Chtěla bych s vámi mluvit v soukromí, jestli mohu.
Htjela sam nasamo prièati s Vama, ako mogu.
Jestli mohu přerušit tento tok všemožných klišé, je právě teď na čase den, který si vyčleňuji pro Debussyho.
Ako mogu prekinuti ovu bujicu poklika, ovo je onaj dio dana... koji sam odvojio za Debussyja.
Dobré odpoledne, poručíku, jestli mohu něco říct...
Dobar dan, policajèe. Ako mogu da kažem nešto...
Rád bych věnoval malý příspěvek, jestli mohu.
Voleo bih da dam mali doprinos, ako mogu.
Tati, nejsem si jistá, jestli mohu odjet po tak krátké zprávě.
Tata, nisam sigurna da li mogu da tako brzo da odem.
Jestli mohu s čímkoli pomoct, stačí říct.
Ako ikako mogu pomoæi, samo recite.
Rentou, kterou, jestli mohu dodat, smrt Sira Williama pojistila.
Džeparac je, ako mogu dodati, smrt g. Williama osigurala.
Rád bych vám... provedl stěr z vaší ruky, jestli mohu.
Hteo bih da uzmem uzorak sa vaše ruke, ako smem.
Ráda bych viděla jeho laboratoř, jestli mohu.
Htjela bih vidjeti njegov labos, ako smijem.
Jestli mohu něco udělat, abych pomohl chytnout Cleoina vraha, tak mi řekněte.
Ako mogu nešto uèiniti... da vam pomognem pronaæi Cleoinog ubojicu, samo mi recite.
Shepparda, jestli mohu ještě chvíli zůstat.
Pitala sam pukovnika Šeparda da li mogu da ostanem još neko vreme.
Jestli mohu mluvit otevřeně, generále, mám pocit, že Dr. Hutchinsona něco trápí.
Ako smijem govoriti otvoreno, generale. Imam osjeæaj da dr. Hutchison ima nekih problema.
Pane, nevím jestli mohu připustit, že nás zradila, že vyzvídala pro Fayeda.
Ne znam da li mogu prihvatiti da nas je izdala. Špijunirala je za Fayeda?
Takže jediná otázka je, jestli mohu věřit vám.
Pa, onda pretpostavljam da je pitanje da li ja mogu da verujem tebi.
Můj Vůdce, jestli mohu, mám tu ke schválení pozměněné znění operace Valkýra.
Fireru, ako dopuštate. Doneo sam vam novi primerak Operacije Valkira na potpis.
Ne, poslyš, vlastně jsem přišel za tebou, jestli mohu.
Ne, slušaj, ovde sam ustvari došao zbog tebe, ako smem.
Paní prezidentko, jestli mohu, byla jsem součástí jednotky FBI pověřené nalezením CIP a mohu vám osobně zaručit, že to, co vám říkají, je pravda.
Predsjednice, ako smijem, bila sam dio FBI-evog zadatka za vraæanje CIP ureðaja, i osobno vam mogu potvrditi ovo što govore.
Jestli mohu... "Dneska jsi na sobě měla moc makeupu.
Ako mogu... "Danas si imala previše šminke. Izgledala si kao drolja."
A co, jestli mohu dokázat, že vaše společnost nenese vinu?
Što ako mogu dokazati kako vaša firma nije kriva?
# Je čas odejít, jestli mohu dále žít. #
Vreme je da odem, ako hoæu da preživim.
Ptám se, jestli mohu mluvit s majitelem účtu.
Pitala sam mogu li da razgovaram sa nosiocem raèuna.
Rád bych vám, jestli mohu, předal tento dar.
Volio bih, ako može, pokloniti vam ovo.
Dejte mi vědět, jestli mohu udělat ještě něco.
Javite mi ako budem mogla još nešto da uradim.
Sire, jestli mohu, mám tu ještě pár dalších věcí...
Gospodine, ako mogu, imam još nekoliko nacrta.
Jestli mohu mluvit za sebe, odpověď je ne.
Зато говорим у своје име, одговор је не.
Jestli mohu něco přidat, tak i znovu jmenovaný majitel Nolcorpu?
Mogu li ja da dodam... Ponovo jedini vlasnik Nolkorpa?
A jestli mohu říct, je to čest.
И могу да додам да ће ми бити част.
Jestli mohu, dobří pánové, věřím, že po schválení bude toast!
Ako bih mogao, draga gospodo, verujem da bi prava stvar bila zdravica.
Mám tu úžasné staré víno které jsem právě otevřel, aby dýchalo jestli mohu.
Imam divne 09 l'; da sam upravo otvorila neka diše.
Jestli mohu, přešel bych rovnou k věci.
Ako dozvolite, preæi æu na stvar.
Jestli mohu, až se zítra setkám s Kaulderem, měl bych to sehrát bezva, že ano?
Kada budem upoznao Kauldera sutra, moram biti kul?
Jestli mohu, Vaše ctihodnosti, nehledě na dřívější rejstřík pana Egana, jeho chování ukazuje, že se z něj stal bezúhonný člen komunity jakožto majitel podniku.
Ako smem... Uprkos dosijeu g. Igana, njegovo nedavno ponašanje ukazuje da je postao uzorni èlan zajednice kao preduzetnik.
Předpokládám, že nám doktor Rentovitch řekne, jestli mohu letět.
Treba da pitamo dr Rentovièa smem li da letim.
Hrabě Oddo, jestli mohu promluvit, dlužíte mé manželce polovinu její ceny.
Грофе Ода, ако могу да се обратим, дугујете мојој жени пола њеног мираза.
Jestli mohu, Svatý otče: to, co navrhujete, je mediální sebevražda.
Dozvolite. To što predlažete je èisto medijsko samoubistvo.
Jestli mohu, Svatý otče, vy nejste unaven.
Ako dozvolite, Sveti oèe, niste vi umorni.
Jestli mohu zasáhnout, jádro má dost energie pro oba skoky.
Ako smem da se umešam, Jezgra ima dovoljno energije za oba skoka.
Jestli mohu, ráda bych pronesla přípitek.
Ako mogu, ja bih da održim zdravicu.
Madam, jestli mohu, mám pocit, že vám dlužím omluvu.
Gðo, ako dozvolite, mislim da vam dugujem izvinjenje.
Podívejte, opravdu jsem byl na pochybách, jestli mohu o tomhle mluvit před publikem tak energickým a plným života, jako jste vy.
Predomišljao sam se da li mogu da govorim o ovome publici koja je ovako puna života, kao vi.
2.3558149337769s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Htjela sam nasamo prièati s Vama, ako mogu. 