Prevod od "jsem že to" do Srpski


Kako koristiti "jsem že to" u rečenicama:

Myslela jsem, že to bude jednodušší.
Mislila sam da će biti lakše.
Nevěděla jsem, že to bude takové.
Oh, èovjeèe! Ja ne mislim da je tako.
Myslela jsem, že to jsi ty.
Ja sam mislila da si ti taj.
Myslel jsem, že to bude těžší.
Ništa. Mislio sam, da æe biti komplikovanije.
Myslela jsem, že to zvládnu, ale nezvládnu.
Mislila sam da mogu ovo, ali... Ne mogu.
Nevěděl jsem, že to v sobě máš.
Nisam znao da poseduješ te kvalitete.
Věděl jsem, že to budeš ty.
Znao sam da si bio ti.
Věděl jsem, že to v tobě je.
Znao sam da æe ti ovo iæi.
Myslel jsem, že to bude sranda.
Mislio sam da æe to biti zabavno.
Myslel jsem, že to není možné.
Mislio sam da je to nemoguæe.
Nevěděl jsem, že to byl on.
Nisam video ništa loše. Nisam znao da je on.
Myslel jsem, že to budeš chtít vědět.
Mislio sam da želiš da ovo èuješ.
Netušil jsem, že to v sobě máš.
MISLIO SAM DA TO NEMAŠ U SEBI.
Netušila jsem, že to v sobě máš.
Nisam znala da to imaš u sebi.
Říkala jsem, že to bude fungovat.
Rekla sam ti da æe upaliti.
Říkal jsem, že to bude fungovat.
Vidiš? Rekao sam ti da æe uspjeti.
Nevěděla jsem, že to v sobě máš.
Нисам знао да то у себи.
Myslel jsem, že to není důležité.
Nisam mislio da je to važno.
Myslela jsem, že to byla nehoda.
Mislila sam da je nesreæan sluèaj.
Věděl jsem, že to tak dopadne.
Znala sam da nisu bili spremni.
Netušil jsem, že to takhle dopadne.
To je mnogo da se podnese. Nisam znao da æe biti ovako.
Myslel jsem, že to byla nehoda.
Mislio sam da je to bila nesreæa.
Myslel jsem, že to tak bude nejlepší.
Mislio sam da bi to bilo najbolje.
Nevěděla jsem, že to tak cítíš.
Nisam znala da se tako oseæaš.
Věděl jsem, že to máš v sobě.
Znao sam da možeš ti to.
Doufala jsem, že to mi řekneš ty.
Ja sam se nadala da æeš ti meni reæi.
Doufal jsem, že to budeš ty.
Želeo sam da to budeš ti.
Věděl jsem, že to v sobě máš.
Znao sam da si takva. -Ja nisam.
Doufal jsem, že to řeknete vy mně.
Ja sam se nadao da æeš mi ti rijeèi.
Myslel jsem, že to máš pod kontrolou.
Mislio sam da si ti "voða".
Myslel jsem, že to tak bude lepší.
Mislio sam da æe biti bolje.
Myslel jsem, že to nebude vadit.
Nisam mislio da æe to biti problem.
Věděl jsem, že to tak bude.
Taèno sam znao da æe se ovo desiti.
Myslel jsem, že to myslíš vážně.
Oh oh. Mislio sam da si ozbiljan.
Doufal jsem, že to mi řekneš ty.
Nadao sam se da æeš mi ti to reæi.
Myslel jsem, že to bude lepší.
Mislio sam da je tako najbolje.
Doufala jsem, že to víte vy.
Nadala sam se da æete vi znati.
Myslel jsem, že to šlo dobře.
Mislim da je sastanak prošao dobro.
Myslel jsem, že to bude jiné.
Ne znam zašto sam ovaj put mislio da æe biti drugaèije.
Věděl jsem, že to bude ztráta času.
Знао сам да је ово само губљење времена.
Neřekl jsem, že to bude snadné.
Pa, nisam rekao da æe biti lako.
Myslel jsem, že to bude fungovat.
Mislio sam da æe to upaliti.
Doufal jsem, že to řekneš ty mně.
Nadao sam se da æeš ti reæi meni.
Myslel jsem, že to jsi ty.
Mislio sam da si ti šef.
Nemyslel jsem, že to v sobě máš.
Nisam znao da imas to u sebi.
Věděl jsem, že to takhle dopadne.
Znao sam da æe se ovo desiti.
2.0027780532837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?