Než na Dona ukážeme prstem, měli bychom si být jistí, že je vinen.
Pre nego što uperimo prljavi štap na starog Dona... bolje da budemo sigurni da možemo da dokažemo optužbe.
Jak si můžeme být jistí, že je zařízení právě tam?
Kako možemo biti sigurni da je ureðaj tamo?
Radši věnujte minutu, abychom si byli jistí,... že je vaše teorie správná, mnoho takových cest podniknout nemůžeme.
Stanite minutu, i dobro razmislite. Ako je tvoja teorija tocna, necete stici napraviti puno ovih dostava.
Zatím není tělo, ale jsme si celkem jistí, že je, víš, chk-chk.
Još nismo našli telo, ali smo dosta sigurni da je, znaš...
Ne, budou si myslet, že je ode mě, možná si budou na 90% jistí, že je ode mě, ale to jen znamená, že si jsou na 10% jistí, že je ten druhý převez.
Ne, oni ce pretpostavljati da je od mene. Možda su cak i 90% sigurni da je od mene, ali sve to znaci da su 10% sigurni da jedan od ostalih kolega želi da ih zezne.
Nalijeme všechnu tekutinu do jednoho poháru a pak si budeme jistí, že je otrávený.
Pretoèimo svu tekuæinu u jedan pehar i onda smo sigurni da je otrovan.
A jste si jistí, že je to růže?
I sigurni ste da je erizepelas?
Jsme si jistí, že je ten, za koho se vydává?
Jesmo li sigurni da je on taj za koga se izdaje?
Jsme si jistí, že je to Erik Donner?
Sigurni smo da je ovo Eric Donner?
Jsme si jistí, že je to dobrý nápad?
Jesmo li sugurni da je to dobra ideja?
To je podezřelé, ale... ale nemůžeme si být jistí, že je to on.
Sumnjivo je, ali ne možemo da budemo sigurni.
Jak si jsou pak jistí, že je to Kelly?
Како онда знају да је то Кели?
Máme dost důkazů, ale nejsme si jistí, že je to náš člověk.
Imamo dosta dokaza, ali nismo sigurni da je on naš momak.
A jste si jistí, že je to on?
I sigurni ste da je on?
Jsou si dost jistí, že je to žena, a Marta Shearingová to není.
Прилично су сигурни да је жена и да није Марта Ширинг.
Jste si jistí, že je to dobrý nápad?
Jeste li sigurni da je to dobra ideja? Ne, ne znam.
Jste si jistí, že je ta škola prázdná?
Siguran si da je prazna škola?
Jsme si celkem jistí, že je Derek stále naživu.
Prilièno smo sigurni da je Derek još uvek živ.
Je mi líto, agente Abbott, ale je naší povinností, ochránit tohoto muže, pokud si nejsme jistí, že je v bezpečí.
Žao mi je, agente Abbott, ali naša je dužnost da zaštitimo ovog èoveka dok ne budemo uvereni u njegovu bezbednost. -Hej.
Jste si jistí, že je to bezpečné?
Sigurni ste da je ovo bezbedno?
Jak moc jste si jistí, že je to Parsův tábor?
Koliko ste sigurni da se doista radi o Parsinom kampu?
Musíme si být jistí, že je vše v pořádku.
Moramo da budemo sigurni da ne postoje anomalije.
JSME SI JISTÍ, ŽE JE BOND V LONDÝNĚ?
Sigurni smo da je Bond u Londonu?
Jsme si jistí, že je to vražda?
Jesi li siguran da je ubijen?
Jste si jistí, že je to letiště, Saule?
Siguran si da je meta aerodrom?
Jste si jistí, že je mrtvý?
Da li ste sigurni da je mrtav?
Naposledy, když sem vaši nadřízení poslali krásnou ženu s touhle historkou - "Jsme si jistí, že je to Maggie."
Последњу фину жену коју су твоји надређени послали овдје "донијела исти мамац" "Сигурни смо да је то Меги."
Byli jsme si tak jistí, že je to tam.
Били смо тако сигурни да је тамо.
A tak to procházíme dál, dokud si nejsme jistí, že je to náš most.
Претраживали смо и даље док нисмо били уверени да је ово наш мост.
Lidé si jsou jistí, že je to zkouška mého charakteru nebo důkaz něčeho hrozného, co jsem spáchala.
Ljudi su sigurni da je to provera mog karaktera ili dokaz za nešto strašno što sam učinila.
1.4910387992859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Siguran si da je to taj tip? 