Prevod od "jestli smím" do Srpski

Prevodi:

ako smem

Kako koristiti "jestli smím" u rečenicama:

Jestli smím, rád bych vyjádřil hlubokou lítost...
Dozvolite, želim da znate koliko duboko žalim...
Pane předsedo, Rád bych se zeptal svědka, jestli smím.
G. predsednièe, ja bih hteo da ispitam svedoka.
Zeptejte se, jestli smím taký dovnitř.
Možete li da pitate da li mogu da uðem?
Říkáš, že brečíš, ale jestli smím hádat, tak brečíš radostí.
Kažeš da plačeš, ali ako dozvoliš da pogodim, mislim da plačeš od sreće!
Jsou to poslední platící zákazníci, jestli smím podotknout?
Ovo su tvoji poslednji klijenti koji plaæaju, mogu li da te podsetim?
Já mám, jestli smím, takovej nápad.
U stvari, imam ideju za klub.
Vlastně našla ona mě Na cestě na velmi důležité soudní stání, jestli smím podotknout
Ustvari, ona je mene našla Na putu za važan sastanak u sudu, dodala bih.
Pane, jestli smím, je to ztráta času.
Gospodaru ako mogu predložiti, ovo je gubljenje vremena.
Nevím, jestli to víte, ale přemýšlel jsem. Já vím, že je to na poslední chvíli, ale přesto, jestli smím.
Nešto sam razmišIjao, Marija, znam da je u poslednjem trenutku, ali ipak ako smem, sutra veèe...
Rád bych přednesl přípitek, jestli smím.
Voleo bih da kažem zdravicu, ako mogu?
Kapitáne, možná ne ve správný čas ani na správném místě, ale jestli smím učinit návrh, to co loď opravdu potřebuje je sakra dobrý koláč.
Kapetane, Možda ovo nije pravo vreme ili mesto, ali ako mogu da predložim nešto, Ono što stvarno treba ovom brodu je prokleto dobar obuæar.
Těch pár ostatních zbylo, jestli smím hádat, kvůli jistým vzpomínkám z dětství?
Ostalih nekoliko, mogu li pretpostaviti, zbog nekih odredjenih uspomena iz sopstvenog detinjstva?
Jestli smím, rád bych vám ukázal novou řadu zdravotnických výrobků.
Želim vam pokazati nove medicinske proizvode.
Přidal bych se, jestli smím, pane Dorrite.
Mogu li vam se pridružiti, g. Dorrit.
Jestli smím, navrhnul bych vzít malbu k vašim čarodějům.
Predlažem da odnesemo sliku vašim èarobnjacima.
Jestli smím něco dodat, jako stoupenec Greenpeace, zdvojnásobte nálož.
Ako želite moje mišljenje, kao Grinpis aktivista. Udvostruèite kolièinu.
Nevěděla jsem, jestli smím něco říct.
Nisam znala da li im smijem išta reæi.
A ještě něco, jestli smím, předtím než začneme.
I, ako bih još mogla samo dodati, pre nego što program zapoène,
A jestli smím dodat, jak skvělé je mít vás zpět.
I mogu li samo da dodam kako je... uzbudljivo to da ste se vratili na scenu gosp. Selznik.
Ale zítra s vámi povečeřím, jestli smím?
Ali veèerati æu s vama sutra, ako mogu?
Jestli smím, rád bych oslovil soud,
Ako mogu, obratio bih se sudu. Prigovor.
Pravidla neříkají, jestli smím nebo nesmím poslouchat Willieho Nelsona.
Pravila ne zabranjuju da slušam Willieja Nelsona.
Nemůžu si být jistý, ale rád bych se na to blíže podíval, jestli smím.
Nisam baš siguran, ali tražim odobrenje da to malo detaljnije istražim.
Jestli smím, nastíním vám, jak bude podle mě to jednání vypadat.
Ako mogu... Dozvoli mi da te provedem kroz postupke kako ja mislim da æe se razvijati.
0.54751396179199s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?