Prevod od "jenom na chvíli" do Srpski

Prevodi:

samo na minut

Kako koristiti "jenom na chvíli" u rečenicama:

Jenom na chvíli. Aby se mu ten nápad vykouřil z hlavy.
Samo dovoljno da izbije tu ideju iz glave.
Rádio je v pořádku, ale jenom na chvíli.
Radio... Tss-tss... To je uredu ponekad.
Jenom na chvíli, kdybych vás mohl požádat o pozornost...
Samo za trenutak, ako mogu imati vašu pažnju...
Dobrá tedy, ale jenom na chvíli.
Vrlo rado, ali samo na trenutak.
Ale bylo to hezké cítit se jako lidská bytost, i když jenom na chvíli.
Ali bilo je lepo oseæati se kao ljudsko biæe, makar na kratko vreme.
Krev je vždycky šokující ale to by sis měl zvyknout..... jednou jsi tady jenom na chvíli a je to stále to samé.
Krv uvek potrese. Ali naviæi æeš se na to. Kad budeš bio ovde malo duže, videæeš da je uvek isto.
Jsem tu jenom na chvíli, potom už budu zase muset jít.
Tatice, hoæeš li biti kod kuæe?
Jenom na chvíli dělej, že nejsem tvůj táta.
Samo na sekundu, zamisli da nisam tvoj tata.
Za 50 € to bylo jenom na chvíli.
Samo 50, ako platiš na vreme.
Jenom na chvíli, než budeme mít víc peněz na další crack.
Samo nakratko dok ne skupimo dovoljno novca da kupimo još cracka.
Musím ho vidět, jenom na chvíli.
Moram da ga vidim, samo na minut.
Chci si s váma jenom na chvíli promluvit.
Hoæu samo da razgovaram minut s tobom.
Potřebuju s ní mluvit Jenom na chvíli.
Moram da prièam sa njom. Samo minut.
Moje síla ji ale může udržet jenom na chvíli.
Moja snaga moze da je zadrzi neko vreme.
Nikam konkrétně, prostě jenom na chvíli převzít kontrolu nad svým životem?
Mislim, da uzmeš stvari u svoje ruke, kontroliraš život bar malo.
Jednu ruku jenom na chvíli, dobře, Gwen?
Jedna ruka na samo sekundu. U redu, Gwen?
Jestli jste si jenom na chvíli myslel, že jsem měla Petera jenom trochu ráda, tak jste stejně lehkověrný, jako byl on.
Ako ste i na trenutak pomislili da mi je imalo stalo do Pitera, lakoverni ste kao što je i on bio. Ne samo stalo.
Jenom na chvíli, dokud se to neuklidní.
Samo dok se ovo sve ne smiri.
Dal byste si se mnou zápas, třeba jenom na chvíli?
Èak i ako je to malo, da li biste hteli da sparingujete sa mnom?
Jenom na chvíli, než zase postavíme farmu na nohy.
Samo nakratko, dok ne dovedemo farmu u red.
Jenom na chvíli a potom jsem mu řekla, aby odešel.
Na minut, i onda sam mu rekla da ide.
Nejdřív má křeče, pak zvrací, a potom se mu uleví, ale jenom na chvíli, a pak to začne celé nanovo.
Dobija grèeve, onda povraæa onda mu je lakše, ali samo neko vreme, i onda opet poèinje.
Žít život mimo otcova pravidla... být někým jiným, i jenom na chvíli, mi přineslo velkou radost.
Živeti život van pravila mog oca, biti neko drugi, bar nakratko, me je uèinilo veoma sreænom.
Ten lék ti pomůže jenom na chvíli.
Ovaj lek æe samo da ti zbuni bolest.
Tady mi jenom na chvíli zastavte.
Skreni levo ovde kod... -Znaka stop!
Získat je zpět, byť jenom na chvíli... Pro vás to možná tolik neznamená, ale to mi věřte, všichni jsme vám navěky vděční.
Sad kad su nam vraæena, pa makar i na tren, vama to možda ništa ne znaèi, ali, tako mi Boga, mi smo vam veèito zahvalni.
Jenom na chvíli odešla, slečno Thorneová.
Izasla je samo na trenutak, Gospodjice Thorn.
1.8003380298615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?