli a o mém původu tak, že se do toho ponořím a budu tím žít, naprosto zabraný do celé věci.
Ali sam odlučio da naučim više o Bibliji i svom nasleđu pokušavajući da živim taj život i potpuno posvetim sebe tome.
Začal jsem se učit klasický balet, jazzový tanec, akrobacii a další věci, které by zlepšily mé vystoupení.
Počeo sam da učim klasični balet, džez-ples, akrobatske i druge veštine u cilju poboljšanja performansa.
Takže si představte ten pocit, když jsem poprvé uchopil svoje malé Blackberry a začal jsem se učit psát zprávy.
Zamislite kako je bilo kada sam prvi put uzeo moj mali Blekberi i počeo da učim kako da šaljem poruke.
Narodil jsem se a vyrůstal ve Francii, v Paříži, a začal jsem se učit arabsky psát a číst, když mi bylo 18.
Rođen sam i odrastao u Francuskoj, u Parizu, i počeo da učim da pišem i čitam arapski kada sam imao 18 godina.
Chtěl jsem se učit, ale čtyři roky jsem nemohl chodit do školy.
Želeo sam da učim, ali nisam mogao da idem u školu tokom četiri godine.
0.69238901138306s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?