Prevod od "jsem že jsi" do Srpski


Kako koristiti "jsem že jsi" u rečenicama:

Myslel jsem, že jsi můj přítel!
Мислио сам да си ми пријатељ!
Věděl jsem, že jsi to ty.
Znao sam da si to bila ti.
Myslel jsem, že jsi v práci.
Mislio sam da æeš biti na poslu.
Nevěděl jsem, že jsi to ty.
Nisam znao da si to ti, izvini.
Myslel jsem, že jsi někdo jiný.
Mislio sam da si neko drugi. Šta se dešava?
Věděla jsem, že jsi to ty.
Znala sam da si ono bila ti.
Slyšel jsem, že jsi ve městě.
Чуо сам да си у граду.
Nevěděla jsem, že jsi ve městě.
Jesam. Nisam znala da si u gradu.
Nevěděl jsem, že jsi ve městě.
Dobro. Nisam znao da si u gradu.
Myslel jsem, že jsi šla domů.
Mislio sam da si otišla kuæi.
Myslela jsem, že jsi můj přítel.
Али, молим те реци им све што знаш.
Myslela jsem, že jsi na mé straně.
Mislila sam da si na mojoj strani.
Myslel jsem, že jsi to ty.
Mislio sam da si to ti. Dobrodošao na Zemlju.
Myslela jsem, že jsi v nemocnici.
Mislila sam da si u bolnici? U redu.
Myslel jsem, že jsi na dovolené.
Mislio sam da si na odmoru.
Myslela jsem, že jsi to ty.
I mislila sam da si to ti.
Myslel jsem, že jsi na mojí straně.
Mislio sam da si na mojoj strani.
Myslel jsem, že jsi můj přítel.
Mislio sam da si mi prijatelj, Lorne.
Nevěděl jsem, že jsi ještě tady.
Nisam znao da si još ovde.
Myslel jsem, že jsi ve vězení.
Nisam te èuo danima, mislio sam da si u zatvoru.
Myslela jsem, že jsi mě opustil.
Mislila sam da si me napustio.
Myslela jsem, že jsi někdo jiný.
Mislila sam da si neko drugi.
Myslel jsem, že jsi mě opustila.
Mislio sam da si me ostavila.
Slyšel jsem, že jsi po smrti.
Èuo sam da su te sredili.
Myslela jsem, že jsi v New Yorku.
Mislila sam da si u Njujorku!
Myslel jsem, že jsi už odjela.
Mislio sam da si veæ otišla.
Myslel jsem, že jsi mě tu nechal.
Mislio sam da si me možda ostavio.
Myslela jsem, že jsi šel domů.
Mislila sam da si otišao kuæi.
Myslel jsem, že jsi to chtěl.
Mislio sam da ti se dopalo.
Myslel jsem, že jsi mě opustil.
Mislio sam da si me napustio.
Myslela jsem, že jsi jako já.
Mislila sam da si kao ja.
Myslel jsem, že jsi na mě naštvaná.
Mislio sam da si ljuta na mene.
Myslel jsem, že jsi v důchodu.
Mislio sam da si u mirovini.
Nevěděla jsem, že jsi to ty.
Nisam znala da si ti. Nisam...
Promiň, myslel jsem, že jsi někdo jiný.
Oh! Žao mi je, mislio sam da si neko drugi. Izvini.
Myslel jsem, že jsi s tím skončila.
Mislio sam da si završila s tim.
Slyšela jsem, že jsi zpátky ve městě.
Èula sam da si se vratila u grad. - Kladim se da jesi.
Myslel jsem, že jsi to chtěla.
Mislio samo da ti to želiš.
Nevěděla jsem, že jsi měla dceru.
Nisam ni znala da imaš æerku.
Myslela jsem, že jsi v práci.
Uh, mislila sam da si na poslu.
Slyšel jsem, že jsi zpátky ve městě.
Èuo sam da si se vratila.
Myslel jsem, že jsi šel domů.
Da, mislio sam da ideš kuæi.
Myslela jsem, že jsi toho nechal.
Mislila sam da si se ostavio toga.
Ale myslela jsem, že jsi říkal...
Ali rekao si... -Ne, obožavam igre, veèer igara, i sve ostalo.
Myslel jsem, že jsi v nemocnici.
Mislio sam da si u bolnici.
Myslel jsem, že jsi na mě zapomněla.
Mislio sam da si me zaboravila.
Myslel jsem, že jsi to zrušil.
Mislio sam da si se predomislio.
7.1843872070312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?