Prevod od "jsem naučil" do Srpski


Kako koristiti "jsem naučil" u rečenicama:

Vzpomínáš, když jsem velel vojenské kuchyni... Musel jsem ochutnávat, přibral jsem! Naučil jsem se vařit!
Seæaš se kad su me zadužili za ranè onog puka otvorio mi se apetit, ugojio sam se 11 kilograma, nauèio sam da kuvam.
Zrovna jsem naučil to dítě, aby nebylo hrubé k servírkám.
Upravo sam nauèio tog klinca da ne bude nepristojan.
Jenom já jsem naučil Andreho hrát na kohouty a Čtvrtiny.
Ja sam bio onaj koji je bio za " igraj na sigurno ".
Dokonce jsem naučil malou říkat: "Stěrka!".
Èak sam nauèio æerkicu da kaže "gori".
Po měsících pokusů jsem naučil svého králíka skákat v ideálním rytmu Musorgského nesmrtelných "Obrázků z výstavy".
Nakon nekoliko meseci vežbe, nauèio sam zeca da skakuæe u savršenom ritmu Muzorgskijeve muzike za izložbu besmrtih slika.
Všechny tady jsem naučil, že odnímání částeček laserem a jejich analýza trvá dvakrát déle, než ve skutečnosti.
Istrenirao sam ih sve da misle da laserka ablacija i mass spektrometrija traju dva puta duže nego što inaèe traju.
Jen ji nauč všechno, co jsem naučil já tebe a všechno půjde dobře.
Samo je nauèi sve što sam ja nauèio tebe i ispas æe baš kako treba.
Zatímco já jsem dost drzý říci, že jsem naučil pana Jeffersona vše, co bylo dobré a důležité v jeho politické kariéře.
Dok sam ja hrabar da kažem da sam ja nauèio g. Džefersona svemu što je dobro i pouzdano u njegovom politièkom ponašanju.
Naučil si mě být, tím kým jsem, naučil jsi mne k jakému účelu použít mé schopnosti, naučil jsi mě, že magie by měla být použita je k velkým skutkům.
Nauèio si me tko sam, koja je svrha mojih moæi, da se magija treba koristiti samo za uzvišene ciljeve.
No, myslel jsem, že jsem naučil Sam jak stavět věci, ale cokoliv jí udělá šťastnou.
Pa, mislio sam da ucim Sem kako treba izgraditi stvari, ali bez obzira na to zelim da je cinim srecnom.
Ne, tohle jsem naučil já je.
Ne, ovome sam ih ja nauèio.
Já vím, že jsem tě zranil zle.....a "promiň" to nespraví ale všechno co jsem naučil, všechno, bylo abych našel svou cestu zpátky k tobě.
Znam da sam te mnogo povredio i da izvinjenje to neæe da izbriše ali sve što sam nauèio, sve, bilo je da se vratim tebi.
Od kterého jsem naučil spoustu věcí o službě.
Od kojega sam nauèio mnoge stvari o službi.
Jak jsem naučil Luka jezdit na kole,
Kad sam uèio Lukea voziti bicikl,
Ten týden jsem naučil Johna jezdit na kole.
Te nedelje sam uèio Džona da vozi bicikl.
Mám armádu koncipientů, které jsem naučil pracovat do úmoru.
Imam vojsku asistenata koje sam istrenirao do bola.
A pokud jsem naučil jednu věc, je to zpráva ve slovech této písně.
I ako sam išta naučio, to je poruka u rečima ove pesme.
To já jsem naučil Ghosta a Tommyho všechno, co znají.
Ja sam nauèio Duha i Tomija sve što znaju.
Psa jsem naučil chodit čůrat ven za dva dny.
Svog psa sam nauèio da izaðe iz kuæe u dva dana.
Dembeho jsem naučil všechno, co znám, v oboru taktiky úniku a přežití.
сам научио Дембе све што сам знао о тактику од пореза и опстанка.
0.23603892326355s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?