Prevod od "jen má" do Srpski


Kako koristiti "jen má" u rečenicama:

Tajemství, která jsou jen má, ale byl bych ochoten se s vámi podělit.
Те тајне знам само ја, али радо ћу их поделити са вама.
Z celé rodiny je po mně... jen má malá Ellen.
Od svih njih, niko nije slièan meni... osim moje male Ellen.
Slyšela jsem to když, jsme vystoupili z letadla myslela jsem, že to byla jen má představivost.
To sam èula i kad smo izasli iz aviona, ali tad sam zakljuèila da umišljam.
Zmýlil jsem se v něm. Přece jen má koule.
Pogrešio sam u vezi s njim. Ipak je imao muda.
A já ji kdysi dávno miloval, ale teď je to jen má manželka.
I voleo sam je ranije ali sad je samo moja žena.
Jen má 50, 50 pro mě a Joey dluží 8 dolarů.
Jen dobija 50, 50 za mene i Joey duguje 8 dolara.
To dokáže jen má nová moc.
Samo moje nove moæi to mogu.
Moje žena zemřela minulý rok a teď už jsme tu zůstali jen má dcera a já.
Lani je umrla. Sad smo ostali samo kæi i ja.
Nechala jsem ho, ať si myslí, že to byla jen má nervozita z paparazzi.
Pustila sam ga da pomisli da je u pitanju paparaco.
Potřebuju vědět něco, co mi může říct jen má bývalá žena, ale ona nechce.
Moram nešto saznati što moja bivša ne želi da mi kaže.
Drží ho ale jen má ruka...
Ali dok god je od moje ruke...
Je to jen má práce zajistit, že tam zůstane.
Moj je posao da budem siguran da ostane tamo.
Celé roky jsem si myslela, že je to jen má představivost.
Sve ove godine si mislila da gubim stvari.
Má síla je jen a jen má.
Moja snaga je moja i samo moja.
Nejsi jen má sestřenice, ale taky moje nejbližší přítelkyně.
Ti nisi samo moja roðaka, ti si mi najbliža prijateljica.
Jo, jo, jen má nějaké potíže s autem.
Jeste, jeste samo ima nekih problema sa kolima.
Přísahám, slečna Blair jen... má citlivý žaludek.
Kunem se, gospoðica Blair samo... Ima osetljiv stomak.
Ten bastard v sobě přece jen má kus chlapa.
Kuèkin sin ipak ima muškosti u sebi.
Jen má potíže to dát najevo.
Samo mu je teško da to pokaže.
Jaká tichá musí být, to vidím, jen má společnost.
Koliko li je tiho, vidim, kada sam ti ja jedino društvo.
Ona jen má před sebou tolik možností a věří, že ta nejlepší je sebevražda.
Нема пуно избора. И верује да је самоубиство најбољи.
Nemůže toho nechat... je to jen má sestřenice...
O Bože, ne smijete! Ona mi je sestrièna!
On byl jen má první láska.
Био је само моја прва љубав.
Pro mě, je to... je to film, jako každý jiný, jen má v sobě tolik věcí.
Za mene, to je... to je film, kao bilo koji drugi film, samo sa mnogo više boljih stvari.
Jestli se plameny pekelné opravdu živí chlapama jako já, dodám ti víc paliva, než by ti dala jen má duše.
Da li je taèno da ljudi poput mene hrane vatre u paklu, Dobaviæu ti više goriva za tvoju vatru nego što moja usamljena duša može da ti da.
Důležité je jen má zpráva těm, kteří se podílí na obchodu s bílým masem.
MUMBAJ, INDIJA -Bitna je moja poruka svima koji su povezani sa kupovinom ili prodajom ljudi.
Všechny se pod tou tíhou sehnuly, jen má matka před ní utekla.
I sve su se slomile pod tim teretom. Osim moje majke koja je pobjegla.
Kámo, já nevyšiluju nebo nevycouvávám nebo tak něco... to jen má mamka, víte, zrovna se rozvedla.
Ortak, ja ne želim da se punk ili nazad, ili bilo šta... To je samo, moja mama, znaš, ona? upravo razveli.
Jen má ráda všechno pod kontrolou, jasné?
Ona samo voli da proveri gore na stvari, u redu?
Nemohla jsi být prostě jen má kamarádka.
Vi... ne može biti samo moj prijatelj.
Tak mi říká jen má matka a lidé se soudním příkazem.
Samo moja majka i ljudi sa nalozima me tako nazivaju.
Lhala jsem, protože je to jen má věc.
Lagala sam. To se tièe samo mene.
Co pro tebe můžu udělat, Jen, má drahá?
Šta mogu uraditi za tebe, draga Dženi?
Záchrana Iris je jen má zodpovědnost.
Spašavanje Iris je moja odgovornost i samo moja.
Kéž by to byla jen má paranoia, dokonce jsem doufal, že jsem paranoidní.
Zamalo da pomislim ovaj put da je to moja paranoja. Zapravo sam se nadao da sam paranoièan.
Ale to je jen má osobní ideologie.
Ali ovo je samo moja lična ideologija.
0.89429998397827s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?