Prevod od "jen zavolat" do Srpski


Kako koristiti "jen zavolat" u rečenicama:

Myslím, že jen zavolat nebude stačit.
Mislim da poziv neæe biti dovoljan.
Chtěly sme jen zavolat a poděkovat za zasvinění našeho domu.
Samo smo nazvale da vam zahvalimo što ste nam uništili kuæu.
Vlastně, kdybyste se o něčem doslechl, arabové, pakistánci dost by nám to pomohlo, stačí jen zavolat.
Ako èuješ išta o Arapima ili Pakistancima, pomozi nam i zovi. -Vas?
A když za tebou zase přijde stačí mi jen zavolat.
I ako ti ikada bude pravio probleme... sve što treba da uradiš je da me zoveš.
Tati, mohl jsi prostě jen zavolat.
Da? - Mogao si samo da zoveš.
Chci ti jen zavolat a oznámit ti, že jsem si právě domluvil rande s krásnou ženou, jmenuje se Rita, a kuře jsi ty, a ne já.
Samo sam ti želio reæi da izlazim sa prekrasnom ženom Koja se zove Rita, i ti si pile, ne ja.
Stačí jen zavolat na aukci a nedostanete ani korunu.
Jedan telefonski poziv aukcijskoj kuæi i neæete zaraditi ni peni.
Mám práce až po uši a jsem zaneprázdněný, zaneprázdněný, zaneprázdněný, chtěl jsem jen zavolat a zjistit jak se s tím všichni srovnávají.
Imam posla preko glave, ne mogu se maknuti. Samo sam se htio javiti i vidjeti kako su svi.
Chci jen zavolat sestře a říci jí, že jsem v pořádku.
Želim samo da se javim sestri i da joj kažem da sam dobro.
Dobře, nemohla jsi prostě jen zavolat?
Pa, nisi li mogla jednostavno nazvati?
Fajn... v pořádku, dovol mi... dovol mi ti jen zavolat po tomhle hracím setkání, dobrá?
OK, daj da... te nazovem poslije ovog sastanka, OK?
Nepotřebujete se tam vloupávat, stačí si jen zavolat a požádat o klíče.
Ne morate èupati bravu, samo nazovete i tražite kljuèeve.
Nech mě jen zavolat pokojovou službu..
Daj da samo... pozovem uslugu po sobama...
Chtěla jsem ti jen zavolat a poděkovat za pomoc s Bette.
Ja, uh, samo sam htjela nazvati i reæi hvala Za pomoæ s Bette.
Eriku, říkal, že jste dobří přátelé, a že mu máš jen zavolat a domluvit to.
Eric, rekao je da ste vas dvojica bili stvarno dobri prijatelji i da bi trebao da ga nazoveš da sve potvrdite.
Pokud si chtěl zajít na kafe, pak stačilo prostě jen zavolat.
Ako si želio na kavu mogao si samo nazvati.
Chtěl jsem ti jen zavolat a říct ahoj zjistit, jak se ti vede.
Samo sam hteo da te pozdravim i vidim kako si.
Harrison byl ráno nějak podrážděný, můžu jen zavolat Jamie?
Harisonu jutros nije bilo dobro. Je li u redu da nazovem Džejmi?
Bene, možná bychom měli jen zavolat policajty.
Bene, možda bi trebali nazvati muriju.
Potřebuji jen zavolat své ženě, je to místní hovor.
Да, али хоћу само да назовем жену. Локални је позив.
Potřebuji si jen zavolat, ale můj telefon je vybitý.
Moram samo da obavim jedan poziv, ali, telefon mi se ispraznio. Mogu li da uzmem tvoj?
Víte, mohla jste jen zavolat policii, udat Ernieho.
Mogli ste nazvati policiju, prijaviti ga.
Dobře, ale chci mu jen zavolat.
Ok. Pa, ja samo želim da ga pozovem.
Chtěl jsem jen zavolat a dát ti vědět.
Samo sam hteo da ti se javim.
Kdybys někdy potřebovala pomoc... musíš mi jen zavolat, jasný?
Ako ti ikad bude bila potrebna pomoæ, treba samo da pozoveš.
Podívejte, já se prostě ztratila a potřebuji si jen zavolat.
Vidite, samo sam se izgubila. I samo treba da obavim jedan poziv.
A pokud jste mě vidět ublížit Ali, tak proč ne jen zavolat policajty?
I ako me jeste videli kako povreðujem Ali, zašto onda niste pozvali policiju?
Chci jen zavolat matce a poděkovat jí za ty květiny.
Samo želim pozvati mamu i zahvaliti joj na cvijeæu.
Chtěla jsem vám jen zavolat a říct, že vás mám ráda, lidi.
Само сам вас назвала да вам кажем да вас волим.
A pokud byste nebyl spokojen, stačí jen zavolat a my vám to vynahradíme.
A ako ne budete sreæni, sve što morate da uradite je da nas nazovete, i pobrinuæemo se da budete sreæni.
Jestli chcete, abychom s vámi lépe spolupracovali, stačí jen zavolat.
Hoæeš da oseæamo da više saraðujete... bolje me pozovi.
Stačí je jen zavolat a nechám je jít.
Možeš samo da ih opozoveš, i ja æu da ih pustim.
Vědět, že mi mohla prostě jen zavolat, víš?
Saznanje da je samo trebala da me pozove.
2.4631371498108s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?