Prevod od "jesle" do Srpski


Kako koristiti "jesle" u rečenicama:

Mohl byste si ty jesle posunout k tomu kostelu a všechno by bylo fajn.
Možeš da premestiš taj krst do crkve i da sve bude u redu.
Jsou to hvězdné jesle, místo, kde se rodí hvězdy.
Ovo je zvjezdano uzgajalište, mjesto gdje se raðaju zvijezde.
Zvládněte ty jesle beze mě, půjdu na čerstvý vzduch.
Ako možete malo bez mene u obdaništu, idem na svež vazduh.
Učiň zvíře zvířat knížetem, a jeho jesle budou státi podle stolu králova.
On ima mnogo zemlje, i to plodne. Neka jedna životinja bude gospodar životinja... njene æe jasle stajati uz kraljevu trpezu.
Před chvílí se mě Neelix ptal, jestli může přeměnit Nákladový prostor 1 na jesle.
Nije prošlo dugo prije nego me Neelix upitao može li pretvoriti hangar 1 u djeèji vrtiæ.
Tak tedy, tvorové, které nazýváte Poplíci, pocházejí z planety, která nám slouží jako jesle.
Stvorenja koja vi zovete Puckavci potièu sa planete-jaslica u našem sektoru.
Hele, tam jsou jesle pro Vánoční průvod.
Vidi, dušo, eno jasli za božiænu sveèanost.
Jesle, jesle, on řekl jesle, víte ten dnešní sleng.
Oprostite, da li ste rekli... - Rupi, rupi. Rekao je rupi.
Ta podlaha se jenom leskne, tak, že vidím tvoje jesle.
Pod je stvarno sjajan, a ja vidim tvoje gaæe.
Páni, to jsou ty nejhezčí jesle, co jsem kdy viděl.
Najlepshe neshto shto sam do sada video.
Víte přece, že Izzy nesnáší jesle.
Što? Izzy mrzi biti u vrtiæu.
Oh, a Finne, slovo jesle vlastně odkazuje na dřevěný žlab který zvířata používala, takže dejme Ježíška do téhle malé skleničky na panáka.
Fine, reè jasle zapravo se odnosi na drveno posudu za hranjenje koju su koristile životinje, zato æemo staviti malu bebu Isusa u ovu malu èašu za rakiju.
Bludiště ledových ker, které slouží, jako chráněné jesle.
Lavirint od santi leda koje služe kao zaštita za mlade.
V jejich novém táboře postavili školu, nemocnici a jesle.
U svojem novom kampu sagradili su školu, bolnicu i vrtiæ.
Slečno Lemonová, lhala jste mi, že tu jsou jesle?
Gðo Lemon, lagali ste mi da ovdje postoji djeèji vrtiæ?
Čtyři, pokud počítáte jesle, a proč by jste taky neměla?
Èetiri ako brojite i deèju sobu, zašto i ne bi?
BLÁZNIVÁ ETHEL JESLE naučíme vaše děti důvěřovat podivnostem
DNEVNI BORAVAK LUDE ETEL gde vaše dete nauèi da veruje strancima
Vím, že na jesle potřebuji povolení.
Znam da mi treba dozvola za vrtiæ.
Pak po šesti nedělích pečovatelka, po šesti měsících jesle, po šesti letech cvokárna.
A onda, posle 6 nedelja staranja, posle 6 godina pshijatrije.
Proto vybudoval Dětské jesle Martina Sugara..
Zato je sagradio jaslice Martin Sugar.
Věděli jste, že se otvírají jesle přímo v této budově?
Da li ste znali da se otvara vrtiæ u ovoj zgradi? Stvarno?
Toto je místo kde se hvězdy zrodí, mlhovina - hvězdné jesle, odkud se nové hvězdy vrhli do života.
Ovo je mesto gde se raðaju zvezde. Maglina. Zvezdano porodilište gde nastaju nove zvezde.
Víš, tati, Michael potřebuje spánek a jesle jsou jediné místo, kde usne.
Znaš, tata, Majklu je potreban san, a samo u jaslicama drema.
Pro tu část, kde říkal, že každý rodič, který využívá jesle, by měl přestěhovat své dítě na druhou stranu země?
-"Svaki roditelj koji koristi dnevni boravak treba poslati dete preko zemlje"?
Ale musím vám připomenout, ženo, kterou vůbec neznám, že tady nejsou jesle.
Ipak vas moram podsetiti, potpuni stranèe, da mi nismo dnevni boravak za decu.
A kde budeme mít jesle, až na to přijde?
A šta æemo kad deèja soba bude potrebna?
Tohle jsou naše jesle a taky školka.
Ovo je naš vrtiæ i predškolska.
Jednou jsem navštívil jesle, kde jsem mohl sledovat tři batolata, jak si hrají se stejnou plastovou hračkou.
Jednom sam posetio jaslice gde sam video kako se tri deteta igraju identičnom plastičnom igračkom.
Když není volů, prázdné jsou jesle, ale hojná úroda jest v síle volů.
Gde nema volova, čiste su jasle; a obilata je letina od sile volovske.
Vůl zná hospodáře svého, a osel jesle pánů svých; Izrael nezná, lid můj nesrozumívá.
Vo poznaje gospodara svog i magarac jasle gospodara svog, a Izrailj ne poznaje, narod moj ne razume.
0.54078412055969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?