Prevod od "jen jedna noc" do Srpski


Kako koristiti "jen jedna noc" u rečenicama:

Promiň. Byla to jen jedna noc.
Izvini, bilo je samo na jednu noć.
Byla to jen jedna noc, Marty.
Bila je to veza za jednu noæ, Marty.
Mitch Williams-- Byla to jen jedna noc.
Mitè Vilijams... Tamo smo išli za jednu noæ.
Byla to jen jedna noc, jasný?
To je bilo samo tad, shvaæaš.
Jen jedna noc, dvě volná místa, částečně zatarasený výhled.
Samo jedna noæ, dva sjedala ostala, djelomièno prepreèen pogled.
Byla to jen jedna noc a už se to víckrát nestane.
To je bila... samo jedna noæ i neæe se ponoviti.
Když jsem to řekla já, řekl jsi, "je to jen jedna noc, "
Kad sam ja to rekla, ti si rekao, "to je samo jedna noæ."
Poprvé je za to jen jedna noc.
Prvi put dobijas samo jednu noc.
Je to jen jedna noc, Bette.
To je samo jedna noc, Bette.
Zlato, vždyť to byla jen jedna noc.
Dušo, to je bila samo jedna noæ.
Byla to jen jedna noc, jedna podělaná noc, Susan.
Bila je to jedna noæ, samo jedna glupa noæ, Suzan.
Byla to jen jedna noc, pro tohle není důvod.
Само једну ноћ. Нема разлога за овим.
A byla to jen jedna noc.
Bilo kako, to je bilo samo na jednu noæ.
Je to jen jedna noc v San Franciscu.
Idem u San Francisko samo na jednu noæ.
No, byla to jen jedna noc a víno ti pomohlo ji přežít.
Pa, prošla je jedna noæ, a vino ti je pomoglo da izdržiš.
No, on řekl, že to byla jen jedna noc.
Rekao je samo za jednu noæ.
Byla by to jen jedna noc a to je celý.
Proveli biste jednu noæ zajedno, i slobodna si.
A byla to jen jedna noc... a ona otěhotněla.
Bilo je to na jedno veèe i zatrudnela je.
Prostě jsem si myslela, že to bude jen jedna noc.
Mislila sam da æe to biti neobavezno druženje.
Je to jen jedna noc a nejsou zde rodiče.
To je samo jedna noć, a mi smo od trenera.
Je to jen jedna noc týdně.
Slušaj, to je samo jedna noæ nedeljno.
Myslel jsem, že to bude jen jedna noc.
Mislio sam da je samo jedno veèe.
Byla to jen jedna noc, Claro.
To je bila jedna noæ. To je prošlost.
Ivane, víš, že jsem jim řekla, že to byla jen jedna noc.
Иване, знај да сам им рекла да је то било само једне ноћи.
Penelope byla nezadaná a byla to jen jedna noc.
Penelope nije imala nikog i bilo je samo jednom.
Ne, přísahám, byla to jen jedna noc.
Ne, kunem se, bila je samo jedna noæ.
No tak, byla to jen jedna noc.
Ma daj, prošla je samo jedna noæ.
Byla to jen jedna noc, Harge.
Bilo je to samo jedna veèe, Hardž.
Neplašte své srdce, doktore, je to jen jedna noc.
Miruj srce vaše, doktore. Ovo je tek prva veèe.
Jen jedna noc ve vašich egoistických životech.
Jedno veèe u vašim sebiènim životima!
0.52317690849304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?