Prevod od "jsem že nám" do Srpski


Kako koristiti "jsem že nám" u rečenicama:

Pochopil jsem, že nám nabízí vodu výměnou za jídlo.
Razumeo sam da nam je ponuðena voda za hranu.
Myslela jsem, že nám tím získám čas na útěk, nebo záchranu.
Kupovala sam nam vreme za bekstvo ili spas.
Myslela jsem, že nám to klapalo.
A mislila sam da se kapiramo.
Věřila jsem, že nám na zpáteční cestě vysvitne slunce.
Poželela sam malo sunca za naš povratak kuæi.
Myslel jsem, že nám přišel opravit klimatizaci.
Mislio sam da je ovde da nam popravi klima ureðaje.
Řekla jsem, že nám to snad vyjde.
Rekla sam da se nadam da æemo doæi.
Věděla jsem, že nám to bude náramně klapat také v posteli, jak se říká.
Ono što sam zaista znala je da æemo se ja i tvoj otac divno provesti u... - Krevetu, mislim da se kaže.
Myslel jsem, že nám spolu je dobře.
Мислио сам да имамо добру ствар.
Jsem velice zklamaný, myslel jsem, že nám to spolu půjde dobře.
Razoèaran sam. Mislio sam da smo se poèeli slagati.
Myslela jsem, že nám chceš pomoct.
Мислила сам да желиш да нам помогнеш?
Myslel jsem, že nám na sobě záleží.
Mislio sam da smo si dragi.
Myslel jsem, že nám to klape.
Mislio sam da sam na dobrom putu...
No, doufal jsem, že nám alespoň přivezeš suvenýr.
Nadam se da si nam doneo suvenir.
Myslela jsem že nám jde o peníze.
Mislila sam da nam je cilj da skupimo novac.
Myslel jsem, že nám to jde.
Mislio sam da sam prava stvar.
Doufala jsem, že nám můžete pomoci.
Nadam se da nam možete pomoæi.
Říkal jsem, že nám to nedoručil...
Rekao sam ti da nije meni doneo...
Zařídil jsem, že nám Eddie půjčí ořezávačku na tisky.
Imamo Eddieja da nam posudi njegov rezaè papira.
To je super, pane Zuckerberg, ale doufala jsem, že nám řeknete, jak moc se vám hodilo vaše vzdělání, než jste dosáhl úspěchu.
To je sjajno, g. Zakerberg, ali sam se nadala da bi ste nam mogli reæi kako je obrazovanje bilo presudno za vaš uspeh.
Nabízela jsem, že nám zavolám auto - profesionální řidič, pohodlné sedačky, šampaňské!
Jer zna da æe ona otiæi kod policajaca i reæi im što mi je Juliet napravila. Oh, misliš ono kad te otela i drogirala?
Myslel jsem, že nám spolu bylo dobře.
Mislim da smo se lepo proveli.
Myslela jsem, že nám telefonicky řekl, že budeme u Dingley Dell.
Mislila sam da je rekao da æemo biti na Dingli Delu.
Myslel jsem, že nám to řekne dřív, teď už mi přijde logický proč mě odmítla.
Ja sam mislio da ce to reci mnogo prije, ali sada je logicno da je morala.
Myslela jsem, že nám jdeš pro mléko.
? Mislila sam da mi dodaš malo mleka.
Myslela jsem, že nám něco dluží, Francisi.
Mislila sam da nam duguje, Frensise.
Myslel jsem, že nám to spolu klape, Sarah.
Mislio sam da imamo pravu stvar.
Myslel jsem, že nám ušetřím čas.
Mislio sam da će nam uštedeti vreme.
Slyšela jsem, že nám dochází voda.
Чула сам да ће нам нестати воде.
Myslela jsem, že nám to klape.
Mislila sam kako nam je lijepo zajedno.
Nevím, myslela jsem, že nám vezmu lístky, než je vyprodají.
Ne znam, mislila sam da bi možda trebalo da nam nabavim karte pre nego što se rasprodaju.
Věděl jsem, že nám něco uniklo.
Znao sam da smo nešto propustili.
Doufal jsem, že nám pomůžete s hledáním našich ztracených jednotek.
Nadao sam se da nam možete pomoæi da lociramo èete kojim smo izgubili trag.
Myslel jsem, že nám volá, protože je Suzanne těhotná.
Mislio sam da nam javlja da je Suzan trudna.
Myslela jsem, že nám slíbil pomoc.
Mislila sam da je obeæao pomoæi.
Četl jsem, že nám do krve dávají česnek, a vy pochybujete, že spolupracují s ufony?
Èitao sam da stavljaju beli luk u našu krv, a sumnjate da su u dosluhu sa vanzemaljcima?!
Doufal jsem, že nám něco povíte o té... nehodě, která se vám minulý týden stala.
Nadao sam se da mogu sa vama da poprièam oko... uznemriavanja u vašoj kuæi od prošle nedelje.
0.87419509887695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?