Ale najednou děvče.... a zpívaní, Kluci, jsem nad věcí.
Ali ta devojka iznenada... i pevanje. - covece, ja sam za tim!
Právě jsem se narodil jako upír a lkal jsem nad krásou noci.
Bio sam novoroðeni vampir, jecajuæi od lepote noæi.
Už několik dnů se neukázal, ale nepřemýšlel jsem nad tím.
Nije je bilo par dana, ali nisam tome pridavao puno pažnje.
Myslíš, že jsem nad tím nepřemýšlel?
Мислиш да нисам размишљао о томе?
Co kdybych ti řekl, že jsem nad divadlem ve čtvrtém patře?
Sad, šta bi bilo da ti kažem da sam iznad pozorišta èetiri sprata?
Nikdy jsem nad tím takhle nepřemýšlela.
Za mene je bio kraj kad je šutnuo Džesiku.
Hodně jsem nad tím přemýšlel a rozhodl se, že nastal čas, abychom bydleli spolu.
Zapravo, razmišljao sam i zakljuèio da je došlo vrijeme da živimo zajedno.
Nikdy jsem nad tím takhle nepřemýšlel.
Nikad ranije nisam pomislio na to.
Takhle jsem nad tím nikdy nepřemýšlel.
Nikad nisam mislio na to tako.
Já jen, že jsem nad tím stále uvažoval.
Не могу да престанем да мислим о томе!
No, nikdy jsem nad tím nepřemýšlela.
Nikad nisam na to tako gledala.
No ještě jsem nad tím vlastně nepřemýšlel.
Nisam siguran u vezi s tim.
Přemýšlela jsem nad tím a máš pravdu.
Stvarno bi trebala èekati nekoga posebnog.
Stál jsem nad ním, kladivo ve vzduchu.
Стао сам над њим са дигнутим чекићем.
Uvažoval jsem nad naším malým včerejším rozhovorem.
Razmišljao sam o našem juèerašnjem razgovoru.
Když to musíte vědět, uvažoval jsem nad naším vrahem.
Ako bas moras da znas, Razmisljam o nasem ubici.
Celý den jsem nad tím přemýšlel, pořád si to procházel v hlavě a jinak to nešlo.
Ceo dan sam razmišljao o tome i to je bio jedini naèin.
Přemýšlela jsem nad tím, jak ti říct co všechno pro mě znamenáš.
"Razmišljao sam kako bih mogao da ti kažem koliko mi znaèiš."
Jen že... přemýšlela jsem nad tím, jak jsem byla otravná... bude ti to znít divně, ale... byla jsem tím hodně rozrušená.
Samo... Ranije sam razmišljala o tome kako sam bila iznervirana, i zvuèaæe èudno, ali... Bila sam stvarno uzbuðena zbog toga.
Přemýšlel jsem nad důvody, proč to neudělat, skoncovat s vaší rodinou.
Trudio sam se da se setim razloga da ne uradim ovo, da uništim vašu porodicu.
Asi jsem měl nejdřív zavolat, ale nemám ještě mobil a... moc jsem nad tím nepřemýšlel... asi už půjdu.
Trebao sam prvo da nazovem, ali... još nemam mobilni telefon i... nisam baš razmišljao.
Ale čas udělal své a opravdu jsem nad tím delší dobu nepřemýšlel.
Vreme je uèinilo svoje, i neko vreme nisam razmišIjao o tome.
Víš, Nicky... Přemýšlela jsem nad námi.
Znaš, Niki, razmišljala sam o svemu ovome.
Přemýšlel jsem nad tím naším flámem.
Znaš celu "Hajde da ostanemo celu noæ" stvar? -Da.
Upřímně, ještě jsem nad tím nepřemýšlel.
Iskreno, još nisam razmislio toliko o tome.
Vyhrál jsem nad tebou čtyři hry z pěti.
Drao sam te u 4 od 5 partija.
