Prevod od "jsem pátrala" do Srpski

Prevodi:

sam istraživanje

Kako koristiti "jsem pátrala" u rečenicama:

Až teď pár let jsem pátrala po poslední Evě.
Poslednjih nekoliko godina sam tražila preostalu Evu.
Když jsem pátrala, zjistila jsem, že Luthorcorp zaplatil pohřeb.
Mislim da smo na tragu neèeg. Istraživala sam. LuthorCorp je platio sprovod.
Víš, když jsem byla v Evropě, tak nějak jsem pátrala v mé duši.
Znaš, dok sam bila u Evropi pokušala sam da omekšam.
Ne, ne tak docela... trochu jsem pátrala po tom požáru v restauraci,
Ne, ne zapravo. Istraživala sam o požaru u restoranu.
Trošku jsem pátrala a vypadá to, že byly nejlepší kamarádky už od školky.
Malo sam kopala, izgleda da su zajedno još od obdaništa.
Trochu jsem pátrala a zjistila, že žijí u dna, což je alespoň o 30 metrů hlouběji, než zbytky metra.
koje su najmanje sto stopa dublje od grebena podzemne željeznice.
V databázi nic, tak jsem pátrala dál.
Nema ga u AFIS-u, pa sam ga potražila šire u mreži.
Když jsem pátrala po logu, našla jsem tohle.
Kad sam provjerila logo, našla sam ovo.
Den za dnem jsem pátrala po Genovi.
Дан за даном, тражила сам Гена.
Trochu jsem pátrala a bydlíme od sebe přesně... 3 932 kilometrů.
Provjerila sam. Udaljenost izmeðu naših kuæa je 3931 kilometara.
Od chvíle, co jsem slyšela, že by Josh mohl být naživu v jihovýchodní Asii, jsem pátrala v D.C.
Otkad sam nacula da je Josh možda živ u jugoistocnoj Aziji, prevrnula sam svaki kamen do Washingtona.
Trochu jsem pátrala a našla jsem útulek ve Velkých Napajedlech, kam rozvedené dámy chodí objímat koně, aby znovu nabyly důvěru ve druhé.
Istraživala sam, i našla sam jedno sklonište u Grand Tetonsu, gde sveže razvedene žene dolaze da grle konje, kako bi im pomogli da povrate poverenje.
Věděla jsem, že se musím změnit, takže jsem pátrala a našla jsem to.
Znala sam da moram nešto da promenim, preispitala se šta bi koristilo i to sam našla.
Takže jsem pátrala důkladněji a zjistila, že vyplácel Chuye.
Tražeæi sam otkrila da je Chuyu plaæao.
Trochu jsem pátrala v historii Lassiterovy budovy.
Мало више сам истражила прошлост Ласитерове зграде.
Trochu jsem pátrala a našla na netu ženu, která si říká kupónová královna Williamsburgu.
I istraživala sam malo o njima. Našla sam neku ženu na netu koja je kao Vilijamsburška kraljica kupona.
Víš, Ameriko, dnes jsem pátrala, šlápla do zvratků a ještě před 10 minutami jsem nevěděla, že budu v národní televizi.
Znaš, Ameriko, veèeras su me pipkali, gacala sam po bljuvotini i do prije 10 minuta nisam znala da æu biti na nac. televiziji.
Tak jsem pátrala, jestli si někdo v Enidu neobjednával věci jako ventilační soupravy, sítě nebo vochlovačky a ukázalo se, že si všechny ty krámy objednal D. Kohler, a že mu je poslali na Hinksonovo náměstí 500.
Uradio sam pretragu da vidim da li je iko u Enid naredio stvari poput ventilacionih setove, osnove mreže, hackles i i ispada da je Koler, D. naredio svim ovim stvarima i on ih je poslao na 500 Hinkson Place.
Trochu jsem pátrala a ukázalo se, že Cytron není jen společnost pro internetové zabezpečení.
Malo sam kopala, i ispostavilo se da Sajtron... Nisu bili samo kompanija za bezbednost na internetu.
Jak jsem domluvila s Cooperem, trochu jsem pátrala.
Pošto sam prièala s Cooperom, malo sam kopala.
Bála jsem se o Hucka, tak jsem pátrala a...
Bila sam zabrinuta za Haka pa sam malo kopala, i...
Trochu jsem pátrala a tady jsou věci, na co chtějí lidi peníze.
Evo neke stvari za koje ljudi traže pare.
Slyšela jsem o něm, tak jsem pátrala a má někde vnuka.
Èula sam njegovu prièu i istraživala o njemu, pa znam da on negde ima unuka. Sada o tome pišem èlanak.
Trochu jsem pátrala a projela jsem policejní aktivitu v uličce v noc vraždy.
Malo sam kopala i proverila sam policijsku aktivnost u ulièici u noæi ubistva.
Celej život jsem pátrala po rodičích a výsledný odpovědi jsou mnohem horší, než šlo čekat.
Ceo život tražim svoje roditelje, i potraga se završila sa odgovorima koji su mnogo gori od onih koje sam zamišljala.
Vím, že ten obraz nic nedokazuje, proto jsem pátrala dál.
Znam da slika ne dokazuje ništa. Zato sam otišla da još istražim.
Trochu jsem pátrala a je to jen otázka času, Liv...
Raspitivala sam se... Samo je pitanje vremena, Liv, zato...
Ten močál, kde našli mámu? Trochu jsem pátrala.
Ta mocvara gde je moja majka pronadjena, malo sam istrazivala o tome.
Potom, co jsme spolu mluvili, tak jsem pátrala a zjistila jsem to díky tomuhle.
Nakon našeg razgovora, kopala sam dublje, našla sam priznanicu za ovo.
0.414626121521s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?