Samo su drugaèiji nego smo ih mi uvijek zamišljali.
I učinili tak synové Izraelští, a nasbírali jiní více, jiní méně.
I učiniše tako sinovi Izrailjevi; i nakupiše koji više koji manje.
Ale Sádoch kněz a Banaiáš syn Joiadův, též Nátan prorok a Simei i Rehi, a jiní přednější, kteréž měl David, nebyli s Adoniášem.
Ali Sadok sveštenik i Venaja sin Jodajev i Natan prorok i Semaj i Rej i junaci Davidovi ne pristaše za Adonijom.
Jiní pak skutkové Pekachia a všecko, což činil, zapsáno jest v knize o králích Izraelských.
A ostala dela Fakijina i šta je god činio, eno je zapisano u dnevniku careva Izrailjevih.
Jiní pak skutkové krále Achasa, kteréž činil, zapsáni jsou v knize o králích Judských.
A ostala dela Ahazova što je činio, nisu li zapisana u dnevniku careva Judinih?
To pak, což jste sobě v mysli uložili, nikoli se nestane, že říkáte: Budeme jako jiní národové, jako čeledi jiných zemí, sloužíce dřevu a kameni.
A šta mislite, neće biti nikako, što govorite: Bićemo kao narodi, kao plemena po zemljama, služeći drvetu i kamenu.
Tedy plili na tvář jeho a pohlavkovali jej; jiní pak hůlkami jej bili,
Tada pljunuše Mu u lice, i udariše Ga po licu, a jedni Mu daše i priuške
Jiní pak pravili, že jest Eliáš; a jiní pravili, že jest prorok, aneb jako jeden z proroků.
Drugi govorahu: To je Ilija. A drugi govorahu: To je prorok ili kao koji od proroka.
A jiní pokoušejíce ho, znamení s nebe hledali od něho.
A drugi kušajući Ga iskahu od Njega znak s neba.
I řekl: Vpravdě pravím vám, že vdova tato chudá více uvrhla nežli všickni jiní.
I reče: Zaista vam kažem: ova siromašna udovica metnu više od sviju:
Vedeni pak byli s ním i jiní dva zločinci, aby spolu s ním byli ukřižováni.
Vodjahu pak i druga dva zločinca da pogube s Njim.
Jiní pravili: Kterak může člověk hříšný takové divy činiti?
Drugi govorahu: Kako može čovek grešan takva čudesa činiti?
Odpověděl Ježíš: Sám-li od sebe to pravíš, čili jiní tobě pověděli o mně?
Isus mu odgovori: Govoriš li ti to sam od sebe, ili ti drugi kazaše za mene?
I řekli jemu jiní učedlníci: Viděli jsme Pána.
A drugi mu učenici govorahu: Videsmo Gospoda.
Jiní také učedlníci na lodí plavili se, (nebo nedaleko byli od břehu, asi okolo dvou set loket,) táhnouce sít plnou ryb.
A drugi učenici dodjoše na ladji, jer ne beše daleko od zemlje nego oko dvesta lakata, vukući mrežu sa ribom.
A když uslyšeli řeči tyto i nejvyšší kněz i úředník chrámu i jiní přední kněží, nerozuměli, co by se to stalo.
A kad čuše ove reči poglavar sveštenički i vojvoda crkveni i ostali glavari sveštenički, ne mogahu im se načuditi šta bi to sad bilo.
I rozdělilo se množství města, a jedni byli s Židy, a jiní s apoštoly.
A mnoštvo gradsko razdeli se, i jedni behu s Jevrejima, a jedni s apostolima.
A když se stala mezi nimi různice, a nemalou hádku Pavel a Barnabáš s nimi měl, i zůstali na tom, aby Pavel a Barnabáš a někteří jiní z nich šli k apoštolům a starším do Jeruzaléma o tu otázku.
A kad posta rasprava, i Pavle i Varnava ne malo se prepiraše s njima, odrediše da Pavle i Varnava i drugi neki od njih idu gore k apostolima i starešinama u Jerusalim za ovo pitanje.
Někteří pak muži, přídržíce se ho, uvěřili, mezi kterýmiž byl i Dionyzius Areopagitský, i žena, jménem Damaris, a jiní s nimi.
A neki ljudi pristaše uza nj i verovaše; medju kojima beše i Dionisije Areopagitski, i žena po imenu Damara, i drugi s njima.
Zdaliž nemáme moci sestry ženy při sobě míti, jako i jiní apoštolé, i bratří Páně, i Petr?
Eda li nemamo vlasti sestru ženu voditi, kao i ostali apostoli, i braća Gospodnja, i Kifa?
A spolu s ním v tom pokrytství byli i jiní Židé, takže i Barnabáš uveden byl v jejich pokrytství.
I dvoličahu s njim i ostali Judejci, tako da i Varnava prista u njihovo dvoličenje.
Nechciť pak, abyste nevěděli, bratří, o těch, kteříž zesnuli, abyste se nermoutili, jako i jiní, kteříž naděje nemají.
Neću vam pak zatajiti, braćo, za one koji su umrli, da ne žalite kao i ostali koji nemaju nadu;
A v tu hodinu stalo se země třesení veliké, a desátý díl města padl, a zbito jest v tom země třesení sedm tisíců lidu, a jiní zstrašeni jsou, a vzdali slávu Bohu nebeskému.
I u taj čas zatrese se zemlja vrlo, i deseti deo grada pade, i tresenje zemlje pobi sedam hiljada imena čovečijih; i ostali se uplašiše, i daše slavu Bogu nebeskom.
0.53331518173218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo su drugaèiji nego smo ih mi uvijek zamišljali. 