Prevod od "jsem mu to" do Srpski


Kako koristiti "jsem mu to" u rečenicama:

Já vím, říkala jsem mu to.
Znam, rekla sam mu to. - Možete prenoæiti.
Tak jsem mu to řekla a on mi nevěřil.
И рекла сам му и није ми поверовао.
Viděl jsem mu to na očích.
Video sam mu pogled u oèima.
Já jsem mu to nemohl oplatit nijak jinak a o - on to potřeboval.
Nisam mogao drugaèije da mu se odužim, a njemu je to bilo potrebno.
Trpěl jsem mu to, protože má tlamu jako vysavač.
Trpio sam to samo zato što èovjek ima usta kao Hoover.
Navrhla jsem mu to, ale odmítl se sem vrátit.
Tražila sam mu to, ali nije htio.
Rayi, ten chlápek byl fakt fuška, a doručil jsem mu to v klidu.
Reje, taj tip je bio teška meta, a ja sam mu uruèio papire èisto.
Viděla jsem mu to v očích.
Videla sam to u njegovim oèima.
Rozmlouvala jsem mu to, ale neposlouchá.
Pokušala sam ga zaustaviti, ali me nije želio slušati.
Viděl jsem mu to v očích.
Vidio sam mu to u oèima.
Co tím myslíš, že jsem mu to řekl?
Kako misliš, ja sam mu rekao?
Řekl jsem mu to a stejnak to nemělo na nic vliv.
I rekao sam mu, i nije bitno.
Vlastně jsem mu to ještě neřekl.
Nisam zapravo mu je rekao još.
Jo, vzala jsem mu to přímo z ruky.
Da. Uzela sam ovo iz njegovih ruku.
celých 30 let, jsem mu to říkal.
30 godina sam mu to govorio.
Viděl jsem mu to na očích, když jsem mu říkal o altáncích.
Видео сам му то у очима кад сам му говорио о сводовима.
A každý den jsem mu říkal, ať táhne někam, celých 30 let, jsem mu to říkal.
Svakog dana sam mu govorio da tu ponudu može zabiti sebi u dupe. 30 godina sam mu to govorio.
Dlužil jsem mu to za ta léta, kdy mi sloužil a byl mi přítelem.
Dugujem mu, za sve njegove godine u službi, i njegovo prijateljstvo.
Jak jsem mu to mohla udělat?
Kako sam mu to mogla napraviti?
Ale nikdy jsem mu to neřekl.
Ali nikad mu ot nisam rekao.
Už jsem mu to řekl, myslí si, že bys měl jít také.
Већ сам му рекао али он мисли да је боље да и ви кренете.
Jo, neřekl to přímo, ale viděl jsem mu to na očích.
Da. Nije to rekao glasno, ali video sam mu u oèima.
Strašně se bál, nechtěla jsem mu to nikomu říct, ale pomohla jsem jí.
Био је тако забринут. Нисам хтела да му кажем, али сам јој помогла.
Neřekla jsem mu to, ale ví, že nejsi sama sebou.
Nisam mu rekla, ali zna da nisi svoja.
Nechtěla jsem mu to dávat přede všema, tak jsem řekla jeho asistentovi, ať mu to dá do auta.
Nisam htjela da mu bude neugodno pa sam ga ostavila u njegovom autu.
Saule, viděla jsem mu to na očích.
Videla sam mu u oèima, Sole.
Viděla jsem mu to na očích.
Mogao bih reæi po njegovim oèima.
Chudák Fredrick si tady nemohl dovolit zůstat, tak jsem mu to tady koupil.
Jadni Frederik nije mogao da priušti stan pa sam ga kupio od njega.
Poznal jsem mu to na očích.
Mogao sam to da vidim u njegovim oèima.
Tvůj táta ho měl taky, ale nikdy jsem mu to neřekl.
Kao i tvoj otac, samo što mu nisam nikada rekao.
Musela jsem mu to říct, Chrissy.
Morala sam da mu kažem, Krisi.
Než Nicka začaly sžírat deprese, nevěděl, že jsem byla těhotná a já jsem mu to nikdy nemínila říct.
U danima pre nego što je Nika pocela da izjeda depresija, pojma nije imao da sam trudna, a ja nisam nameravala da mu to kažem.
Nebo mě bude vinit, že jsem mu to řekl, to by bylo lehkomyslné.
Ili će kriviti glasnika koji ga je upetljao, što će me učiniti nepažljivim.
Vím, že mě miloval, ale i když jsme se Stefanem nebyli spolu, neměla jsem mu to dovolit.
Znala sam da je bio zaljubljen u mene, i sama pomisao na to da smo Stefan i ja još uvek bili zajedno, Nisam trebala da mu dopustim.
O Bonnie jsem mu to musela říct po telefonu.
Morala sam mu reci za Bonnie preko telefona.
Kyle to chtěl naprášit tvýmu tátovi, ale vymluvil jsem mu to.
Kajl se spremao da kaže tvom ocu ali ja sam ga odgovorio.
Neřekl jsem mu to, i když měl právo to vědět.
Krio sam nešto od njega, a imao je pravo da zna.
Nevzal to sice moc dobře, ale řekl jsem mu to jasně.
Jesam. Nije to dobro primio, ali bio sam jasan.
Když jsem mu to řekla, ani se na mě nemohl podívat.
Nije mogao ni da me gleda kad sam mu rekla.
Pověděla jsem mu to a on na to, že „Ne tak docela, vlastně to je pravda.
Поменула сам му то и рекао је, "Не, то је истина.
Vzal mi je z ruky a mrštil mi je do obličeje, a já jsem cítil, že bych mohl oko za oko, mohl jsem mu to vrátit a taky po něm jeden hodit.
Zgrabio ih je iz moje ruke i bacio u moje lice, ja sam shvatio da bih mogao -- oko za oko, mogao bih uzvratiti i baciti jedan na njega.
Jeden z nich se jmenoval Joseph a zeptal se mě, co tam dělám a tak jsem mu to vysvětlil.
Jedan od njih se zvao Džozef i pitao me je šta radim, i ja sam objasnio.
4.6580250263214s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?