Ale když jsem nad tím přemýšlel, do toho domu jsem se nechtěl vrátit.
Ali kada sam razmislio, nisam želeo da se vratim toj kuæi.
Začal jsem nad tím uvažovat a vytvořil jsem restauraci s názvem Vodní Dům.
Meditirao sam na tu temu i stvorio restoran nazvan Voterhaus (Vodena kuća).
Když jsem nad tím vším přemýšlel, napadla mě fráze, která je "Sbírám špatná vína."
Док сам касније мислио о томе, смислио сам једну изреку, а то је "Скупљам лоша вина".
Musím vám říci, že tohle holení bylo strašně divné, protože jsem nad tím přemýšlel a došlo mi, že to, jak se oholím dnes, bude muset být způsob, jak se budu holit do konce života -- protože budu muset zachovat stejný styl.
Kažem vam, bio je to čudan način da se obrijem, jer sam razmišljao o tome i shvatio da će način na koji se tada brijem biti način na koji ću se brijati do kraja života - jer je trebalo da održim istu širinu.
Ale přemýšlel jsem nad tím, a uvědomil jsem si, že ačkoli mě má nová kniha činí šťastným, a myslím že i mou matku, není tak úplně o štěstí.
(Smeh) Ali, razmišljao sam o ovome, i shvatio da, iako me moja nova knjiga čini srećnim, i mislim da bi usrećila i moju majku, ona ne govori o sreći.
Tehdy jsem nad tím začal přemýšlet, dobrá, otevření lebky, laparoskopická chirurgie, proč ne další odvětví medicíny?
Tog trenutka sam počeo da razmišljam, okej, otvaranje lobanje, laparoskopske operacije, zašto ne i druge oblasti medicine?
Dlouze a usilovně jsem nad tím přemýšlel, a pomyslel jsem si, že jediná věc, kterou mohu sdělit, je velmi prostá.
I dugo sam i naporno o tome razmišljao, i pomislio, pa jedina stvar koju mogu da prenesem je jako, jako jednostavna.
Každou noc jsem nad tím přemýšlel.
Išao sam na spavanje svako veče misleći o tome.
Pamatuji si, jak jsem se díval z okýnka, když mě táta vezl domů z práce, přemýšlel jsem nad tím, že mám tolik lásky a nikoho, komu bych ji mohl dát.
Сећам се да сам гледао кроз прозор док ме је отац возио кући с посла, размишљајући о много љубави у себи и о томе да немам никога коме бих је дао.
Přemýšlel jsem nad tím a říkal si: "Hm, když ten prokrastinační systém funguje, o co tady jde?
I ja sam razmislio o ovome i rekao: dobro, ako otezalov sistem funkcioniše, onda o čemu se radi?
Ale když jsem nad tím uvažovala, a vzala v úvahu můj původ, pustila jsem se do dobrodružství fotografie.
Međutim, dok sam razmišljala o tome, uz moje prethodno iskustvo, priča me je usmerila na to da se lično ostvarim kao fotograf.
Meditovala jsem nad tou bolestí, kontemplovala nad možností, jak by má mysl mohla být původcem toho všeho.
Razmišljala sam o tom bolu, pitala se kako bi moj um mogao da stvori sve to.
Mluvil pak Samuel ke všemu Izraelovi: Aj, uposlechl jsem hlasu vašeho ve všem, což jste mluvili ke mně, a ustanovil jsem nad vámi krále.
Tada reče Samuilo svemu Izrailju: Eto, poslušao sam glas vaš u svemu što mi rekoste, i postavih cara nad vama.
A aby neřekl nepřítel můj: Svítězil jsem nad ním, a nepřátelé moji aby neplésali, jestliže bych se poklesl.
A ja se uzdam u milost Tvoju; radovaće se srce moje za spasenje Tvoje.
1.6307530403137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali ta devojka iznenada... i pevanje. - covece, ja sam za tim! 