Prevod od "jsem miloval" do Srpski


Kako koristiti "jsem miloval" u rečenicama:

Vždycky jsem miloval a vždycky budu.
Uvek sam te voleo i uvek æu te voleti.
Miluju tě, Spartaku, jako jsem miloval vlastního otce.
Volim te, Spartakuse, kao svoga oca.
Zemřel jsem pro to, co jsem miloval
Umro sam radeæi ono što volim.
Ta nejkrásnější ze všech, byla žena, kterou jsem miloval.
Najlepša od njih... bila je žena koju sam voleo.
Žena, kterou jsem miloval, je mrtvá.
Žena koju sam voleo... je sada... mrtva.
Někoho jsem miloval, ale to je moc dávno...
Voleo sam nekoga, ali to je bilo davno...
Dívce, kterou jsem miloval dřív než jsem se začal zajímat o ženy.
Zena koju volim cak i kada me nisu interesovale devojke
Jednoduše jsem miloval hladit její vlasy.
Samo sam voleo da joj mirišem kosu.
Vždy jsem miloval jen tvou matku, čekal bych na ní i tisíce let.
Toliko sam voleo tvoju majku, da bih je èekao 1.000 godina.
Zabil jsi všechny, které jsem miloval
Ubio si sve koje sam volio.
To, co jsem miloval ze všeho nejvíc.
Stvar koju volim najviše na svetu.
Ztratil jsem někoho, koho jsem miloval, stejně jako ty.
Izgubio sam nekoga koga sam voleo, baš kao i ti.
Protože jsem miloval to, co dělám.
Zato što sam voleo to èime sa bavim.
A měl jsem staršího bratra, kterého jsem miloval.
I imao sam starijeg brata kojeg sam volio. Zapravo sam ga obožavao.
Co jsem udělal, že mi chtěl zničit život, kterým jsem měl, odloučit mě od ženy, kterou jsem miloval.
Sta je to sto sam uradio, da pozeli da unisti moj zivot, da napustim zenu koju voleh?
Ty bláho, tuhle hru jsem miloval jako malej.
Vau, voleo sam ovu igricu kad sam bio mali.
Holka, kterou jsem miloval na střední, chodila s kapitánem lakrosového týmu a já jsem mu ji chtěl přebrat.
Cura koju sam voleo u srednjoj je bila sa kapetanom lacrosse tima. I hteo sam mu je oteti. Odluèio sam smisliti nešto za pamæenje.
Muže, kterého jsem miloval celý svůj život.
Èoveka koga sam voleo celog svog života.
Co Rhaegar Targaryen udělal tvé sestře... ženě, kterou jsem miloval.
Оно што је Регар Таргарјен урадио твојој сестри... Жени коју сам волео.
Mě, mou rodinu, vše co jsem miloval.
Meni, mojoj obitelji, svima koje volim.
"Tento svět si bude pamatovat, jakým spánkem spí muži, které jsem miloval."
Po èemu su u svetu poznati. Oni su zauvek zaspali, ljude koje sam voleo.
A jen tak mimochodem, nikdy jsem žádnou ženu nemiloval tak, jak jsem miloval tebe.
I još nešto, nikada nisam voleo ženu, na naèin na koji volim tebe.
Zabila jsi ženu, kterou jsem miloval, - a proměnila mě v tohle odporné stvoření.
Ubila si ženu koju sam voleo i proklela si me da budem ovo odvratno stvorenje!
Je prokleté, protože jako každému tady mi bylo vytrženo, co jsem miloval.
Prokleto je zato što mi je kao i svima ostalima oduzeto ono što volim.
Byla to sestra ženy, kterou jsem miloval.
Ona je bila sestra žene u koju sam bio zaljubljen.
Už nejsi ta mrcha lačná moci, kterou jsem miloval.
Nisi kuèka koja žudi za moæi koju sam voleo.
A když jsem tak učinil, očekával jsem, že Marcus zabil všechny lidi, které jsem miloval nejvíce.
A kada sam pobegao, imao sam puno pravo da sumnjam da je Markus pobio sve one ljude koji su mi bili najdraži.
Vždycky jsem miloval, a vždycky budu.
Uvek sam te voleo i uvek æu.
Jak tě nemám nenávidět, když mi ukradneš člověka, kterého jsem miloval a obdivoval nejvíce.
Kako mogu da Te ne mrzim, kada mi otimaš osobu koju najviše volim i kojoj se divim najviše na svetu?
Stejně tak jako jsem miloval tvou matku.
Onoliko koliko je i tvoja majka bila.
Přišel jsem o ženu, kterou jsem miloval.
Veæ sam izgubio ženu koju volim.
První žena, kterou jsem miloval, mi u nich řekla, že mě také miluje.
Mesto gde mi je prva žena koju sam ikada voleo rekla da je i ona mene volela.
Vidět ho umírat takhle není stejný, jako třeba držet v náručích ženu, kterou jsem miloval, když se naposledy nadechne, ale co...
Гледајући га како умире овако није баш исто као, Ох, рецимо, Држи жену коју волиш у рукама
Všechno, co jsem miloval, tam umíralo.
Sve što sam voleo je umiralo.
Byla poslední věcí, kterou jsem miloval, jež na této zemi zůstala.
Bila je poslednja stvar na svetu koju sam voleo.
Miluju Sansu, stejně jako jsem miloval její matku.
Волим Сансу, исто као што сам волео њену мајку.
A jako bumerang, to, co jsem miloval se mi vrátilo zpět.
Kao bumerang, stvar koju sam voleo mi se vratila.
Měl jsem práci u počítačů a tu jsem miloval a dokonce jsem dostal i psa, o kterém jsem snil roky.
Радио сам посао везан за компјутере који сам волео и чак сам купио Коџака, пса о коме сам маштао годинама.
Ale už ve svém raném věku jsem věděl, že mám rád peníze a business, a taky jsem miloval to podnikání věcí.
Ali već sam kao veoma mlad znao da volim novac i volim biznis i volim preduzetništvo.
Jakož psáno jest: Jákoba jsem miloval, ale Ezau nenáviděl jsem.
Kao što stoji napisano: Jakov mi omile, a na Isava omrzoh.
0.49707388877869s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?