Ale více než kdokoliv jiný z celé vesnice... máš talent k tomu se stát velkým čarodějem.
Više od bilo koga u selu, ti imaš potencijala za èarobnjaka.
Ale mohl to být někdo jiný z kuchyně.
Ali mogao je neko drugi ko radi u kuhinji. Ja radim u kuhinji!
Kdo jiný z vašeho okolí by po vás hodil kusem masa?
Zašto bi baš tebe gaðala govedinom?
Vzpomínám si na toho kluka... co se u stolu pohyboval jako nikdo jiný, z těch co znám.
Seæam se jenog klinca... koji je mogao da se kreæe po stou kao niko do tada.
Nikdo jiný z chlupaté hromady nezvracel, že?
Niko drugi s plišane hrpe nije povraæao.
Když zjistila, že jsme ji napálili a nikdo jiný z nás nebyl přestrojen stejně ten kostým po zbytek dne nosila.
Kada je skontala da smo je prevarili i da se niko drugi nije maskirao, odbila je da se presvuèe i ceo dan je bila u tom kostimu.
Je mi jedno, jestli to zmákla, zaskórovala, předvedla se, nebo jiný z tvých pouličních slangů.
Ne zanima me je li uspjela ili sredila ili bilo koji drugi ulièni izraz.
Kdybych to udělala já nebo kdokoliv jiný z Jamestown, zatkli by nás.
Najbolje bi bilo da zakljuèamo Dežjmstoun i da bacimo kljuè.
Musí to být někdo jiný z gangu, někdo důležitější než José.
Sigurno ju je ubio neko iz bande, neko ko je važniji od Josea.
To, že je někdo jiný, z něj nedělá nestvůru.
Ako je neko drugaèiji, ne znaèi da je èudovište.
Bylo mu řečeno, že ani prezident Madison, ani nikdo jiný z Bílého domu o ně nemá nejmenší zájem.
Reèeno mu je da ni predsjednik Medison niti bilo ko ko živi u Bijeloj Kuæi nema nikakvog interesa za njih.
Vypadá to, že jim pomohl někdo jiný z Korey, nebo Al Kajdy.
Mora da im je aI-Qaeda ili Sjeverna Korea pomogla u bijegu.
Zdá se, že je na nejlepší cestě získat ocenění Nováček roku a nenapadá mě nikdo jiný z minulosti, kdo by si to víc zasloužil.
Izgleda da æe postati rookie godine i ne mogu se sjetiti nikoga iz povijesti da je to više zaslužio.
Ale nemohl popřít, že o Erniem vědel víc, než kdokoli jiný z Camdenu.
Ali nije mogao da porièe da je znao više o Erniju nego bilo ko drugi u Kamdenu.
Někdo jiný z programu Hvězdné brány.
Ili neko drugi iz programa zvezdane kapije.
Nejsi to ty ani ty ani nikdo jiný z vás.
Izjavu, samo naprijed. "Za obitelj Amiri,
Z důvodu zajištění, kdyby se kdokoliv jiný z personálu kromě doktora Elliotta pokusil spojit s vámi nebo s někým jiným z oddělení, nikdy jsme o Shawnovi neslyšeli.
Zbog bezbednosti, ako neko drugi iz osoblja osim dr Eliota pokuša da stupi u kontakt sa tobom ili nekim drugim u policiji, nikad nismo èuli za Šona.
Ale vím, že můj strýc Charles se mě zastal, když nikdo jiný z rodiny ne.
Ali znam da me je stric Charls podržao kada niko u porodici nije.
Vyšel ještě někdo jiný z té toalety?
Је л' још неко је изашао из тоалета?
Nikdo jiný z okruhu mých známých, nemá řečnické angažmá!
Niko u mojim krugovima ne vodi seminare!
Více věcí ze zlata a stříbra, než jsi kdy mohla vidět ty nebo kdokoliv jiný z Kattegatu.
Još stavri od zlata i srebra koje niti jedno od nas nije vidjelo nikada ranije, kao niti bilo ko ovde u Kattegatu.
Byl někdo jiný z produkce mimo v té době?
Je li tada nedostajao još netko iz ekipe? -Još ne znam.
Jediný ve mě věřil, když nikdo jiný z rodiny ne.
Jedini u obitelji koji mi je vjerovao.
Mohl by to být Woodford nebo někdo jiný z Růžových panterů.
Može biti Woodford ili bilo ko iz Pink Panthersa.
Vypadaly úplně stejně, ale jejich původ byl jiný, z jiné umělecké dílny.
Изгледала је исто, али била је другачијег порекла, било је то друго дело.
Kterýž odpověděl jí: Kdyby mne tuze svázali novými provazy, jimiž by ještě nic děláno nebylo, tedy zemdlím a budu jako kdokoli jiný z lidí.
A on joj reče: Da me dobro svežu novim užima kojima nije ništa radjeno, tada bih izgubio snagu i bio bih kao drugi čovek.
0.62157297134399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobro. Reci mi nešto drugo što te zanima. 