Prevod od "jestli nevíš" do Srpski


Kako koristiti "jestli nevíš" u rečenicama:

Jestli nevíš, o čem mluví oni.
Da vidim da li znaš o èemu oni prièaju.
Proto jsem přišla zjistit, jestli nevíš o možných cílech.
Zato sam ovde, da vidim da li si svestan potencijalnih meta.
Jestli nevíš, jak mu to říct, promluvím s ním já.
Ako ne znaš kako da mu kažeš, razgovaraæu ja sa njim.
A to je taky dobrá práce, jestli nevíš.
I to je veliki posao, znate.
Jestli nevíš, proč to udělali, proto jsi možná tak divný.
Pa, Dove, ako jednostavno ne shvataš, možda to s tobom nije u redu.
Jsou to noviny s osmým největším nákladem na světě, jestli nevíš.
To su 8. najprodavanije novine u svetu, samo da znaš.
Protože, jestli nevíš... udělá to z tebe tatarák.
Jer, ako ne znaš... Tartar biftek!
Jestli nevíš, jak se to hláskuje, podívej se pod 'divy bez sexu.'
Ako ne znas kako se speluje, pogledaj pod "Èuda bez muda."
A jestli nevíš jak se chovat, tak Mě budeš milovat, ctít a poslouchat.
I ako znaš šta je dobro za tebe, voleæeš me, poštovati i slušati.
Jestli nevíš, co s rukama, škrábej se na koulích.
Ako ne znate šta æete sa rukama, samo se poèešite dole.
Jestli nevíš o čem byla, tak proč jsi ji psal?
Ako to ne znaš, zašto si ga onda uopæe pisao?
Jestli nevíš, tak možná žádné jiné řešení neexistuje.
Ako ne znaš, onda možda i nema drugog nacina.
Jestli nevíš, jak si vydělat prachy tak jsi mrtvý.
Ako ne znaš kako zaraditi novac, onda si veæ mrtav.
Chtěl sem se zeptat, jestli nevíš, kde je pes mojí mámi.
Znaš li možda gde je pas moje mame?
Jestli nevíš, co si máš myslet, pak bys neměl přijímat rozhodnutí.
Ako neznaš, šta da misliš, onda nebi smio preuzimati odluku.
Jestli nevíš, čí to je, nejspíš bys je neměla poslouchat.
Ako ne znaš èije je, verovatno ne bio trebalo da ih slušaš.
A jestli nevíš, co s ním dělat, pošli ho za mnou... Protože ti ukážu, co s ním.
l ako ne znaš šta æeš s njim, pošalji ga meni i pokazaæu ti šta sa njim treba raditi.
Pochop mě, jsem velkým zastáncem NAABS, a jestli nevíš, co to znamená, tak je to Národní Asociace pro Adaptaci Barevných Spoluobčanů, upřímně, pořád si myslím, že by měli změnit
Shvati me, ja sam simpatizer DUROL-a. To je Državna udruga za razvoj obojenih Ijudi. I uvijek sam mislio da bi trebali promijeniti "obojene Ijude"... u "afro-amerikanci".
I my máme sarkazmuz v D.C., jestli nevíš.
I mi u gradu znamo za sarkazam.
Panebože, jestli nevíš proč, tak si my dvě nejsme vůbec podobné.
Ако не знаш зашто онда се ти и ја тотално разликујемо.
Pro Krista, jestli nevíš, zeptej se.
За Бога милога, ако не знаш, питај.
Jenom jsem se tě chtěla zeptat, jestli nevíš kdy se táta vrátí z běhání?
SAMO SAM HTELA DA TE PITAM DA LI TI SE OTAC VRATIO SA DŽOGIRANJA.
Jen mě zajímalo, jestli nevíš o Julii.
Pitam se, da li se javljala Džuli?
Jestli nevíš, udělej to, co tě napadne jako první.
Ako si u nedoumici, prva udari.
Jestli nevíš, jak velké Slunce je, tak mazej pryč.
Ako ne znaš koliko je Sunce, gubi se.
Jestli nevíš, co ti tu říkám, nebudu to tu hláskovat.
Ako ne znaš o èemu prièam, napisaæu ti. - Zašto bi mi napisala?
Napadlo mě, jestli... nevíš, kde máš šeky?
Pitao sam se... Znaš li gde ti stoje èekovi?
Chtěl jsem se jen zeptat, jestli nevíš, kam je schovala.
Samo sam te htio pitati da li znaš gdje ga je èuvala.
Jediný důvod, proč jsem souhlasil s rozhovorem, abych zjistil, jestli nevíš něco cennýho, což nevíš.
Jedini razlog zbog kojeg sam pristao na ovaj razgovor... je da vidim kakve dokaze imate protiv mene. I niste ih iznijeli.
Jestli nevíš, kdo jsem, jak jsi dovedl ukrást nám 43 milionů?
Ако не знаш ко сам, како си умео да нам украдеш 43 милиона?
Zajímalo by mě, jestli nevíš o nějakým volným místu v Michiganským kanclu.
Zanimalo me otvara li se koje mjesto u michiganskom uredu.
Zajímalo by mě, jestli nevíš, proč je můj táta takový blbec.
Zanima me da li znaš zašto je moj otac takav drkažija.
Zajímalo by mě, jestli nevíš, jak ty protivný zmetky zastavit.
Pitao sam se znaš li kako zaustaviti te nametljivce.
Můj otec se tě zeptá, jestli nevíš něco víc a ty mu řekneš nějakou chytrou lež.
Мој отац ће те питати има ли ту нечега, а ти ћеш му рећи неку довитљиву лаж.
No, jestli nevíš jak se jmenuješ, budeme ti muset nějaké jméno vybrat.
Pa, ako ne znaš svoje ime... pretpostavljam da æemo ti mi morati dati neko.
Nevěřím mu, ale jestli nevíš, kde je, k ničemu mu nejsi.
Niti mu verujem. Ali ako ne znaš gde je ona, nisi mu od nikakve koristi.
Jestli nevíš, jak si bez ní poradit, zařídím to sama.
Ako ne možeš da naðeš naèin da središ ovo bez nje, ja æu.
No, jsi jen pěšák, jestli nevíš, že tě zneužívá.
Ti si samo pion ako ne znaš da te iskorišæavaju.
Ale jestli nevíš, do které díry Baracus zalezl, zeptej se Liv.
Ako ne znaš u koju rupu se krije, pitaj Liv Mur.
A jestli nevíš co je to kryptozoologie, je to "věda" zkoumající výskyt zvířat, které můžou a nemusí existovat.
Ako ne znaš šta su kriptozolozi, to su "nauènici" koji idu okolo i traže životinje koje su možda nekad postojale.
0.39684009552002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?